「書き足し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は家族で大阪にお墓参りに行きました。

今天和家人去大阪扫墓了。 - 中国語会話例文集

今日は家族と大阪へお墓参りに行きました。

今天和家人去大阪扫墓了。 - 中国語会話例文集

彼女は深夜に静かに息を引き取った。

她在深夜静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集

彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。

她深夜在医院静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集

午後からは美容院に髪を切りに行きました。

从下午开始去了美发店剪头发。 - 中国語会話例文集

君はその手紙をいつ書き終わりましたか。

你什么时候写完那封信的？ - 中国語会話例文集

彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。

他注意到了发生了什么而吓了一跳。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。 - 中国語会話例文集

体の雪はみんなきれいに払いましたか？

身上的雪都抖干净了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はしかられ，やりきれなくなって戻って来た．

他挨了一顿批评，灰不溜丢地跑回来了。 - 白水社 中国語辞典

事のいきさつも聞かないで雷を落とした．

不问情由就发了一通火。 - 白水社 中国語辞典

貸付は資金不足を補うことはできなかった．

贷款没能弥补资金缺口。 - 白水社 中国語辞典

ドアのすき間から一筋の光がさし込んで来た．

门缝儿里射进来一道光。 - 白水社 中国語辞典

彼は銀行から預金をすべて引き出した．

他从银行里把存款全部提出来了。 - 白水社 中国語辞典

敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た．

敌人从四面围攻上来。 - 白水社 中国語辞典

最近気候が寒さ厳しく，川の水はすっかり氷った．

最近天气严寒，河水都结冰了。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前私から借りたお金を返さないのに、またお金を借りに来た。

他没还给我之前借的钱却又来借钱了。 - 中国語会話例文集

私が学生の時好きだった教科は、音楽、理科、社会科です。

在我还是学生的时候，我喜欢的科目是音乐、理科和社会科。 - 中国語会話例文集

私はかさを持って行くべきかどうか決められない。

我决定不下来应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集

今回の金型で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。

您觉得用这次的金属模具制作的样品怎么样？ - 中国語会話例文集

彼女は厳しい声で彼が時間どおりに来なかったのをしかった．

她厉声呼叱他没按时到。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。

我想回答他的问题但不能。 - 中国語会話例文集

眉をひそめて，たいへんむしゃくしゃした顔つきを表わした．

皱着眉头，显出很忧愤的神情。 - 白水社 中国語辞典

先ほど誰かがあなたを捜していましたよ．—男の人でしたか，それとも女の人でしたか？

刚才有人找你。—男的，女的？ - 白水社 中国語辞典

先ほど誰かがあなたを捜していましたよ．—男の人でしたか，それとも女の人でしたか？

刚才有人找你。—男的，女的？ - 白水社 中国語辞典

もう売り切れたかもしれない。

可能已经都卖完了。 - 中国語会話例文集

あなたは今日忙しいですか？

你今天忙吗？ - 中国語会話例文集

その時異常がありましたか

那时有异常吗？ - 中国語会話例文集

あなたは北京出身ですか？

你是出身于北京吗？ - 中国語会話例文集

どんな時に困りましたか？

什么时候为难了？ - 中国語会話例文集

彼は盗んだ金を隠した。

他把偷到的钱藏了起来。 - 中国語会話例文集

昨日はゆっくり休めましたか？

昨天好好休息了吗？ - 中国語会話例文集

どうやってここまで来ましたか？

你是怎么来到这里的？ - 中国語会話例文集

今日はどうされましたか。

你今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集

今日はどうなさいましたか。

您今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集

おかげで元気が出ました。

托你的福我有精神了。 - 中国語会話例文集

今日はとても忙しかったのですね。

今天很忙啊。 - 中国語会話例文集

昨日は、何時に寝ましたか？

昨天几点睡觉的？ - 中国語会話例文集

企業から内定をもらいました。

获得了企业的内定。 - 中国語会話例文集

ここまでなにで来ましたか。

你怎么来这里的？ - 中国語会話例文集

ここまで何で来ましたか。

你是怎么到这来的？ - 中国語会話例文集

いつ京都を訪れましたか。

你什么时候来过京都？ - 中国語会話例文集

今日はどのような1日でしたか？

今天是怎样的一天呢？ - 中国語会話例文集

彼は恩を仇で返した。

他恩将仇报了。 - 中国語会話例文集

友達からメールが来ました。

朋友发来了短信。 - 中国語会話例文集

友達から連絡が来ました。

朋友联系我了。 - 中国語会話例文集

クッキーはとてもおいしかった。

火鸡非常的好吃。 - 中国語会話例文集

お客様からクレームがありました。

被客人抱怨了。 - 中国語会話例文集

ぐっすり眠ることが出来ましたか？

您睡得好吗？ - 中国語会話例文集

その要求を受け入れましたか？

你接受了那个要求吗？ - 中国語会話例文集