「有感」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 有感の意味・解説 > 有感に関連した中国語例文


「有感」を含む例文一覧

該当件数 : 36



足の覚はありますか。

有感觉吗? - 中国語会話例文集

慨深げに言った.

有感触地说 - 白水社 中国語辞典

気になることはありますか?

有没有感兴趣的事? - 中国語会話例文集

興味がある商品はありますか。

有感兴趣的商品吗。 - 中国語会話例文集

彼女は君に好を寄せているか?

她对你有感情吗? - 白水社 中国語辞典

最近、興味があることはありますか。

最近有感兴趣的事情吗? - 中国語会話例文集

手足に痺れや覚の麻痺はありませんか。

手脚有感到麻痹或者失去知觉吗? - 中国語会話例文集

私の今の気持ちは謝しかありません。

我现在的心情只有感谢。 - 中国語会話例文集

そしてその答えに、全く違和じない。

而且对于那个回答我没有感到任何不合理之处。 - 中国語会話例文集

あなたには、謝するだけでは足りない。

我对你只有感激是不够的。 - 中国語会話例文集


しかし、私は現在の関係に不満はありません。

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。 - 中国語会話例文集

私にも情があると主張した。

我强调我也是有感情的。 - 中国語会話例文集

私はそんなに気分が悪くはないです。

我没有感觉那么不舒服。 - 中国語会話例文集

あなたの組織と比較して、想はありますか?

与你的组织进行比较,你有感想吗? - 中国語会話例文集

いつもあなたに助けられ、謝の言葉もありません。

你总是帮助我,我都没有感谢的话。 - 中国語会話例文集

失敗や間違いを嘆いている暇はありません。

有感叹失败和错误的时间。 - 中国語会話例文集

最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか?

最近虽然变冷了,没有感冒吧? - 中国語会話例文集

あなたにはお礼の言葉もありません。

对你没有感谢的话。 - 中国語会話例文集

映画はとても迫力があり、動しました。

电影特别有感染力,我被感动了。 - 中国語会話例文集

張さんの朗読は情がよくこもっている.

小张朗诵得很有感情。 - 白水社 中国語辞典

アメリカに来てカルチャーショックをじた経験はありませんか?

来美国之后,有感觉到文化冲击的经验吗? - 中国語会話例文集

くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか?

喷嚏打个不停。是不是有感冒或者发烧呢? - 中国語会話例文集

ときどき学校に行くのがめんどくさくじるときはありますか?

有没有感觉时不时的要去学校特别麻烦? - 中国語会話例文集

私たちは彼らが結婚したと聞いても驚きませんでした。

听说他们结婚了我们并没有感到吃惊。 - 中国語会話例文集

でも本番やリハーサルではそれを全くじませんでした。

但是在排练和正式的时候有完全没有感觉到那个。 - 中国語会話例文集

あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。

别忘了你一表现得悲伤就会有感到悲伤的人。 - 中国語会話例文集

想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。

如果您有感想或者意见的话,请一定要告诉我们。 - 中国語会話例文集

アメリカに来てカルチャーショックをじた経験はありませんか?

来到美国后有感到文化冲击的经验吗? - 中国語会話例文集

英雄人物だって人間的覚をしており,飢餓疲労を知っている.

英雄人物也有感性,知道饥饿疲倦。 - 白水社 中国語辞典

君の心のじない返信、君の気まぐれな質問にはもう返信しません。

我不会再回复你没有感情的回信和你反复无常的问题了。 - 中国語会話例文集

ここ1年間で、家族や同居人など、身近な人で結核にかかった人がいますか。

最近一年内,家人或是同居者,身边的人之中有感染结核的吗? - 中国語会話例文集

このお子さまが、ここ1年間で結核性の病気にかかったことがありますか。

这个孩子在最近一年内有感染过结核性疾病吗? - 中国語会話例文集

光体ドラム21は、その表面に光光体層をしており、一方向に回転駆動されつつ、その表面をクリーニングユニット26によりクリーニングされてから、その表面を帯電器22により均一に帯電される。

感光体鼓 21在其表面具有感光体层,被单方向转动驱动,并且通过清洁组件 26清洁其表面后,通过带电器 22使其表面均匀地带电。 - 中国語 特許翻訳例文集

印刷部14は、画像データによって示される原稿画像を用紙に記録するものであって、光体ドラム21、帯電器22、光書込みユニット23、現像装置24、転写ユニット25、クリーニングユニット26、及び定着装置27等を備えている。

打印单元 14是将由图像数据表示的原稿图像记录在用纸上的单元,具有感光体鼓 21、带电器 22、光写入组件 (unit)23、显影装置 24、转印组件 25、清洁组件 26和定影装置27等。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像形成部104は、画像データによって示される原稿の画像を記録媒体(多くの場合、記録用紙)に印刷するものであって、光体ドラム222、帯電装置224、レーザスキャンユニット(以下、「LSU」と称する。)226、現像装置228、転写装置230、クリーニング装置232、定着装置234、および図示しない除電装置等を備えている。

图像形成部 104将由图像数据表示的原稿的图像打印到记录介质 (大多情况是记录用纸 )上。 图像形成部 104具有感光体鼓 222、带电装置 224、激光扫描单元 (下面称为“LSU”)226、显影装置 228、转印装置 230、清洁装置 232、定影装置 234以及未图示的除电装置等。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像形成部104は、画像データによって示される原稿の画像を記録媒体(多くの場合、記録用紙)に印刷するものであって、光体ドラム222、帯電装置224、レーザスキャンユニット(以下、「LSU」と称する。)226、現像装置228、転写装置230、クリーニング装置232、定着装置234、および図示しない除電装置等を備えている。

图像形成部 104将由图像数据表示的原稿的图像打印到记录介质 (较多的情况是记录用纸 )。 图像形成部 104具有感光鼓 222、带电装置 224、激光扫描单元 (下面,称为“LSU”。)226、显影装置228、转印装置230、清洁装置232、定影装置234以及未图示的除电装置等。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS