「有一些」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个有一些迟了。

それは少し遅れた。 - 中国語会話例文集

有一些水。

水がちょっとあります。 - 中国語会話例文集

没有一些活气。

少しの活気もない． - 白水社 中国語辞典

感到有一些担心。

いちまつの不安を感じる。 - 中国語会話例文集

我有一些问题。

いくつか質問があります。 - 中国語会話例文集

我稍微有一些动摇了。

私は少し気持ちが揺らいでいる。 - 中国語会話例文集

我刚开始有一些不安。

最初少し不安だった。 - 中国語会話例文集

我三点半开始有一些工作。

三時半から少し仕事がある。 - 中国語会話例文集

有一些人反对。

幾らかの人は反対している． - 白水社 中国語辞典

石头上刻有一些字。

石に字が幾つか刻んである． - 白水社 中国語辞典

账上有一些余存。

帳面には幾らか残額がある． - 白水社 中国語辞典

现在的汽油市场有一些变动。

今のところガソリン市場はやや動意に乏しい。 - 中国語会話例文集

也有一些只是没有计划的人。

ただ単に予定がない人たちもいる。 - 中国語会話例文集

我对餐厅的工作有一些了解。

レストランでの仕事について、少し知っている。 - 中国語会話例文集

但也有一些即便没有空气也可以飞起来的东西。

しかし空気がなくても飛べるものがある。 - 中国語会話例文集

杯子里有一些水。

グラスには水がある程度入っています。 - 中国語会話例文集

我和你有一些共同点。

私とあなたには共通点がいくつかあります。 - 中国語会話例文集

我有一些想找你商量的事情。

私はあなたにいくつか相談があります。 - 中国語会話例文集

那里有一些悲伤地历史。

そこには幾つかの悲しい歴史があります。 - 中国語会話例文集

我有一些事想问医生。

医師に相談したいことがあるのですが。 - 中国語会話例文集

有一些作品词语用得不很恰当。

若干の作品は語句の使い方があまり妥当でない． - 白水社 中国語辞典

有一些战士在行军中掉队了。

幾人かの兵士は行軍中に落伍した． - 白水社 中国語辞典

有一些青年人开始赌起钱来了。

幾人かの青年がばくちをやり始めた． - 白水社 中国語辞典

还有一些问题要解决。

解決しなければならない問題がまだ幾つかある． - 白水社 中国語辞典

不免有一些浪漫的想像。

いささかロマンチックな想像を禁じ得ない． - 白水社 中国語辞典

这两个花瓶只有一些细微的差别。

この2つの花瓶にはただごくわずかな違いしかない． - 白水社 中国語辞典

有一些闭人在懒洋洋地巡游。

何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている． - 白水社 中国語辞典

有一些事情我还不明白。

幾つかの事については私はまだよくわからない． - 白水社 中国語辞典

有一些企业应用了这门新技术。

若干の企業はこの新技術を用いている． - 白水社 中国語辞典

家里还有一些事要做。

家にはまだやらねばならないことがある． - 白水社 中国語辞典

他们在山洞里藏有一些枪支。

彼らは山の洞穴に銃器を幾らか隠している． - 白水社 中国語辞典

他这病还有一些指望。

彼の病気はまだ少し見込みがある． - 白水社 中国語辞典

在两个载频组之间可以有一些重叠。

この2つの搬送波周波数集合の間に重複があってもかまわない。 - 中国語 特許翻訳例文集

有一些利用库存股份作为交税的对策。

幾つかの企業では金庫株を利用した税務対策を行っている。 - 中国語会話例文集

如果有一些吩咐什么的话，请尽早跟我联系。

もしいくつか指示などがあったら、できるだけ早く私に連絡ください。 - 中国語会話例文集

除了那个，我们还有一些东西不得不带去。

それの他に、私達はいくつかの物を持って行かなければならない。 - 中国語会話例文集

伊斯兰的导师间有一些意见上的不同。

イスラムの導師の間でいくつかの意見の相違があった。 - 中国語会話例文集

这个推崇永续农业的团体有一些不对劲的地方。

パーマカルチャーを推奨しているこの団体はどこかうさんくさい。 - 中国語会話例文集

因为传感器的误认而导致地图上有一些错误。

マップ中にセンサーの誤認識によるエラーがいくつか存在する。 - 中国語会話例文集

所有的脊索动物都有一些共同的特征。

すべての脊索動物はいくつかの特性を共通して持っている。 - 中国語会話例文集

有一些同志往往辩护自己的错误。

若干の同志は往々にして自分たちの誤りを弁護する． - 白水社 中国語辞典

他对农业劳动存有一些不正确的看法。

彼は農業に従事することにある種の偏見を抱いている． - 白水社 中国語辞典

这些人各有一些不同的要求。

これらの人々はそれぞれ若干異なった要求を持っている． - 白水社 中国語辞典

有一些人长期拘守于自身的片断经验。

長期間自分の一時期の経験にこだわる人がいる． - 白水社 中国語辞典

有一些人渐渐地蜕变为不法之徒。

何人かの人は次第に不逞のやからへと変質していった． - 白水社 中国語辞典

投资回收期法的确很明白易懂，但是请记住它也是有一些缺点的。

ぺイバック法はわかりやすいが、いくつかのデメリットがあることも覚えておきなさい。 - 中国語会話例文集

非常担心与对方有一些利害相冲突的地方。

先方は取引に多少の利害の食い違いがあることを少なからず懸念しています。 - 中国語会話例文集

日本特产中有一些是用纸糊的传统制作工艺做成的。

日本のお土産品のいくつかは張り子の伝統製法でつくられる。 - 中国語会話例文集

有一些人不认识古文物的重要，毁损了一些古代建筑。

一部の人々は古文物の重要さを知らないで，古代建築を幾つか破損した． - 白水社 中国語辞典

在没有一些外语语法知识的情况下，文章的词到词翻译可能是没有意义的。

外国語の文法を理解せずに、文章の一説を、一語ずつ翻訳しても意味を成さない場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集