例文 |
「有ののへや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 111件
この部屋の縦の長さ(奥行き)は6メートル,横の長さ(間口)は3メートルである.
这屋子直里有六米,横里有三米。 - 白水社 中国語辞典
部屋が綺麗になったので達成感があった。
房间整理干净了,所以很有成就感。 - 中国語会話例文集
クローゼットに秘密の小部屋があった。
壁橱裡有个秘密的小房間 - 中国語会話例文集
その部屋には、常に人がいるわけではない。
那间屋子并不是一直都有人在的。 - 中国語会話例文集
ナルテックスの右側に大きな部屋がある。
在教堂前厅的右侧有个大房间。 - 中国語会話例文集
自分の部屋を掃除する必要があります。
我有必要打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集
その部屋には座れるソファがなかった。
那间屋子里没有可以坐的沙发。 - 中国語会話例文集
その部屋には座る椅子が一つもなかった。
那个房间里一把椅子也没有。 - 中国語会話例文集
私たちは備品を全ての部屋に置いた。
我们把东西放在了所有的房间里了。 - 中国語会話例文集
その部屋には、ビデオゲームだけがあった。
那在个房间,就只有电玩了。 - 中国語会話例文集
この部屋は整理整頓が必要だ。
这个房间有整理整顿的必要。 - 中国語会話例文集
このアパートにはちょうど今、空き部屋があります。
这家公寓刚好有空房间。 - 中国語会話例文集
その部屋には誰かが侵入したに違いない。
一定有人闯入了这个房间。 - 中国語会話例文集
この部屋にはスクリーンが常設されています。
这个房间常设有大屏幕。 - 中国語会話例文集
その部屋が空室になる予定はまだない。
那个房间还没有计划变成空房。 - 中国語会話例文集
部屋には特大のベッドとジャグジーがあります。
房间里有一张巨大的床和按摩浴缸。 - 中国語会話例文集
この部屋は毎日掃除されていますか。
这个房间每天都有人打扫吗? - 中国語会話例文集
2階には私の狭い部屋があります。
二楼有我狭小的房间。 - 中国語会話例文集
この部屋は日がささず,少し暗くて寒い.
这间房子背阴,有些阴冷。 - 白水社 中国語辞典
部屋は長年塗り替えていないので,薄黒くなっている.
屋子多年没有粉刷,灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
彼は潔癖なので,部屋にはちり一つない.
他喜好洁癖,屋里一点尘土都没有。 - 白水社 中国語辞典
部屋には明かりがないので,何も見えない.
屋里没有灯,什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない.
屋里只有很少的几个人。 - 白水社 中国語辞典
この部屋にはまともな机一つさえもない.
这屋里连[一]张像样的桌子也没有。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はすべて男衆ばかりで,女はいない.
这屋里都是爷们,没有女的。 - 白水社 中国語辞典
私には部屋を整理整頓する能力がない。
我没有整理房间的能力。 - 中国語会話例文集
部屋に置いていた可能性があります。
有可能放在了房间里。 - 中国語会話例文集
1部屋だけ電気がついて,残りはみんな暗かった.
只有一间屋子亮着灯,其余都是黑的。 - 白水社 中国語辞典
部屋の外で物音のするのを聞いて,急いで起きてドアを開けた.
听见屋外有响动,连忙起来开门。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は合板のパッドの上にカーペットが敷いてある。
这个房间的三合板垫上铺有地毯。 - 中国語会話例文集
この部屋は長く人が住んでいなかったので,カビのにおいがする.
这屋子老不住人,有股霉味儿。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中の幾つかの家具は,無造作に雑然と置いてある.
屋里有几件家具,歪脖横地乱放着。 - 白水社 中国語辞典
もし私達の部屋にあったら、とても素晴しくて便利なのに!
如果在我们的房间里也能有的话,那该多方便啊! - 中国語会話例文集
近くの日本料理屋はたたみの部屋がありましたね。
附近的日本料理店有过榻榻米的房间呢。 - 中国語会話例文集
この部屋の縦の方向の長さ(奥行き)は6メートル,横の方向の長さ(間口)は3メートルである.
这屋子直里有六米,横里有三米。 - 白水社 中国語辞典
隣の部屋から規則正しいトントンという音が聞こえた。
旁边的屋子传来了有规律的咚咚声。 - 中国語会話例文集
私はこの部屋でまともに仕事をしている人を見た事が無い。
我从来没有看到这个房间的人认真的做事过。 - 中国語会話例文集
使用していない部屋の照明は消灯するつもりです。
我准备把没有在用的房间里的灯关掉。 - 中国語会話例文集
本日から3泊4日で泊まりたいのですが、空き部屋はありますか。
从今天起想预约4天3晚,有空房间吗? - 中国語会話例文集
私が仕事をしている間、彼は暖房のない部屋にいます。
在我工作的这段时间里,他呆在没有暖气的屋子里。 - 中国語会話例文集
これは、部屋に破損した所が無いか調べるための検査です。
这是为了看房间是否有损坏的检查。 - 中国語会話例文集
この小さい部屋で,彼は国際的水準を備えた論文を書いた.
在这斗室里,他写出具有国际水平的论文。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中に火があります,早く中に入って暖まってください.
屋里有火,快进来暖和暖和。 - 白水社 中国語辞典
今回のように空き室が無い時に、予備の部屋を回してもらえるのである。
像今天这样没有空房间的时候用备用房间。 - 中国語会話例文集
ホテルの部屋のベッドには美しい彫刻が施された支柱がついていた。
宾馆房間里的床有精美雕刻的床柱 - 中国語会話例文集
私の部屋で、若い女性にマッサージをしてもらいたいのですが、誰かいますか。
我想在我的房间里让年轻的女性为我按摩,有谁可以吗? - 中国語会話例文集
東京から南へ約1000kmのところにあります。船で約25時間かかります。空の便はありません。
在东京向南1000公里的地方。坐船大约要话25小时。没有飞机。 - 中国語会話例文集
部屋の中はがらんとして,テーブルの上に新しいテレビが置いてあるほか何もない.
屋里空荡荡的,除了桌子上放着一部新电视机外,别的什么也没有。 - 白水社 中国語辞典
図1は、導入された照明システム2を含む、構造物1(この場合、部屋)を示す。
图 1示出了具有安装的照明系统 2的结构 1,其在这种情况下为房间。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】異なる部屋において装置の幾つかの機能グループを有する装置の構成の実施例の模式的な表現を示す。
图 1示出了包括不同房间中的若干设备功能组的设备布置的一个实施例的示意表示; - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |