「書す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

史書に名を残す．

青史留名((成語)) - 白水社 中国語辞典

永久に史書に記す．

永垂青史((成語)) - 白水社 中国語辞典

計算書を照合する．

核对清单 - 白水社 中国語辞典

書画を鑑賞する．

赏玩书画 - 白水社 中国語辞典

皇帝に上書する．

给皇帝上书 - 白水社 中国語辞典

領収証を出す（書く）．

开收据 - 白水社 中国語辞典

書店から発行する．

由书店发行 - 白水社 中国語辞典

書籍を出版する．

出版书籍 - 白水社 中国語辞典

書評を発表する．

发表书评 - 白水社 中国語辞典

話すそばから書く．

随说随写 - 白水社 中国語辞典

言葉を書いて記念にする．

题字留念 - 白水社 中国語辞典

壁に落書きをするな．

别在墙上乱涂。 - 白水社 中国語辞典

文書を廃棄する．

销毁文件 - 白水社 中国語辞典

筆に任せて書き下す．

信笔写来 - 白水社 中国語辞典

書物編纂に没頭する．

潜心修书 - 白水社 中国語辞典

文字に書いて証拠にする．

立字为证 - 白水社 中国語辞典

証書を提示する．

出示证件 - 白水社 中国語辞典

証明書を発行する．

出具证明 - 白水社 中国語辞典

書画を表装する．

装裱字画 - 白水社 中国語辞典

書き忘れていました。

忘记写了。 - 中国語会話例文集

全ての保険証書

全部的保险证书。 - 中国語会話例文集

筋書きが面白い。

情节有趣。 - 中国語会話例文集

ニュースを書いた。

我撰写了新闻。 - 中国語会話例文集

彼は読書が好きである．

他好看书。 - 白水社 中国語辞典

横書きのスローガン．

横幅标语 - 白水社 中国語辞典

詩は既に書き終えた．

诗已经做好了。 - 白水社 中国語辞典

文書IDは、文書を識別するための文書識別情報である。

文档 ID是用于识别文档的文档识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

書画・文章を書き教育の仕事に従事する人，知識人，読書人，インテリ．

文墨人儿 - 白水社 中国語辞典

書類やその後すべての書状を承諾する。

接受文件和那之后所有书信。 - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書が必要です。

我读书写字的时候需要词典。 - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書を使います。

在读书写字的时候我会使用辞典。 - 中国語会話例文集

私は紙に金額が書いた請求書がほしいです。

我想要写有金额的纸质账单。 - 中国語会話例文集

見積書と請求書を添付します。

我会附上报价单和账单。 - 中国語会話例文集

放課後よく図書館で読書をします。

我经常放学后在图书馆读书。 - 中国語会話例文集

その文書で英文で書かれたものはありますか？

那份文件有没有英文版的？ - 中国語会話例文集

自己申告書には、どのようなことを書くのですか？

在自我声明书上要写什么样的事？ - 中国語会話例文集

時間外勤務があったときは報告書を書きます。

如果有规定时间外的工作要写报告书。 - 中国語会話例文集

添付書類は以前あなたからもらった書類です。

附件是以前从你那里拿到的文件。 - 中国語会話例文集

こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。

这是在日本卖中国书的书店。 - 中国語会話例文集

新規の詳細設計書の履歴は書きますか。

要写新的详细设计图的履历吗？ - 中国語会話例文集

日本では履歴書に何を書きますか？

在日本履历书里要写什么呢？ - 中国語会話例文集

申請書は予約に必要な書類です。

预约需要申请书。 - 中国語会話例文集

注文品に納品書（請求書）を同封する

订购商品里附有交货单（账单） - 中国語会話例文集

履歴書をもとに書類審査を行います。

以履历书为基准进行资料审查。 - 中国語会話例文集

この文書の書式は自由です。

这个文章的书写格式是自由的。 - 中国語会話例文集

このように新しい書類に書き込みます。

我会这样填写新的文件。 - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書が欠かせません。

我读书写字的时候不能少了词典。 - 中国語会話例文集

明細書を同封し，書籍1箱郵送申し上げます．

寄上图书一箱，内附清单。 - 白水社 中国語辞典

金を受け取ったら，領収書を書いて彼に渡す．

收到款子，写个字儿给他。 - 白水社 中国語辞典

このすきに，少し読書をする．

趁这空隙，看点儿书。 - 白水社 中国語辞典