「曽て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。

你能那样说我很开心。 - 中国語会話例文集

それはハーブが入っていてとても美味しい。

那个加了香草很好吃。 - 中国語会話例文集

そのことについてとても興味を持って調べました。

我带着极大的兴趣调查了那件事。 - 中国語会話例文集

それを気に入ってくれてとても嬉しい。

我很高兴你喜欢那个。 - 中国語会話例文集

彼にそれについて聞いてみてくださいませんか？

你能帮我向他问问那个吗？ - 中国語会話例文集

それを見ていてとても楽しかったです。

看到那个我感到非常高兴。 - 中国語会話例文集

慌ててそのメールを送ってしまった。

我匆忙地发送了那封邮件。 - 中国語会話例文集

もしそれについてあなたが知っていたら教えて下さい。

如果你知道那个的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集

どうしてそれを捨てずに持っていたのですか？

你为什么没把它扔掉一直拿着呢？ - 中国語会話例文集

わたしはあなたがそれをしてくれて感謝しています。

我非常感谢您帮我做了那个。 - 中国語会話例文集

それについて辞書を使って調べてみます。

尝试用词典就那个进行查询。 - 中国語会話例文集

それらについて全て明らかにして、立証できます。

关于那些全部都弄清楚后才可以展示。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらってとても幸せです。

你能那样说我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれて私はとても嬉しいです。

我很高兴你那样说。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえて、私はとても嬉しいです。

你那样对我说我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。

很高兴你能那么说。 - 中国語会話例文集

それについて彼と話してみてはいかがですか？

关于那个你跟他说说看怎么样？ - 中国語会話例文集

それについて彼と話してみてはどうですか？

关于那个你跟他说说看如何？ - 中国語会話例文集

それを期待して待っていてください。

请你期待地等着那个。 - 中国語会話例文集

そのゴミを捨ててくれてありがとう。

谢谢你帮我扔了那个垃圾。 - 中国語会話例文集

それについてもし何か知ってたら教えて下さい。

关于那个如果知道什么的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。

我在读那本书之前听到了结局。 - 中国語会話例文集

そう思って下さって、とても嬉しいです。

你能那么想，我非常开心。 - 中国語会話例文集

その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ．

这个人咋咋呼呼，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典

彼は帰って来て数日ならずして，よそへ行った．

他回来不几天，就走了。 - 白水社 中国語辞典

そのシェパードの群れは彼女に向かってほえ立てている．

那群狼狗朝她吠着。 - 白水社 中国語辞典

その時ははっきりとしていたが，後になって忘れてしまった．

当时很清楚，过后就忘了。 - 白水社 中国語辞典

そのねじはさびついていて，ねじってもびくともしない．

那个螺丝钉锈死了，拧不动。 - 白水社 中国語辞典

そよ風が吹いて来て，とても気持ちがよい．

微风吹来，心情十分松快。 - 白水社 中国語辞典

私はそばにいてとても聞いていられなくなった．

我在旁边实在听不下去了。 - 白水社 中国語辞典

色模様もすべてそろっていて，規格も一様だ．

花色齐全，规格一律。 - 白水社 中国語辞典

そして、s807に処理を移す。

而且，处理转移到 s807。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、s809に処理を移す。

而且，处理转移到 s809。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして昂ぶる想いの中

然后在兴奋的回忆中 - 中国語会話例文集

そんなことを言われても。

即使说那样的话也。 - 中国語会話例文集

今その写真を探してきますね。

现在去找那张照片哈。 - 中国語会話例文集

それではお待ちしております。

那么我给您拿着。 - 中国語会話例文集

おめでとう、そしてありがとう。

恭喜，还要谢谢你。 - 中国語会話例文集

その服はあなたに似合っている。

那件衣服和你很配。 - 中国語会話例文集

あそこのごみも取ってください。

那边的垃圾也请捡起来。 - 中国語会話例文集

そのウサギはとっても可愛い。

那个兔子非常可爱。 - 中国語会話例文集

しかも、そのカメラはとても重たい。

而且，那个相机非常重。 - 中国語会話例文集

その時間は空いていません。

这个时间没空。 - 中国語会話例文集

私は、そのことについて知らない。

我不知道那件事。 - 中国語会話例文集

働いてこそ、成り立つものである。

正因为工作才成立。 - 中国語会話例文集

その横に大統領が倒れていた。

总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集

マッサージはとても気持ちよさそう。

按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集

その為に深く削っています。

因此而在深深地切削。 - 中国語会話例文集

その紅茶はとてもおいしかった。

这种红茶非常好喝。 - 中国語会話例文集

私はそのことを知っている。

我知道那件事。 - 中国語会話例文集