意味 | 例文 |
「月内」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
一个月内外
1か月前後. - 白水社 中国語辞典
期待着在剩下2个月内达成目标。
残り2か月での目標達成を期待する。 - 中国語会話例文集
我想在这个月内提交这个。
今月中にこれを提出したいと思っています。 - 中国語会話例文集
我这个月内能拿到那个吧。
今月中にそれを入手できるだろう。 - 中国語会話例文集
我会在三个月内接受手术。
3ヶ月以内に手術を受けます。 - 中国語会話例文集
我必须在这个月内付完款。
今月中にその支払いを終えなければなりません。 - 中国語会話例文集
我必须在这个月内支付那个。
今月中にそれを支払わなければなりません。 - 中国語会話例文集
我这个月内必须做完所有的文件。
全ての資料を今月中に作らなければならない。 - 中国語会話例文集
希望您这个月内能给出答复。
今月中にご回答下さるようお願いします。 - 中国語会話例文集
预计最早下个月内重新开始营业。
早くて来月中に営業を再開する予定です。 - 中国語会話例文集
成交后两个月内交货。
成約後2か月以内に荷渡しする. - 白水社 中国語辞典
能想办法在这个月内把那个产品发货吗?
何とかその製品を今月中に出荷していただけませんか。 - 中国語会話例文集
有很多的传单,请在这个月内发出去。
チラシがたくさんあるので、今月中に配ってください。 - 中国語会話例文集
我想要在一个月内完成,可以拜托你吗?
一ヶ月で完成していただきたいのですが、お願いできますでしょうか。 - 中国語会話例文集
上个月内部告发的话题在公司里造成了很大的混乱。
先月の内部告発の話題で社内会議は混迷を極めました。 - 中国語会話例文集
在解约的这个月内再次加入的话,费用只收一个月的。
解約した月に再度加入した場合も、料金は1ヶ月分だけ請求されます。 - 中国語会話例文集
请在简历的照片栏内贴上三个月内拍摄的近照。
履歴書の写真貼付欄には、撮影後3ヶ月以内の近影を貼って下さい。 - 中国語会話例文集
东京证券交易所计划在几个月内开始提供实时股价的新服务。
東京証券取引所は数カ月以内に、リアルタイム株価を提供する新サービスの開始を計画している。 - 中国語会話例文集
在图 21所示的 CO2排放量的计算处理例中,假设处理器 21根据一个月内所有用户作废的纸张量计算 CO2的排放量。
図21に示すCO2排出量の算出処理の例では、プロセッサ21は、1ヶ月間に全ユーザが廃棄した紙の量に応じてCO2の排出量を算出するものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
民法第733条规定了禁止在婚期间为“女方在前一段婚姻解除或作废日起6个月内不能再婚”。
民法第733条は「女は前婚の解消又は取消しの日から六箇月を経過した後でなければ再婚をすることができない」と待婚期間を定めている。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |