「服务」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

服务员，我觉得你给我算错钱了。

ウェイターさん、会計が間違っていると思います。 - 中国語会話例文集

在指定时段能够使用客房服务。

所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。 - 中国語会話例文集

如果服务器崩溃了会发生什么呢？

もしサーバーがクラッシュすると何が起きるの？ - 中国語会話例文集

必要的全部服务中的一部分

必要な全サービスのうちの一部 - 中国語会話例文集

我们计划更换服务器。

我々はサーバーの変更を計画している。 - 中国語会話例文集

实际上，我们也可以提供上门服务。

実のところ、私達は出張サービスも提供できる。 - 中国語会話例文集

已经有那样的服务了吗？

そんなサービスが既にあるんですか？ - 中国語会話例文集

添加了服务的详细内容。

サービスの詳細は添付されています。 - 中国語会話例文集

服务费请尽早的告诉我。

サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。 - 中国語会話例文集

2012年7月的时候的服务费

２０１２年７月時点のサービス料 - 中国語会話例文集

那间披萨店有外送服务。

そのピザ屋はデリバリーもしてくれる。 - 中国語会話例文集

对新服务的需求在增多。

新しいサービスへのニーズは増している。 - 中国語会話例文集

那个错误是在与服务器连接时发生的。

そのエラーはサーバーに接続する時に発生した。 - 中国語会話例文集

我想叫客房服务，但是。

ルームサービスを利用したいのですが。 - 中国語会話例文集

这些服务器不应答了。

これらのサーバは応答しなくなりました。 - 中国語会話例文集

公共服务的市场化

公共サービスのマーケタイゼーション - 中国語会話例文集

他们正在探讨停止那项服务。

彼らはそのサービスの停止を検討中です。 - 中国語会話例文集

附上的东西是服务的费用表。

添付のものはサービスの料金表です。 - 中国語会話例文集

可以使用通讯服务。

通信サービスの利用が可能になります。 - 中国語会話例文集

第一次利用售后服务。

アフターサービス業務を利用するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

请商讨考虑使用本公司的服务。

弊社サービスの検討よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

请务必使用一下本社的服务。

弊社サービスをぜひご利用ください。 - 中国語会話例文集

请帮我叫免费的机场接送服务。

無料の空港送迎サービスをお願いします。 - 中国語会話例文集

那项服务需要附加费用吗？

そのサービスは追加料金が必要ですか？ - 中国語会話例文集

她是ABC气象服务的水文学家。

彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。 - 中国語会話例文集

服务员会引导您入座。

接客員がお席へご案内いたします。 - 中国語会話例文集

今天傍晚暂停送货服务。

今日の夕方の宅配はお休みです。 - 中国語会話例文集

但是在服务台可以寄存行李。

但しフロントで荷物を預けることができます。 - 中国語会話例文集

结账请到服务台。

お会計はフロントにてお願い致します。 - 中国語会話例文集

向使用租借服务的客人送上薄礼。

レンタル利用のお客様に粗品を進呈する。 - 中国語会話例文集

那就重新建立服务器且变更域名。

じゃあサーバーを立て直してマップ変えます。 - 中国語会話例文集

我也经常使用这个服务。

私もこのサービスをよく使っています。 - 中国語会話例文集

有针对视力障碍的人士的服务。

目の不自由な方を対象にしたサービスが有ります。 - 中国語会話例文集

这项服务是面向新顾客的。

当サービスは新規の顧客向けです。 - 中国語会話例文集

服务器登录完毕了。

サーバーの登録が完了しました。 - 中国語会話例文集

穿着旱冰鞋的路边餐馆的服务员

ローラースケートをはいたドライブインの給仕 - 中国語会話例文集

没能连接上日本的服务器。

日本のサーバーに接続できなかった。 - 中国語会話例文集

本公司提供5年的售后服务。

当社は5年間のアフターサービスを提供します。 - 中国語会話例文集

这个酒店有叫早服务吗？

このホテルではモーニングサービスが出ますか？ - 中国語会話例文集

那个航空公司有好的常客奖励服务。

あの航空会社にはよいマイレージサービスがある。 - 中国語会話例文集

列举提供的服务。

提供したサービスを列挙すること。　 - 中国語会話例文集

关于贵公司服务的疑问

貴社のサービスについての質問 - 中国語会話例文集

服务器的状态看起来不好。

サーバーの調子が悪いみたいです。 - 中国語会話例文集

服务员端出了热汤。

ウエイターが熱い皿のスープを出した。 - 中国語会話例文集

她把需要洗的衣服交给了客房服务的人。

彼女は洗濯物を客室係のメイドに渡した。 - 中国語会話例文集

客户服务太差，我很失望。

カスタマーサービスの対応が悪く、がっかりしました。 - 中国語会話例文集

也提供把HDD换成SDD的服务。

HDDをSSDに換装するサービスも承ります。 - 中国語会話例文集

请让我咨询一下贵公司的服务。

貴社サービスに関して質問させて下さい。 - 中国語会話例文集

对于客户服务体系我抱有不满。

購入者へのサポート体制を不満に感じています。 - 中国語会話例文集

发送了关于服务详情的资料。

サービスの詳細に関する資料を送付しました。 - 中国語会話例文集