「有利な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 有利なの意味・解説 > 有利なに関連した中国語例文


「有利な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 218



1 2 3 4 5 次へ>

有利な条件.

有利[的]条件 - 白水社 中国語辞典

有利な立場.

有利[的]地位 - 白水社 中国語辞典

有利な情勢.

有利[的]形势 - 白水社 中国語辞典

有利な地位にある.

占居有利地位 - 白水社 中国語辞典

有利な時機をつかまねばならない.

要抓住有利时机。 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な立場にある.

我们处于有利的地位。 - 白水社 中国語辞典

有利な条件を作り出す.

创造有利条件 - 白水社 中国語辞典

有利な条件を提供する.

提供有利的条件 - 白水社 中国語辞典

有利な時機をしっかりつかむ.

抓紧有利时机 - 白水社 中国語辞典

これらの事は国に有利であるだけでなく,個人に対しても有利である.

这些事岂但对国家有利,对个人更有利。 - 白水社 中国語辞典


より有利な条件.

优越的条件 - 白水社 中国語辞典

より有利な地位にある.

处于优越的地位 - 白水社 中国語辞典

我々はいろいろな有利な要素を発揮させねばならない.

我们要调动各种有利因素。 - 白水社 中国語辞典

有利な時機をつかまなければならない.

要把握有利的时机。 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な地形を占拠しなければならない.

我们要占据有利地形。 - 白水社 中国語辞典

そのようなやり方は敵に有利なだけだ.

那种做法徒然有利于敌人。 - 白水社 中国語辞典

有利な面もあれば,不利な面もある.

既有有利的一面,也有不利的一面。 - 白水社 中国語辞典

その馬は有利なスタートを切ることができた。

那匹马有一个很有利的开端。 - 中国語会話例文集

彼に有利になるように工作した。

我做了有利于他的事。 - 中国語会話例文集

このようにしてこそ人民に有利になる.

这样做才对人民有利。 - 白水社 中国語辞典

我々は一切の有利な条件を利用すべきである.

我们要利用一切有利条件。 - 白水社 中国語辞典

矛盾を増産に有利な面に転化させる.

使矛盾向有利于增产的方面转化。 - 白水社 中国語辞典

君が有利だと思えば君がやったらいいんじゃないか!

你觉得有利你就干呗! - 白水社 中国語辞典

学校に通う有利な

去学校的益处 - 中国語会話例文集

それが有益無害なのでそれを選ぶ.

取其有利无害 - 白水社 中国語辞典

理にかない,利益があり,節度がある.

有理、有利、有节 - 白水社 中国語辞典

競争売買で、我社に最も有利な条件で取引が出来た。

在竞争销售中,我们凭最有利的条件做了交易。 - 中国語会話例文集

私たちの学習のために有利な条件を新たに作った.

为我们的学习创设有利的条件。 - 白水社 中国語辞典

政治情勢は人民に有利な方向に向かって発展している.

政治情况正在向有利于人民的方向发展。 - 白水社 中国語辞典

トラヒック干渉除去が使用されない場合でさえ、PICコンポーネント118は有利となることがある。

即使没有使用业务干扰消除,PIC组件 118也是有利的。 - 中国語 特許翻訳例文集

民衆に対しては,なんとかして有利に導かねばならない.

对民众,要设法利导。 - 白水社 中国語辞典

相手の会社に有利な条件を提示し、そして彼らに納得してもらった。

我想合作的伙伴提示了公司有利的条件,然后让他接受了这个条件。 - 中国語会話例文集

図4は、本発明による方法を有利に使用できる別の可能な実施形態を示す。

图 4示出一种可以以有利方式应用本发明方法的另一可能的构造方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

有利なことに、期間Timaは、画像要求と同時にベースステーション1によって送信される。

有利地,基站 1在发送影像请求的同时发送持续时间 Tima。 - 中国語 特許翻訳例文集

検出プロセスは、有利なモデル化を示すこれら候補特徴のみが維持されるまで進行する。

检测过程继续,直到只留下表现出有利建模的那些候选特征。 - 中国語 特許翻訳例文集

有利なことに、この方法は、表示装置上に第1画像と第3画像を表示するステップを含む。

有利地,该方法包括步骤: - 中国語 特許翻訳例文集

有利なことに、この方法は、表示装置上に第3画像と第4画像を表示するステップを含む。

有利地,该方法包括步骤: - 中国語 特許翻訳例文集

有利なことに、左と右の各ビデオシーケンスは、3つの画像より多く含む。

有利地,每个左侧和右侧视频序列包括不止三个图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

位置の有利さは,彼は敵を見ることができるが,敵は彼を発見できないという点にある.

位置的有利表现在他能看见敌人,而敌人不会发现他。 - 白水社 中国語辞典

このような食品は児童の健康のためになる.

这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典

この構成は、有利であることに、どちらかの偏光光を同じ照明軸に入れる。

此布置有利地将具有任一偏振的光放到同一照明轴上。 - 中国語 特許翻訳例文集

著者達は利害の衝突はまったくないと宣言した。

作家们宣称完全没有利害冲突。 - 中国語会話例文集

それは劇的に彼らを有利にさせるかもしれない。

那个有可能会戏剧性的让他们获利。 - 中国語会話例文集

学校に通う有利な点はたくさんある。

通校有很多好处。 - 中国語会話例文集

我々の間には利害の衝突がない.

我们之间没有利害冲突。 - 白水社 中国語辞典

これらの廃物にはなお利用価値がある.

这些废物还有利用价值。 - 白水社 中国語辞典

腸内環境の改善はダイエットに効果がある。

肠内环境的改善有利于减肥。 - 中国語会話例文集

このようにすれば皆に利益がある.

这样办大家都有利益。 - 白水社 中国語辞典

有利な形勢がすっかりなくなった,形勢はもはや挽回できない.

大势已去((成語)) - 白水社 中国語辞典

なお、本発明は以下の実施形態に限定されるものではなく、本発明の実施に有利な具体例を示すにすぎない。

注意,本发明不局限于下面的实施例,并且这些实施例仅是有利于执行本发明的具体例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

©2019 Weblio RSS