「書かれて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語で書かれています。

用英语写着。 - 中国語会話例文集

彼に手紙を書かせる。

让他写信。 - 中国語会話例文集

それは花子によって書かれました。

那是花子写的。 - 中国語会話例文集

まだレビューは書かれていません。

书评还没写。 - 中国語会話例文集

手紙には何が書かれているか？

信上写了什么？ - 中国語会話例文集

日付の書かれていない手紙．

没写日期的信 - 白水社 中国語辞典

このことは本に書かれている。

书里记录着这件事。 - 中国語会話例文集

この本はうまく書かれている。

这本书写得很好。 - 中国語会話例文集

その手紙はジョンの手で書かれた。

那封信是琼斯写的。 - 中国語会話例文集

通信は詳しく書かれている．

通讯写得很详尽。 - 白水社 中国語辞典

（書かれたものが）彼の手になる．

出自他的手笔 - 白水社 中国語辞典

書かなければいけない手紙がある。

我有不得不写的信。 - 中国語会話例文集

楷書・草書・隷書・篆書．

真草隶篆 - 白水社 中国語辞典

この記事がそれについて詳しく書かれています。

这个报道很详细的写了关于那个的事情。 - 中国語会話例文集

それは英語で書かれていても構いません。

那个用英语写也可以。 - 中国語会話例文集

それにはなんて書かれているのですか？

那里面写了什么？ - 中国語会話例文集

これは彼に5年かけて書かれました。

他历经五年写了这个。 - 中国語会話例文集

私は彼について書かれた本を読み始めていた。

我开始读关于他的书。 - 中国語会話例文集

この物語は彼の回想として書かれている。

这是根据他的回想写出来的故事。 - 中国語会話例文集

これは有名な作家によって書かれた小説です。

这是著名作家撰写的小说。 - 中国語会話例文集

それらは日本語と英語で書かれています。

那些用日语和英语写着。 - 中国語会話例文集

それは、本の中の１０個目の注釈に書かれている。

那个在书中第十条注解中有写到。 - 中国語会話例文集

それらには違った金額が書かれている。

那些写着不同的金额。 - 中国語会話例文集

それらの一部は日本語で書かれています。

那些中的一部分是用日语写的。 - 中国語会話例文集

この歴史書は小説的なスタイルで書かれている。

这本历史书是以小说的风格书写的。 - 中国語会話例文集

ここに書かれていることは歴史的事実ではない。

这儿写的并不是历史的事实。 - 中国語会話例文集

この物語は彼女の回想として書かれている。

这是根据她的回想写出来的故事。 - 中国語会話例文集

文章は事実に即して書かれている．

文章写得很真实。 - 白水社 中国語辞典

彼のタトゥーはマジックペンで書かれています。

他的纹身是用马克笔画上去的。 - 中国語会話例文集

この本は誰によって書かれましたか？

这本书是谁写的？ - 中国語会話例文集

この地図はバレンシア語で書かれている。

这个地图使用的是瓦伦西亚语。 - 中国語会話例文集

この手紙は私の妹によって書かれました。

这封信是我妹妹写的。 - 中国語会話例文集

この手紙は私の父によって書かれました。

这封信是我爸爸写的。 - 中国語会話例文集

ここに書かれていることは科学的事実ではない。

这儿写的并不是科学的事实。 - 中国語会話例文集

本の天に小さな字で評語が書かれている．

书眉有小字批注。 - 白水社 中国語辞典

当ウェブサイトは日本語で書かれています。

本网页以日文书写。 - 中国語会話例文集

そこにはその会社の名前が書かれています。

那个公司的名字在那里写着。 - 中国語会話例文集

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。

那个照片上写的和你说的一样。 - 中国語会話例文集

この物語は伝説に基づいて書かれた。

这个故事是根据传说写的。 - 中国語会話例文集

この本は英語と日本語の両方で書かれています。

这本书有英语版和日语版。 - 中国語会話例文集

この書類には番号が書かれていません。

这份文件没有写编号。 - 中国語会話例文集

この物語は伝説に基づいて書かれた。

这个故事是基于传说写成的。 - 中国語会話例文集

そのノートに書かれている文字は読むことができない。

读不懂那本笔记上写的文字。 - 中国語会話例文集

駐車場の位置は地図に書かれている通りです。

停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集

イギリスについて書かれた評論を読む。

读关于英国的评论。 - 中国語会話例文集

この戯曲は表現主義の様式で書かれている。

这部戏曲是用表现主义形式创作的。 - 中国語会話例文集

契約書は難解な言葉で書かれていた。

契约书上写着难以理解的语言。 - 中国語会話例文集

そのシートは中国語で書かれています。

那张表格是用中文写的。 - 中国語会話例文集

彼女のこの紀行は，誠に絢爛多彩に書かれている．

她的这篇游记，写得笔底生花。 - 白水社 中国語辞典

傍らに1行小さな文字が書かれている．

旁边跨着一行小字。 - 白水社 中国語辞典