| 意味 | 例文 |
「曩に」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この事には本当にがっかりさせられる．
这事实在令人心寒。
- 白水社 中国語辞典
むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる．
枉费心机 - 白水社 中国語辞典
これらの言葉は本当に我々の心にしみ通った．
这些话真说到我们心坎上了。 - 白水社 中国語辞典
彼女が泣きだしたので，自分も情に流されそうになる．
见她一哭，自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典
あの時代には，悲しい事が至るところにあった．
那年头，心酸的事多着呢。 - 白水社 中国語辞典
客人を出迎えるために特に出向く．
专程前去迎接客人。 - 白水社 中国語辞典
ニューデリー．
新德里 - 白水社 中国語辞典
彼女は口に出さず，ただうれしそうに私を見つめていた．
她不说话，只欣喜地望着我。 - 白水社 中国語辞典
まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ．
欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典
筆の赴くままにする，筆に任せて書く．
信笔所之 - 白水社 中国語辞典
国家予算中の銀行に貸し出すために当てる資金．
信贷基金 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたに対して特に信服している．
他对你特别信服。 - 白水社 中国語辞典
善男善女．
善男信女 - 白水社 中国語辞典
皆は前途に対して自信に満ちている．
大家对前途充满了信心。 - 白水社 中国語辞典
試合に勝ったので，皆は大いに奮い立っている．
比赛赢了，所以大家很兴奋。 - 白水社 中国語辞典
中国に来てから既に8週間たった．
来到中国以后已经有八个星期了。 - 白水社 中国語辞典
日曜日．
星期日 - 白水社 中国語辞典
日曜日．
星期天 - 白水社 中国語辞典
何曜日？
星期几？ - 白水社 中国語辞典
カニ星雲．
蟹状星云 - 白水社 中国語辞典
服についたりスープに浮いたりする点々とした油．
油星子 - 白水社 中国語辞典
捜査任務．
刑侦工作 - 白水社 中国語辞典
2つの勢力が次第に対立するようになった．
两股势力逐渐形成对立。 - 白水社 中国語辞典
交渉に膠着が生まれる，交渉は膠着状態になる．
谈判形成僵局。 - 白水社 中国語辞典
形而上学的に外部の経験をうのみにする．
形而上学地照抄外地经验。 - 白水社 中国語辞典
荷物がとても多いので，人夫に少しチップを出す．
行李太多，给脚夫行些小费。 - 白水社 中国語辞典
日程表．
行程表 - 白水社 中国語辞典
荷物車．
行李车 - 白水社 中国語辞典
手荷物．
手提行李 - 白水社 中国語辞典
荷造りする．
打好行李 - 白水社 中国語辞典
偽物を本物と偽って，通行人に対し詐欺を働く．
以假充真，行骗路人。 - 白水社 中国語辞典
暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ．
暴徒竟敢在光天化日之下行凶。 - 白水社 中国語辞典
先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった．
一经老师指点，就顿时醒豁。 - 白水社 中国語辞典
酔いざましに彼にナシを食べさせる．
让他吃个梨醒醒酒。 - 白水社 中国語辞典
看板は色鮮やかで，非常に人目についている．
广告牌色彩鲜明，十分醒目。 - 白水社 中国語辞典
それを一番人目につく所に張る．
把它贴在最醒目的地方。 - 白水社 中国語辞典
彼は体育活動に興味が大いにある．
他对体育活动兴头很大。 - 白水社 中国語辞典
私は幸せにも長年別れていた身内に会った．
我幸运地见到阔别多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典
杏仁豆腐．
杏仁豆腐 - 白水社 中国語辞典
二面性．
两面性 - 白水社 中国語辞典
彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである．
他一听说，就要去，真性急。 - 白水社 中国語辞典
君は私にそんなにきつくしないでくれ．
你不要对我这么凶。 - 白水社 中国語辞典
彼の凶悪さはとっくに四方に鳴り響いている．
他的凶狠早已闻名远近。 - 白水社 中国語辞典
決して敵に狂暴をほしいままにさせてはならない．
决不能任敌人逞凶狂。 - 白水社 中国語辞典
殺害犯人．
杀人凶手 - 白水社 中国語辞典
祖国を念頭に置き，目を世界に向けよ．
胸怀祖国，放眼世界。 - 白水社 中国語辞典
城楼が山に寄り添って建てられ，非常に雄大である．
城楼依山而建，十分雄伟。 - 白水社 中国語辞典
この事に対して彼は非常に恥ずかしい思いをする．
对此他非常羞愧。 - 白水社 中国語辞典
彼女はたいへんはにかんで，入り口に立っている．
她很羞怯，立在门口。 - 白水社 中国語辞典
黒ずんだ顔にはにかんだほほえみが浮かんでいる．
黝黑的脸上带着羞怯的微笑。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
