| 意味 | 例文 |
「最大」を含む例文一覧
該当件数 : 1039件
这是现在的我能做到的最大限的事情。
これが今の私にできる最大限の事です。 - 中国語会話例文集
感谢你为我做了最大程度的处理。
最大限の処理をしてくれて、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
因大型兼并，产生了国内最大的银行。
大型合併で国内最大の銀行が生まれる。 - 中国語会話例文集
最大以优惠20%的价格销售。
最大20パーセントOFFで販売いたしております。 - 中国語会話例文集
那里是关东最大级别的折扣商场。
そこは関東で最大級のアウレトットモールです。 - 中国語会話例文集
最好的机会和今年最大的压力来了。
最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。 - 中国語会話例文集
这群佛像，最大的一个居中。
これらの一群の仏像中，最大のものは真ん中にある． - 白水社 中国語辞典
人民币最大票面壹百圆。
人民元最大の額面は100元である． - 白水社 中国語辞典
华北地区的最大水系是黄河。
華北地区の最大水系は黄河である． - 白水社 中国語辞典
这是对我的最大慰勉。
これは私に対する最大の慰め励ましである． - 白水社 中国語辞典
工农联盟是我们国家的最大支柱。
労農の連合はわが国の最大の柱である． - 白水社 中国語辞典
接着，在最大值检测周期 204中，最大值检测开关 117被接通，而负载开关 143保持在接通状态。
次に、最大値検出期間204では、負荷スイッチ143が引き続きオンの状態で、最大値検出用スイッチ117がオンになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
最大令牌桶可以包含用于提供不应该超过的最大带宽值的令牌。
最大トークンバケットは、超えてはならない最大帯域幅の値を提供するために使用されるトークンを含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，将信号间隔相关性值的最大值称为信号间隔相关性峰值，并且将 CDS相关性值的最大值称为 CDS相关性峰值。
また、信号区間相関値の最大値を信号区間相関ピーク値といい、CDS相関値の最大値をCDS相関ピーク値という。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是说明在图 15的步骤 S61中由最大值检测单元 151执行的最大值检测处理的流程图。
図16は、図15のステップS61で最大値検出部151により行われる最大値検出処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
最大发送速度 Vmax1～ Vmaxn是指规定期间内数据通信卡 MO1～ MOn各自的吞吐量的最大值。
最大送信速度Vmax1〜Vmaxnとは、所定期間内におけるデータ通信カードMO1〜MOnの各々のスループットの最大値である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，在下面的说明中，也将数据通信卡 MO1～MOn的最大发送速度 Vmax1～ Vmaxn总称为最大发送速度 Vmax。
なお、以下の説明では、データ通信カードMO1〜MOnの最大送信速度Vmax1〜Vmaxnを総称して、単に最大送信速度Vmaxともいう。 - 中国語 特許翻訳例文集
最大允许带宽 (B)320、最大允许时延 (T)322和允许的剩余连接数 (N)324。
最大許可帯域幅(maximum bandwidth allowed)（B）320、最大許可レイテンシ(maximum latency allowed)（T）322、および許可接続の残りの数(remaining number of connections allowed)（N）324、を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
定标因子 407＝β最大；
スケーリング係数407＝βmaximum； - 中国語 特許翻訳例文集
最大限度的防守位置
ギリギリのポジション - 中国語会話例文集
这个最多花费20分钟。
これは最大２０分かかる。 - 中国語会話例文集
收缩压
収縮期血圧（最大血圧）． - 白水社 中国語辞典
最大限度地减少损失
損失を可能な限り減らす． - 白水社 中国語辞典
象牙之最
最大級の象牙，象牙の王． - 白水社 中国語辞典
发射机还确定链路的最大序号。
送信機は、また、リンクに対する最大シーケンス番号を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，输出最大可以具有 13位灰度。
このとき最大13ビット階調での出力が可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后使用该最大值产生用于将来的 TTI的 RLC PDU。
その後、将来のTTIに対するRLC PDUは最大値を用いて生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。
相関結果から最大ピークおよび第2ピークを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。
相関結果から最大ピークおよび第2ピークを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 38示出了一个 GOP内的帧 /场的最大数目。
【図38】GOP内の最大フレーム・フィールド数を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(8)要求连续 B图片的数目最大为 3。
（8）連続するBピクチャの数を最大3枚とすることが求められる。 - 中国語 特許翻訳例文集
3.关于一个 GOP内的帧或场的最大数目的特征
3．GOP内の最大フレーム・フィールド数についての特徴 - 中国語 特許翻訳例文集
图 38示出了一个 GOP内的帧和场的最大数目。
【図38】GOP内の最大フレーム・フィールド数を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
3.关于 GOP内的帧或场的最大数目的特征
3．GOP内の最大フレーム・フィールド数についての特徴 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，图中的黑色圆圈代表所绘的最大值。
すなわち、図中の黒い丸がプロットされた最大値を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出最大值搜索器的详细构成示例的方块图；
【図12】最大探索器の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常，最大观察时间 350由以下方程式得出：
一般に、最大観察時間350は以下の式によって与えられる： - 中国語 特許翻訳例文集
在图 6中，Imax是可表现为图像数据的最大像素值。
図6において、Imaxは、画像データとして表現し得る最大画素値である。 - 中国語 特許翻訳例文集
SFN在到达无线电帧的最大数目后翻转。
SFNは、ラジオ・フレームの最大数に達した後にロールオーバする。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.把阵列 M的最小和最大偏移初始化为零。
2．アレイMへのオフセット最小値および最大値を0に初期化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，可降低最大传输功率。
従って、最大送信電力は低減させられることが出来る。 - 中国語 特許翻訳例文集
当设置了 (255，255，0)的色调设置值时，实现最大暖色调。
最大温黒調は、色調設定値が（255，255，0）の場合に実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 13中，Max[a、...、z]指示值 a到 z的最大值。
なお、図13において、Max[a,…,z]は、値a乃至zのうちの最大値を表すものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
所预期的传输最大延迟时间＝ (测得的 RTT的统计值 )/2 (12)
想定伝送最大遅延時間＝計測RTTの統計値／2 ・・・（12） - 中国語 特許翻訳例文集
假设信道4、5、8和 9的最大传输延迟时间是 T3。
各伝搬路4，5，8及び9の最大伝送遅延時間はT3であるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个手机的最大特征是可以拍出漂亮的照片。
この携帯の最大の特徴は綺麗に写真が撮れることです。 - 中国語会話例文集
诊所的治疗医师让患者的关节伸展到最大限度。
診療所の療法士は、患者の関節を最大限に弛緩させた。 - 中国語会話例文集
她认为语言是人类最大的发明。
彼女は言語が人類の最大の発明だと考えている。 - 中国語会話例文集
这个卫生巾最大的特征是七层的构造。
この生理用ナプキンの最大の特徴は七重の構造です。 - 中国語会話例文集
他最大限度的利用了职工的股份制建造了房子。
彼は従業員持ち株制度を最大限活用して家を建てた。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
