「有没有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不知道有没有用正确的措辞。

正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。 - 中国語会話例文集

那份文件有没有英文版的？

その文書で英文で書かれたものはありますか？ - 中国語会話例文集

我很在意他有没有确认过图的细节。

彼は図の詳細を確認したのか気になります。 - 中国語会話例文集

至今为止有没有坐飞机去过哪儿？

今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか？ - 中国語会話例文集

你有没有看漏过顾客给你发的邮件?

顧客からのEメールを見逃したことはありますか？ - 中国語会話例文集

他来问你有没有工作。

彼は君に仕事はないかと聞いてきた。 - 中国語会話例文集

请确认一下水有没有泄露。

水漏れしているか確認して下さい。 - 中国語会話例文集

我不知道有没有拜托货物的发送。

私は荷物の配達を頼んだかどうかわからない。 - 中国語会話例文集

不知道她的脚踝有没有受伤。

彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。 - 中国語会話例文集

我不知道他有没有注意到那个。

私は彼がそれに気付いてるかどうか分からない。 - 中国語会話例文集

有没有你想去去看的地方？

あなたが行ってみたい所はありますか。 - 中国語会話例文集

你有没有过泡着澡睡着了的经历？

お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？ - 中国語会話例文集

我调查那个有没有违反那个基准。

それがその基準に反していないか調べる。 - 中国語会話例文集

你有没有因为长时间的飞行而感到疲劳？

長いフライトで疲れていませんか？ - 中国語会話例文集

你有没有因为长时间的飞行而感到疲劳？

長いフライトによって疲れていませんか？ - 中国語会話例文集

你有没有因为长时间的飞行而感到疲劳？

長いフライトのために疲れていませんか？ - 中国語会話例文集

对于那个你有没有好的方法？

それについて何かいい方法はありますか？ - 中国語会話例文集

你在那次地震中有没有受损？

その地震による被害はありませんでしたか？ - 中国語会話例文集

你在那次地震中有没有受损？

その地震による被害は受けませんでしたか？ - 中国語会話例文集

请确认那个短信有没有发送给您。

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

那次地震中你们街道有没有剧烈摇晃？

その地震であなたの街はかなり揺れましたか。 - 中国語会話例文集

你有没有想在日本做的事？

あなたは日本で何かしたい事はありますか？ - 中国語会話例文集

有没有氢化可的松的霜？

ハイドロコーチゾンのクリームはありますか。 - 中国語会話例文集

你有没有拜托了哥哥一起来？

お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。 - 中国語会話例文集

请你告诉我那个行李有没有装货。

その荷物を積み込んだかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

我担心病有没有传染给你。

あなたに病気を移していないか心配です。 - 中国語会話例文集

我确认那台机器有没有异响。

その機械に異常音がしないかを確認する。 - 中国語会話例文集

我担心那个有没有错。

それが間違えていないか心配になります。 - 中国語会話例文集

我检查那个有没有错误。

それに誤りが無いか確認をする。 - 中国語会話例文集

我完全没有自信有没有详细地说明了那些。

それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。 - 中国語会話例文集

我们在调查有没有侵害专利权。

私たちは特許を侵害していないか調べています。 - 中国語会話例文集

我担心自己的心情有没有传达给他。

私の気持ちが彼に伝わっているか心配です。 - 中国語会話例文集

我有没有对你说的事。

あなたに言っていないことがあります。 - 中国語会話例文集

有没有卖电脑、修电脑的店。

パソコンを販売、修理する店はありますか? - 中国語会話例文集

没有没有肉的面包？

お肉の入っていないパンはありますか？ - 中国語会話例文集

有没有鼻血和尿血的症状。

鼻血や血尿などの症状はありませんか？ - 中国語会話例文集

究竟有没有回答正确的人呢？

果たして正解者はいるのだろうか。 - 中国語会話例文集

这附近有没有好吃的店。

ここらへんに美味しいお店はありますか。 - 中国語会話例文集

你知道这附近有没有银行吗？

この付近に銀行があるかどうか知っていますか。 - 中国語会話例文集

有没有进口海外产品的实绩？

海外製品を輸入した実績はありますか。 - 中国語会話例文集

检查别人有没有粘贴的错误。

別の者による貼り間違えが無いかをチェックする。 - 中国語会話例文集

有没有能来房间的女性。

部屋に来てくれる女性はいませんか。 - 中国語会話例文集

检查零件有没有损失或破损。

部品が損失したり破損していないか点検する。 - 中国語会話例文集

大家有没有别的想去的店？

みなさん他に行きたいお店はありますか。 - 中国語会話例文集

有没有想过要戒烟？

タバコをやめようと思ったことはないですか。 - 中国語会話例文集

下单的个数有没有错误吗？

注文個数に間違いはございませんか。 - 中国語会話例文集

通过箱子内外的压力差来确认有没有泄露。

ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。 - 中国語会話例文集

请告诉我有没有出租脚踏车的地方。

レンタサイクルの店が有るか教えてください。 - 中国語会話例文集

有没有可能请您那边准备那个呢？

それをそちらで準備していただくことは可能ですか。 - 中国語会話例文集

我不知道自己有没有空。

自由な時間が持てるか分かりません。 - 中国語会話例文集