「朗ら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

イラン．

伊朗 - 白水社 中国語辞典

朗らかな笑い顔．

开朗的笑脸 - 白水社 中国語辞典

性格が朗らかだ．

性格明朗。 - 白水社 中国語辞典

心が朗らかである．

胸襟开朗 - 白水社 中国語辞典

フランコ．

佛朗哥 - 白水社 中国語辞典

ラグランジュ点

拉格朗日点 - 中国語会話例文集

彼らは明るい。

他们很开朗。 - 中国語会話例文集

彼女は朗らかに笑った．

她开朗地笑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな声で笑いだした．

他朗朗地笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

学校から朗々たる読書の声が伝わって来る．

学校里传出来朗朗的读书声。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても明るい。

他们非常开朗。 - 中国語会話例文集

朗らかに一笑した．

爽然一笑 - 白水社 中国語辞典

彼女はブラウンさんです。

她是布朗。 - 中国語会話例文集

空は明るく澄んでいる．

天朗气清。 - 白水社 中国語辞典

花壇には，ちらほらと何株かの花が伸びている．

花坛上，疏疏朗朗长着几株花儿。 - 白水社 中国語辞典

将軍は朗らかに声高に笑いだした．

将军爽朗地大笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても朗らかで，いつもたいへん陽気である．

他很爽朗，总是有说有笑。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格は明朗で，胸襟はおおらかである．

他的性格开朗，胸怀坦荡。 - 白水社 中国語辞典

彼は今でも依然として朗らかである．

他至今仍然很开朗。 - 白水社 中国語辞典

だから彼らは陽気です。

所以他们很开朗。 - 中国語会話例文集

空は今朝からずっと晴れている。

今早开始天空一直很晴朗。 - 中国語会話例文集

心行くまで朗らかに笑う．

恣情欢笑 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても快活である。

他们非常爽朗。 - 中国語会話例文集

私の心はからっと晴れてきた．

我的心境晴朗起来了。 - 白水社 中国語辞典

ひげや眉が真っ白でまばらである．

须眉银白而疏朗。 - 白水社 中国語辞典

中央からの文書を朗読する．

宣读中央文件 - 白水社 中国語辞典

わき目もふらずに，なにやらぶつぶつと外国語の朗読にふける．

目不斜视，嘴里喃喃地朗诵外语。 - 白水社 中国語辞典

カラッと晴れた日が好きです。

我喜欢爽朗的晴天。 - 中国語会話例文集

高くそびえ立つチョモランマ峰．

崔巍的珠穆朗玛峰 - 白水社 中国語辞典

大きなよくとおる声を出して笑う．

朗声大笑 - 白水社 中国語辞典

空が明るく澄みきっている．

天空清澈明朗。 - 白水社 中国語辞典

親イランのハッカー達が反イランのウェブサイトを攻撃した。

亲伊朗的黑客们攻击了反伊朗的网站。 - 中国語会話例文集

彼は性格が朗らかで，どんな時でもくよくよしたことがない．

他性格开朗，多会儿也没发过愁。 - 白水社 中国語辞典

明るい夜空からきらきら光る星が現われた．

明朗的夜空中露出了晶亮的星星。 - 白水社 中国語辞典

私たちは来月日本からイランに旅行します。

我们下个月从日本去伊朗旅行。 - 中国語会話例文集

体が大きく、どちらかといえば明るい人だった。

个头很大，整体上来说是个开朗的人。 - 中国語会話例文集

ラム酒はサトウキビを蒸留して造られる。

朗姆酒是将甘蔗进行蒸馏之后制作的。 - 中国語会話例文集

果樹園に清らかな笑い声が漂っている．

果园里飘荡着清朗的笑声。 - 白水社 中国語辞典

からりと晴れた空は，青々として，一点の雲もない．

晴朗的天空，碧蓝碧蓝的，没有一丝云彩。 - 白水社 中国語辞典

【図3】ラグランジュ最適化関数の例の図である。

图 3是拉格朗日优化函数的示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】ラグランジュ最適化関数の例の図である。

图 5是拉格朗日优化函数的示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週の月曜日から晴れている。

从上周一开始天就是晴朗的。 - 中国語会話例文集

Ｏ型は大らかと言われています。

据说O型血的人比较豁达开朗。 - 中国語会話例文集

彼らの行動は状況をいっそう不明瞭にした。

他们的行动使得状况更加地不明朗。 - 中国語会話例文集

人から、明るく、世話好きだといわれます。

我被别人说很开朗，喜欢照顾别人。 - 中国語会話例文集

子供の姿を見たら，心がやっと晴れ晴れした．

我看到孩子，心里才豁朗起来。 - 白水社 中国語辞典

私もいつかイランに行きたいです。

我想什么时候去伊朗。 - 中国語会話例文集

スウィズルにライムの果汁を加える

混合朗姆酒添加了柠檬果汁。 - 中国語会話例文集

イランはピスタチオの生産量が最も多い。

伊朗的开心果的产量世界第一。 - 中国語会話例文集

彼はもう80歳になるが，体はまだしゃんとしている．

他虽然年已八十了，但是身体还很硬朗。 - 白水社 中国語辞典