| 意味 | 例文 |
「書き足し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は思い切った決断をした。
他果断地做了决断。
- 中国語会話例文集
行ったり来たりして駆け回る．
往返奔走 - 白水社 中国語辞典
彼はまた地元に引っ越して来た．
他又搬回本地。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に転任して北京をたった．
他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典
すってんてんに金を使い果たした．
花了个干净 - 白水社 中国語辞典
彼はまたもや気絶した．
他又昏厥过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は苦悩してため息をついた．
他苦恼地叹了口气。 - 白水社 中国語辞典
行ったり来たりして駆け回る．
往返奔走 - 白水社 中国語辞典
治療は予期した効果を上げた．
治疗收到了预期的效果。 - 白水社 中国語辞典
せっかく忠告してやったのに，君はかえって私に食ってかかった．
我好心劝你，你倒抢白我。 - 白水社 中国語辞典
敵の冷やかで厳しい顔と向かい合って，彼女は少しもおじけなかった．
面对着敌人阴冷的面孔，她亳不畏惧。 - 白水社 中国語辞典
私たちは帰省して墓参りをする。
我们回老家扫墓。 - 中国語会話例文集
私は何ヶ月も勉強していた。
我学习了好几个月。 - 中国語会話例文集
私はテーマを変えて研究した。
我改了主题进行研究。 - 中国語会話例文集
私は～を使うことを決めました。
我决定使用~了。 - 中国語会話例文集
私は髪を自分で切りました。
我自己剪了头发。 - 中国語会話例文集
私は昨日はくじ券を買いました。
我昨天买了彩票。 - 中国語会話例文集
彼は教師として働いていた。
他的工作是一名教师。 - 中国語会話例文集
私は彼女にキスしてもらいたい。
我想让她亲我。 - 中国語会話例文集
私は彼女の乳首にキスをした。
我亲了她的奶头。 - 中国語会話例文集
彼らは充分私を傷つけました。
他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客へ回答をします。
我们来答复顾客。 - 中国語会話例文集
昨日、お菓子を食べませんでした。
我昨天没吃点心。 - 中国語会話例文集
昨日のことは、私の誤解でした。
昨天的事情是我误会了。 - 中国語会話例文集
私は彼の代理で来ました。
我代替他来的。 - 中国語会話例文集
会社に多額の寄付をした
向公司捐赠了很多 - 中国語会話例文集
患者を対象とした研究
以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集
大会には5000人余りが出席した．
大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典
私は戸籍まで移し換えた．
我连户口都迁来了。 - 白水社 中国語辞典
川の水が岸まで達した．
河水齐了岸。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に求婚した．
我向她求了婚。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に興ざめした．
我跟他扫兴了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の本意を歪曲した．
他歪曲了我的本意。 - 白水社 中国語辞典
彼の意気込みが私に伝染した．
他的振奋感染了我。 - 白水社 中国語辞典
国家と宗教が合体した制度．
政教合一 - 白水社 中国語辞典
私は3日間続けて夜勤をした．
我值了三天夜班。 - 白水社 中国語辞典
この映画は有名作家白樺が脚本を書き，蔣曉松が監督した．
这一部电影由著名作家白桦编剧，蒋晓松执导。 - 白水社 中国語辞典
彼は感激して私の手を握りながらしきりに感謝の言葉を述べた．
他感激地握着我的手连声道谢。 - 白水社 中国語辞典
発生した立て替えた金額は未払金として計上しました。
垫付了的金额记为未支付的金额。 - 中国語会話例文集
最初彼女は来たくなかったが，後に考えを変えた．
最初她不想来，后来改变了主意。 - 白水社 中国語辞典
やって来たばかりの時には，私もなかなか慣れなかった．
我刚一来的时候，也觉得很不习惯。 - 白水社 中国語辞典
君たちが皆京劇を見たいのなら，今すぐ私が切符を買いに行きます．
既然你们都想看京剧，我现在就去买票。 - 白水社 中国語辞典
彼女は結婚して2か月ばかりで妊娠した．
她刚结婚两个月就有了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らに上述の状況を理解をしてもらうことができました。
我们让他们理解了上述情况。 - 中国語会話例文集
電車が急停車したとき、私はつり革に捕まっていた。
电车急刹车的时候我抓住了吊环。 - 中国語会話例文集
私としたことが、うかつにも気がつきませんでした。
我都没有意识到自己和自己所做的事情是多么愚蠢。 - 中国語会話例文集
昨日、彼らは合格できなかった仲間を励ますため、みんなでカラオケに行きました。
昨天他们为了给没能及格的伙伴打气，大家一起去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集
私たちは魚がとても好きです。
我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを回避できない。
我们无法回避那个。 - 中国語会話例文集
彼が私に謝ってきた。
他向我道歉了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
