「有效率的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有效率的，高效的

効率的な - 中国語会話例文集

有效率的学习。

効率的に勉強する。 - 中国語会話例文集

他不能有效率的做家务。

彼は効率的に家事ができない。 - 中国語会話例文集

考虑适合且有效率的方法。

適切かつ効率的な方法を考える。 - 中国語会話例文集

你应该更有效率的工作的。

あなたはもっと効率的に働くべきだ。 - 中国語会話例文集

怎样才可以更有效率的学习英语呢？

どうやったらもっと効率的に英語を勉強できますか？ - 中国語会話例文集

此效率可指代计算效率，其还可转化为更有效率的功率消耗。

この効率は、計算効率を指し得、また、より効率的な電力消費につながり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

我确信她能更加有效率的学习。

彼女がもっと効率的に学ぶことができるようになることを、私は確信しています。 - 中国語会話例文集

因为他是一个很有效率的劳动者，所以他的上司给了他很多的工作。

彼は生産的な労働者だったため、彼の上司はたくさんの仕事を与えた。 - 中国語会話例文集

因此，适配器 30优选地被配置以非常有效率的方式使用来自环路 22的功率。

従って、アダプター30がループ22からの電力を非常に効率的なやり方で使用するように構成されることが望ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了实行更有效率的物流管理， 很多货车中转站依机场而建。

より効率的なロジスティックス管理を行なうため、多くのトラックターミナルが空港の隣に建てられている。 - 中国語会話例文集

在此方面，视频编码器可减少计算操作 (例如，预测译码遍 )的数目，同时还促进有效率的功率消耗。

この点で、ビデオエンコーダは、計算動作、たとえば、予測コーディングパスの数を低減するとともに、効率的な電力消費を促進することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

吉尔博斯夫妇的动作研究对通过排出不必要的行动和没有效率的行动找出最适合的工作方法很有效果。

F.B.ギルブレスのモーションスタディは、不必要な行動や非効率的な行動を排除することにより仕事の最善の実行方法を見つけ出すのに有効である。 - 中国語会話例文集

在时间是判断手段效率最重要参数的情况下，工作测定对决定最有效率的手段是最有效的。

手段の効率を判定する上で時間がもっとも重要なパラメーターである場合、ワークメジャメントはもっとも効率的な手段を決めるのにきわめて有効である。 - 中国語会話例文集

由于所述技术可减少为选择适当预测模式所必要的译码遍 (其通常可被称为计算操作 )的数目，所以所述技术也可促进有效率的功率消耗。

それらの技法は、適切な予測モードを選択するために必要な、一般に計算動作と呼ばれ得るコーディングパスの数を低減することができるので、それらの技法は、効率的な電力消費を促進することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由于所述技术可减少选择最佳或更适当预测模式所必要的译码遍 (其通常可被称为计算操作 )的数目，所以所述技术还可促进有效率的功率消耗。

それらの技法は、最適またはより適切な予測モードを選択するために必要な、一般に計算動作と呼ばれ得るコーディングパスの数を低減することができるので、それらの技法は、効率的な電力消費を促進することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述技术因此不仅通过消除所述算法中的至少一者的执行来促进更有效率的选择，而且还消除额外 R-D分析成本函数计算，因为仅第一版本及第二版本为此分析的主题。

したがって、本技法は、アルゴリズムのうちの少なくとも1つの実行をなくすことによって、より効率的な選択を可能にするだけでなく、第1および第2のバージョンのみがR−D分析の対象であるので、追加のR−D分析のコスト関数計算をなくす。 - 中国語 特許翻訳例文集