「有一点」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我对说英语有一点自信了。

英語を話すことに少し自信がついた。 - 中国語会話例文集

观光的时间只有一点点。

観光する時間が少ししかなかった。 - 中国語会話例文集

脸的幅度和眼距有一点相关。

顔幅と眼距離の関係はゆるやかに相関がある。 - 中国語会話例文集

看起来稍微有一点庸俗。

ちょっと野暮ったく見えてしまいます。 - 中国語会話例文集

只要有一点空闲就练习的人很多。

少しでも暇があれば練習するという人が多い。 - 中国語会話例文集

因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。

それは初めての経験なので、少しだけ不安です。 - 中国語会話例文集

那天夜里我喉咙有一点痛。

その夜少しだけのどが痛かった。 - 中国語会話例文集

虽然我有一点中暑，但是度过了美好的一天。

軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - 中国語会話例文集

只有一点淡淡的印象。

ただぼんやりした印象があるだけだ． - 白水社 中国語辞典

屋子里没有一点动静。

部屋の中は少しの物音もしない． - 白水社 中国語辞典

思想上不能有一点动摇。

思想面では少しの動揺も許されない． - 白水社 中国語辞典

四周黑黝黝的，没有一点儿光亮。

あたり一面真っ暗で，全く光がない． - 白水社 中国語辞典

他还是没有一点儿活动的口气。

彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ． - 白水社 中国語辞典

他有一点成绩就居功。

彼は成果が少し上がればすぐ功労を鼻にかける． - 白水社 中国語辞典

他觉得妻子的话有一点道理。

彼は妻の言葉に少し道理があるように思った． - 白水社 中国語辞典

我可没有一点卖好的意思。

私は人の機嫌を取るつもりなど全くない． - 白水社 中国語辞典

院子里静悄悄，没有一点声息。

中庭は静かで，物音一つしない． - 白水社 中国語辞典

树叶轻轻地飘落在地上，没有一点声响。

木の葉が音もなく，ひらひらと地面に舞い落ちた． - 白水社 中国語辞典

他很坦然，没有一点不安的样子。

彼は平然として，不安な様子が少しも見えない． - 白水社 中国語辞典

他已经没有一点病人的形迹了。

彼はもう既に少しも病人の形跡はなかった． - 白水社 中国語辞典

他没有一点兴致欣赏月色。

彼は月の光をめでようとする興味が少しもない． - 白水社 中国語辞典

他对人实在，没有一点儿虚伪。

彼は人に対してまじめで，少しのごまかしもない． - 白水社 中国語辞典

我有一点儿钱，可以借给你。

私は少し金を持っているから，君に貸してもよい． - 白水社 中国語辞典

桌上没有一点儿灰尘。

机の上にはほこりが少しもない． - 白水社 中国語辞典

有一点你必须要注意，…。

ある一点君は注意するべきである，［それは…である］． - 白水社 中国語辞典

那个猪肉只有一点点猪特有的臭味非常好吃

その豚肉は豚特有の臭みも少なく非常に美味しい。 - 中国語会話例文集

网上库存显示只有一点了，还有库存吗？

ウェブサイトには在庫僅少とありましたが、まだ在庫はございますか。 - 中国語会話例文集

这一天一切都安安静静的，没有一点动静。

その日何もかもひっそりしていて，物音一つしなかった． - 白水社 中国語辞典

夜深了，四周一片岑寂，没有一点儿声音。

夜は更けて，あたり一面静まり返り，少しの音もしない． - 白水社 中国語辞典

他太年轻，心儿纯净得没有一点杂念。

彼はとても年が若く，心根は何の雑念もないほど純粋である． - 白水社 中国語辞典

他睡觉很惊醒，有一点声音就听见了。

彼はたいへん眠りが浅く，少し物音がするとすぐ聞きつける． - 白水社 中国語辞典

他只有一点浅薄的知识。

彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない． - 白水社 中国語辞典

这里有一点要说明，…。

ここで説明を要することが一つあるが，［それは…ということである］． - 白水社 中国語辞典

我对他了解不深，只是有一点直觉的印象。

私は彼のことをあまりよく知らない，直感的な印象があるのみだ． - 白水社 中国語辞典

有一点想要确认，机器人的加工零件费中包括涂装费用吗。

ひとつ、確認ですが、ロボットの加工部品費に塗装費用は含まれていますか。 - 中国語会話例文集

我觉得哪怕能让我有一点点的开心，她都会考虑到。

彼女は、私が少しでも楽しめるようにと配慮してくれたんだと思うの。 - 中国語会話例文集

店很大，屋顶很高，然后有一点暗，桌子和椅子很整齐地摆放着。

店は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりとおかれていました。 - 中国語会話例文集

但有一点就是就算做了中和处理也基本上请作为工业垃圾丢弃。

ただし、中和処理しても基本的には産業廃棄物として廃棄をお願いします。 - 中国語会話例文集

虽然岁数只有一点差别，但为什么看起来很像成年人。

ほんの少ししか歳が違わないのに、とても大人に見えるのは何故だろう。 - 中国語会話例文集

他皮里抽肉，脸上、手上都蜡一样白煞煞的，没有一点血色。

彼は骨と皮ばかりになり，顔も手も蠟のように白っぽくて血の気が全くない． - 白水社 中国語辞典

这事还有一点尚未谈及，想借贵报一角补白几句。

この事はまだ言い尽くしていないので，貴誌のコーナーをお借りして一言補足したい． - 白水社 中国語辞典

我对这件事只有一点模糊的概念。

私はこの事についてただ少しぼんやりした考えを持っているだけである． - 白水社 中国語辞典

觉得自己只是会跑路的畜生，没有一点起色与人味。

自分はただ道を歩むことのできる動物で，少しの望みも人間らしさもないと思った． - 白水社 中国語辞典

小王虽然做出了很大的成绩，但没有一点骄傲的意思。

王君はたいへんな成績を上げたが，それを鼻にかける気持ちは少しもない． - 白水社 中国語辞典

我心里有一点儿预感，是不是他带什么消息来了？

私は心中いささか予感がした，彼は何か知らせを持って来たのではないかと． - 白水社 中国語辞典

店里很大，屋顶很高，然后有一点暗，桌子和椅子很整齐地摆放着。

店の中は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりとおかれていました。 - 中国語会話例文集

店里很大，屋顶很高，然后有一点暗，桌子和椅子很整齐地排列着。

店の中は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりと並んでいました。 - 中国語会話例文集

店里很大屋顶很高，然后有一点暗，桌子和椅子很整齐地排列着。

店の中は広く天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりと並んでいました。 - 中国語会話例文集

虽然现在没有显示青蛙会灭绝的证据，但是即使有一点现象对人类来说都是警钟。

カエルが絶滅すると示すものが何もないとしても、現象すら人間にとっては警鐘といえる。 - 中国語会話例文集

他常邀我一同去，一是因我略有一点酒量，二是我也好字，聊得开。

彼がよく私を誘うのは，一つには私がいささか飲める口だからであり，二つには私も書が好きで，話が弾むからである． - 白水社 中国語辞典