「服务器」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

已有文件服务器

既存ファイルサーバ - 中国語会話例文集

服务器的分组化

サーバーのグループ化 - 中国語会話例文集

WEB服务器 66、68、...、70具有 WEB服务器功能。

WEBサーバ66、68、・・・70は、WEBサーバ機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

DB服务器 110是用于保存并管理数据的服务器。

DBサーバ110は、データを保持し、管理するサーバである。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 5所示，例如，使用服务提供服务器31、记账服务器32、系统管理服务器33、分析服务器34、认证机关服务器(certificate authority server)35、制造商服务器 36和地图 DB服务器 37作为外部服务器 3。

図5に示すように、外部サーバ3としては、例えば、サービス提供サーバ31、課金サーバ32、システム管理サーバ33、解析サーバ34、認証局サーバ35、製造者サーバ36、地図DBサーバ37等が利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 5中所示，例如，服务提供服务器31、计费服务器 32、系统管理服务器 33、分析服务器 34、认证机构服务器 35、制造商服务器36和地图 DB服务器 37被用作外部服务器 3。

図5に示すように、外部サーバ3としては、例えば、サービス提供サーバ31、課金サーバ32、システム管理サーバ33、解析サーバ34、認証局サーバ35、製造者サーバ36、地図DBサーバ37等が利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

LDAP服务器 300是认证服务器的示例。

LDAPサーバ300は認証サーバの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

(邮件服务器 90的构造 )

（メールサーバ90の構成） - 中国語 特許翻訳例文集

(命令管理服务器 110的构造 )

（命令管理サーバ110の構成） - 中国語 特許翻訳例文集

(文件服务器 120的构造 )

（ファイルサーバ120の構成） - 中国語 特許翻訳例文集

< 3.内容服务器的功能 >

＜3．コンテンツサーバの機能＞ - 中国語 特許翻訳例文集

[2-2.元数据服务器的配置 ]

［2−2．メタデータサーバの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

2-3.服务器的功能配置

2−3． サーバの機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[2-3.服务器的功能配置 ]

［2−3．サーバの機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

TCP、服务器模式中的 UICC；

サーバモードにあるTCP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集

UDP、服务器模式中的 UICC；

サーバモードにあるUDP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集

那是最新的SQL服务器。

それは最新のSQLサーバーです。 - 中国語会話例文集

现在服务器当机了。

現在、サーバーが落ちています。 - 中国語会話例文集

从文件夹服务器的转移。

ファイルサーバからの移行 - 中国語会話例文集

需要服务器吗？

サーバーも必要でしょうか？ - 中国語会話例文集

HTTP服务器 130是用于与客户端 200通信的服务器。

HTTPサーバ130は、クライアント200との通信を行うサーバである。 - 中国語 特許翻訳例文集

服务器 SV是由路由器 20的制造商提供的服务器。

サーバSVは、ルータ20の製造メーカーが提供するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

其与本地DHCP服务器 11以及 NSPn的 DHCP服务器相互作用。

DMリレー12は、ローカルのDHCPサーバ11、およびNSPnのDHCPサーバと相互作用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

服务器通信单元 132从客户端 200获取信息，经由 APP服务器 120将其输出给 DB服务器 110，并且从 DB服务器 110获取数据并经由 APP服务器 120将其输出给客户端 200。

サーバ通信部132は、クライアント200から取得した情報を、APPサーバ120を介してDBサーバ110へ出力したり、DBサーバ110から取得したデータを、APPサーバ120を介してクライアント200へ送信したりする。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 1中，管理服务器 120作为与应用提供服务器 A131至 C133不同的服务器。 然而，管理服务器 120可以具有应用提供服务器的功能。

なお、図1では、管理サーバ120はアプリケーション提供サーバA131〜アプリケーション提供サーバC133と別のサーバとして示してあるが、管理サーバ120自身がアプリケーション提供サーバの機能を有する構成であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本示例性实施例中，MFP 100对第一 SMB服务器 200、第二 SMB服务器 300、第一 FTP服务器400、第二 FTP服务器 500、以及 SMTP服务器 600中的各个的访问需要用户认证。

本実施形態では、MFP100が第1のSMBサーバ200、第2のSMBサーバ300、第1のFTPサーバ400、第2のFTPサーバ500および、SMTPサーバ600のそれぞれにアクセスするためにはユーザ認証を必要とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

服务器信息赋予部 42在回复给用户终端 1的应答消息中赋予本服务器的服务器信息。

サーバ情報付与部42は、ユーザ端末1に返信する応答メッセージに、自サーバのサーバ情報を付与するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9所示的 WEB客户端 24进行通信的发送目的地是 WEB服务器组 22的 WEB服务器 66，图 13示出访问 WEB服务器 66的动作。

