例文 |
「服し」を含む例文一覧
該当件数 : 77件
将校の軍服.
军官制服 - 白水社 中国語辞典
敬服してやまない.
赞佩不已 - 白水社 中国語辞典
私は神父に深く敬服します。
我对神父深感敬佩。 - 中国語会話例文集
迅速な手配に感服しました。
很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集
彼は誰の喪に服しているのか?
他穿谁的孝? - 白水社 中国語辞典
一服してからまたやりましょう.
喘口气儿再干。 - 白水社 中国語辞典
私は感服しながら彼を見ていた.
我敬佩地看着他。 - 白水社 中国語辞典
堅く守り屈服しない節操.
坚贞不屈的气节 - 白水社 中国語辞典
私は彼にたいへん感服した.
我十分钦佩他。 - 白水社 中国語辞典
彼は相手の圧力に屈服した.
他屈服了对方的压力。 - 白水社 中国語辞典
農民が道端で一服している.
农民在路边歇乏。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の機知に感服した.
大家赞佩他的机智。 - 白水社 中国語辞典
この1年7度災害を克服した.
这一年战胜了七次灾害。 - 白水社 中国語辞典
人類は南極を征服した.
人类把南极征服了。 - 白水社 中国語辞典
なんとか困難を克服した.
总算是把困难克服了。 - 白水社 中国語辞典
しばしばセレクトショップで服を買います。
我偶尔在精品店买衣服。 - 中国語会話例文集
できるだけ早く苦手を克服しなければならない。
必须尽快克服困难。 - 中国語会話例文集
彼女は乳房切除を受けずにガンを克服した。
她没有切除乳房就克服了癌症。 - 中国語会話例文集
私は彼女の勇気ある行動に感服しました。
我对她充满勇气的行动而感到佩服。 - 中国語会話例文集
そこを克服したいと思っています。
我想克服那个地方。 - 中国語会話例文集
それをどうやって克服しようとしているか?
你打算如何克服那个呢? - 中国語会話例文集
彼は、毎晩寝る前に下剤を内服します。
他每晚临睡前都要服用泻药。 - 中国語会話例文集
カスティリヤ人は1492年にグラナダを征服した。
卡斯蒂利亚人在1492年征服了格拉纳达 - 中国語会話例文集
私は彼に心から敬服している.
我对他宾服得五体投地。 - 白水社 中国語辞典
困難を克服しなかったら,進歩はない.
不克服困难,就没有进步。 - 白水社 中国語辞典
たとえ針の山であっても,征服してみせる!
就是一座刀山,我也要征服它! - 白水社 中国語辞典
この度,同志たちは彼に心から信服した.
这次,同志们对他可真服了。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間兵役に服したことがある.
他服过两年兵役。 - 白水社 中国語辞典
これら貧乏人連中は皆洪さんに心服している.
这班穷兄弟都服气老洪。 - 白水社 中国語辞典
科学技術の最高峰を征服しなければならない.
必须攻取科学技术高峰。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばしば強制されたが,終始屈服しなかった.
他屡受裹胁,却始终不屈从。 - 白水社 中国語辞典
無数の困難を克服して初めて英雄になれる.
非得克服九九八十一难关才能成为英雄。 - 白水社 中国語辞典
欠点を克服し,優れた点を伸ばす.
克服缺点,发扬优点 - 白水社 中国語辞典
口先だけで承服するが心では信服しない.
口服心不服((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は多くの予想しなかった困難を克服した.
我克服了许多没有料到的困难。 - 白水社 中国語辞典
たとえ命を犠牲にしようとも決して敵に屈服しない.
宁死不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼の学問に非常に感服している.
我很佩服他的学问。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に感服し,信頼している.
我对他很钦佩,很信任。 - 白水社 中国語辞典
彼はたとえ自分を犠牲にしても,敵には屈服しない.
他情愿牺牲自己,也不向敌人屈服。 - 白水社 中国語辞典
彼らは核による恐喝に屈服した.
他们屈服于核讹诈。 - 白水社 中国語辞典
3年の間牢獄につながれたがついに屈服しなかった.
囹圄三年而终不屈挠。 - 白水社 中国語辞典
私は締りがないという欠点を克服した.
我克服了散漫的毛病。 - 白水社 中国語辞典
一人の倉庫係が10万元を着服した.
一个仓库管理员贪污了十万元。 - 白水社 中国語辞典
着服した公金を必ず返さねばならない.
一定要退赔侵占的公款。 - 白水社 中国語辞典
私心を克服し,まともでない考えを取り除く.
克服私心,排除妄念。 - 白水社 中国語辞典
生徒たちは皆とても周先生に信服している.
学生们都很心服周老师。 - 白水社 中国語辞典
皆はこの指導者にたいへん信服している.
大家非常信服这位领导。 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたに対して特に信服している.
他对你特别信服。 - 白水社 中国語辞典
私は死んでも屈服しない,死んでも降伏しない.
我死也不屈服,死也不投降。 - 白水社 中国語辞典
どんなに困難でも,克服しなければならない.
无论怎么困难,也要克服。 - 白水社 中国語辞典
例文 |