「曰付き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お前は生まれつきのろくでなしだ．

你天生不是个材料。 - 白水社 中国語辞典

落ち着かない顔つきである．

神色仓皇 - 白水社 中国語辞典

彼女は（生まれつき）見苦しい．

她长得碜。 - 白水社 中国語辞典

この人はつきあいにくい．

这个人不好处。 - 白水社 中国語辞典

この連中とつきあってはならぬ．

勿与此辈来往。 - 白水社 中国語辞典

ぶらぶらほっつき歩く，遊び回る．

东游西逛 - 白水社 中国語辞典

カンテラ，風防つきランプ．≒风灯．

风雨灯 - 白水社 中国語辞典

その善良そうな顔つき．

那副和善的神色 - 白水社 中国語辞典

追いつき追い越そうとする精神．

赶超的精神 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつきまっすぐな性格だ．

他秉性耿直。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔つきはまた元に戻った．

他的神气又还原了。 - 白水社 中国語辞典

（多く骨つきの）肉をたたき切る．

砍肉 - 白水社 中国語辞典

よそよそしい態度（目つき）．

冷冰冰的态度（脸色） - 白水社 中国語辞典

季節の変わり目につきお体大切に．

注意冷暖 - 白水社 中国語辞典

広い社会的なつきあいがある．

有广泛的社会联系 - 白水社 中国語辞典

怖い顔をする，凶悪な顔つきをする．

虎着脸 - 白水社 中国語辞典

よき友達とつきあわねばならない．

须要结交良友。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうごろつき風である．

满脸流气 - 白水社 中国語辞典

フィルターつきの巻きたばこ．

滤嘴香烟 - 白水社 中国語辞典

車輪つきクレーン，ホイールクレーン．

轮式起重机 - 白水社 中国語辞典

春の最初の月，旧暦の1月．

孟春 - 白水社 中国語辞典

冬の最初の月，旧暦の10月．

孟冬 - 白水社 中国語辞典

彼は顔つきが穏やかである．

他长得面善。 - 白水社 中国語辞典

義理のつきあい，うわべだけの交情．

面子情儿 - 白水社 中国語辞典

正札つきの掛け値なしの値段．

明码实价 - 白水社 中国語辞典

伴奏つきの詩歌の朗読．

配乐诗歌朗诵 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私につきまとう．

他老是跟我牵缠。 - 白水社 中国語辞典

つきあってまだ日が浅い．

相处的日子还浅。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

人とのつきあいに力を入れる．

注意抓人头 - 白水社 中国語辞典

とっつきが悪い（人受けがしない）．

没人缘儿 - 白水社 中国語辞典

馬券を買って病みつきになる．

买马票买得入魔了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを深く秘めた目つき．

深沉的眼光 - 白水社 中国語辞典

体つきがほっそりしている．

身材苗条 - 白水社 中国語辞典

やせて弱々しい体つき．

瘦弱的身躯 - 白水社 中国語辞典

君のその顔つきときたら．

瞧你那个神儿。 - 白水社 中国語辞典

不安気な顔つきをしている．

脸上露出不安的神情。 - 白水社 中国語辞典

せわしそうな顔つきをする．

神色匆忙 - 白水社 中国語辞典

泡を食ったような顔つきをする．

神色慌张 - 白水社 中国語辞典

彼の妻は生まれつき体が弱い．

他爱人身体生来就很弱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は生まれつき勝ち気である．

她生性要强。 - 白水社 中国語辞典

生まれつきおっとりしている．

生性大方 - 白水社 中国語辞典

彼は体つきがひょろ長い．

他身体瘦长。 - 白水社 中国語辞典

体つきがやせて弱々しい．

身材瘦瘠。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき性質がだらしない．

他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典

配達証明つき書留にする．

挂双挂号 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲良くつきあえない．

他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典

彼はうそつきのペテン師だ．

他是说谎的骗子。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつきの聾啞者だ．

他天生聋哑。 - 白水社 中国語辞典

道路工事につき3日間通行止め．

因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典