図9に示すWEBクライアント24が通信する宛先はWEBサーバ群22のWEBサーバ66であり、WEBサーバ66にアクセスする動作を図13に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

当接收到这样的请求时，HTTP服务器 130向 APP服务器 120的 APP服务器处理单元 122通知该请求。

かかる要求を受信したHTTPサーバ130は、APPサーバ120のAPPサーバ処理部122に要求を通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集

APP服务器处理单元 122将所创建的服务器存在信息经由 HTTP服务器 130发送给客户端 200。

APPサーバ処理部122は、作成したサーバ存在情報を、HTTPサーバ130を介してクライアント200へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

VPN服务器地址 112a是用于指定对应于组的 VPN服务器 200的地址，并且是 VPN服务器标识信息的示例。

VPNサーバアドレス112aは、そのグループに対応するVPNサーバ200を指定するためのアドレスであり、VPNサーバ識別情報の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在服务器 201以及服务器群 222中的所有服务器中，包括并运行图 1中所示的云打印服务 101的网络处理器 106。

図1のクラウドプリントサービス101のネットワーク処理部106はサーバ201とサーバ群222の全てのサーバ上に設けられて動作している。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及一种中继服务器、控制中继服务器的操作的方法以及用于控制中继服务器的操作的程序。

この発明は，中継サーバ，その動作制御方法およびその動作制御プログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述服务提供者服务器 100是构成所述系统 10的服务器装置。

前記サービスプロバイダサーバ100は、前記システム10を構成するサーバ装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

OCR服务器 50和翻译服务器 60对于它们的服务收费。

なお、OCRサーバ50及び翻訳サーバ60は、それぞれのサービスを有料で提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

OCR服务器 50和翻译服务器 60对于它们的服务收取费用。

なお、OCRサーバ50及び翻訳サーバ60は、それぞれのサービスを有料で提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

管理服务器 22是与网关管理代理 12通信的服务器。

管理サーバ22は、ゲートウェイ管理エージェント12と通信するサーバである。 - 中国語 特許翻訳例文集

SMSC 324将消息 330转发给 DMU服务器 320，该 DMU服务器 320将消息 332转发给 H-AAA 312。

SMSC324が、メッセージ330をDMUサーバ320に転送し、DMUサーバ320が、メッセージ332をH−AAA312に転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是诸如参照图 1所示和描述的 DMU服务器 120等 DMU服务器 1100的框图。

図11は、図1に関連して示され、説明されたDMUサーバ120などのDMUサーバ1100のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是根据本发明原理的示例恢复服务器 /ARQ服务器的框图。

【図10】本発明の原理に係る例示的リカバリサーバ／ARQサーバのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在替换实施例中，图 1的 ARQ服务器 125和图 1的组播服务器 120放在一起。

代替実施例では、図1のARQサーバ125は、図1のマルチキャストサーバ120と一緒に用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是根据本发明原理的示例恢复服务器 /ARQ服务器的框图。

図10は、本発明の原理に係る例示的リカバリサーバ／ARQサーバのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

MPLS用在服务器的输入端和 ISP服务器的输出端。

MPLSは、サーバの入力側およびISPサーバの出力側において動作する。 - 中国語 特許翻訳例文集

一系列应用服务器 32连接至应用服务器 LAN 50。

一連のアプリケーションサーバ32はアプリケーションサーバLAN50に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收到该请求的 HTTP服务器 130将请求发送给 APP服务器 120。

当該要求を受信したHTTPサーバ130は、APPサーバ120へその要求を伝達する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当获取了所请求的数据时，DB服务器 110将数据输出给 APP服务器120。

DBサーバ110は、要求されたデータを取得すると、当該データをAPPサーバ120へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3图示了可用作图 2中的刀片服务器的示例性刀片服务器卡片 300。

図3は、図2内のブレードサーバとして使用できる例示的なブレードサーバカード300を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

网络设备 400可以是服务器、流量管理设备、应用服务器等。

ネットワーク装置400は、サーバ、トラフィック管理装置、アプリケーションサーバなどであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

服务器 2是管理由两台 DPF1共享的照片的服务器计算机。

サーバ2は、2台のDPF1によって共有されるデジタル写真を管理するサーバコンピュータである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在另一例子中，数据的加密可从处于服务器中 CPU级的服务器生成。

別の例では、サーバ内のCPUレベルにおいてサーバから、データの暗号を生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集