「替え地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国で使えるかわからない。

不知道在中国是否能用。 - 中国語会話例文集

中国の家に帰るのですか？

要回在中国的家吗？ - 中国語会話例文集

今学校から帰る途中です。

我正在从学校回来的路上。 - 中国語会話例文集

改行の位置を変えてください。

请改变换行的位置。 - 中国語会話例文集

一人で合宿所に帰った。

我一个人回了合宿的地方。 - 中国語会話例文集

学校から帰る途中でした。

我在从学校回来的路上。 - 中国語会話例文集

同じ間違いを繰り返す。

我会重复同样的错误。 - 中国語会話例文集

友達を迎えに行くところです。

我正要去迎接朋友。 - 中国語会話例文集

私達は何でも買える。

我们可以买到任何东西。 - 中国語会話例文集

帰り道でパンを買いました。

我在回去的路上买了面包。 - 中国語会話例文集

その後、一度家に帰りました。

后来我回家了一趟。 - 中国語会話例文集

私は一人で家に帰った。

我一个人回了家。 - 中国語会話例文集

今日中に家に帰ります。

我会在今天回家。 - 中国語会話例文集

このチケットはどこで買えますか？

这个票能在哪里买到？ - 中国語会話例文集

東京駅で地下鉄に乗り換える。

我在东京站换乘地铁。 - 中国語会話例文集

毎日、家に帰るのが遅い。

我每天回家都很晚。 - 中国語会話例文集

その帰り道で私は転んだ。

在回去的路上我摔倒了。 - 中国語会話例文集

近い将来日本に帰ります。

我不久将来会回日本。 - 中国語会話例文集

チャンネルを変えないでください。

请不要换频道。 - 中国語会話例文集

今、出張から帰ってきました。

刚刚出差回来了。 - 中国語会話例文集

筋肉が速い攣縮を繰り返す。

肌肉反复快速痉挛。 - 中国語会話例文集

今週中に買えるかな？

这周之内能够买到吗？ - 中国語会話例文集

日本には日曜日に帰ります。

我星期天回日本。 - 中国語会話例文集

あそこの窓口で買えます。

在那边的窗口购买。 - 中国語会話例文集

切符はあの窓口で買えます。

车票可以在那边的窗口购买。 - 中国語会話例文集

私は１５時に帰ります。

我下午三点回家。 - 中国語会話例文集

明日は彼女達が帰ってくる。

明天她们回来。 - 中国語会話例文集

侵入不可エリアへの注意

禁止进入区域的警告 - 中国語会話例文集

これは手口を変えた搾取である．

这是变相［的］剥削。 - 白水社 中国語辞典

木炭を用いて石油に代える．

用木炭代替煤油。 - 白水社 中国語辞典

新しい一年の訪れを迎える．

迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典

彼女を宣伝員に配置替えする．

把她调来当宣传员。 - 白水社 中国語辞典

途中から取って返した．

从半路上又返回来了。 - 白水社 中国語辞典

一度去って二度と帰らない．

一去不复反 - 白水社 中国語辞典

世界の力関係を変えた．

改变了世界力量的对比。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度も振り返らなかった．

他没有扭过一回身子。 - 白水社 中国語辞典

（口に合わせて）吹き替えをする．

对口配音 - 白水社 中国語辞典

靴の履き口を返し縫いしてください．

请你缉鞋口。 - 白水社 中国語辞典

靴の履き口を返し縫いした．

把鞋口缉上了。 - 白水社 中国語辞典

カエルが水中に潜り込む．

青蛙潜入水中。 - 白水社 中国語辞典

板は日に当たって反り返った．

板子晒翘棱了。 - 白水社 中国語辞典

機械を用いて人力に代える．

用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典

（命が西天に帰す→）死亡する．

命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは場所を変えたからと言って、行動は変えません。

我们虽然换了场所但是没有改变行动。 - 中国語会話例文集

二回目の取り替え日は一回目の取り替え日より４日早い。

第二次的更新日比第一次的早了4天。 - 中国語会話例文集

念願がかなって君が帰って来た，待ちに待った君が帰って来た．

可把你盼回来了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。

在门口打招呼的人们迎接了我们。 - 中国語会話例文集

彼らは奴隷たちを繰り返し激しくむち打った。

他们一遍遍地暴打着奴隶们。 - 中国語会話例文集

早く行って早く帰って，あちこちへ遊びに行くな．

早去早回，甭到处去浪。 - 白水社 中国語辞典