「期日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手形支払い期日．

票据到期日 - 白水社 中国語辞典

期日通り

按照日期 - 中国語会話例文集

期日が迫る．

日期促迫 - 白水社 中国語辞典

脱稿期日．

完稿日期 - 白水社 中国語辞典

日曜日．

星期日 - 白水社 中国語辞典

期日を変える．

改换日期 - 白水社 中国語辞典

締め切り期日．

截止日期 - 白水社 中国語辞典

確実な期日．

确切的日期 - 白水社 中国語辞典

始業の期日．

开学日期 - 白水社 中国語辞典

期日を超える．

超过限期 - 白水社 中国語辞典

日曜日．≦星期日．

日曜日 - 白水社 中国語辞典

それより先の期日

比那个更早的日期 - 中国語会話例文集

期日どおりに返す．

按期归还 - 白水社 中国語辞典

期日どおり挙行する．

如期举行 - 白水社 中国語辞典

期日を繰り上げる．

把日子往前改动。 - 白水社 中国語辞典

結婚の期日を延ばす．

推迟婚期 - 白水社 中国語辞典

期日どおり竣工する．

如期完工 - 白水社 中国語辞典

期日を決めて会談する．

约期会谈 - 白水社 中国語辞典

約束の期日を間違う．

误约期 - 白水社 中国語辞典

日付は空欄として下さい。

请空着日期。 - 中国語会話例文集

次回は期日どおり送ってください。

下次请按期发送。 - 中国語会話例文集

もうすぐ支払い期日です。

马上就到付款的日期了。 - 中国語会話例文集

それは既に期日を過ぎています。

那个已经过了期限了。 - 中国語会話例文集

日本にはお盆休みがあります。

日本有盂兰盆节的假期。 - 中国語会話例文集

もうすぐ支払い期日です。

马上就到支付日期了。 - 中国語会話例文集

どうか期日を厳守してください。

请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集

期日どおりに工事を上げ引き渡す．

按期交工 - 白水社 中国語辞典

私は日曜日には昼寝をしない．

我星期日不睡午觉。 - 白水社 中国語辞典

期日がまだ決められない．

日期还订不了。 - 白水社 中国語辞典

大会は既に期日を変更した．

大会已经改期。 - 白水社 中国語辞典

期日を変更して挙行する．

改期举行 - 白水社 中国語辞典

彼は日曜に来ましたか？

他星期日来了没有？ - 白水社 中国語辞典

期日どおりに到着する．

按日期到达。 - 白水社 中国語辞典

期日までに任務を達成する．

限期完成任务。 - 白水社 中国語辞典

出発期日は目前に迫っている．

行期在即 - 白水社 中国語辞典

期日は既に選んで決めてある．

日期已经选择好了。 - 白水社 中国語辞典

後でもう一度期日を決めよう．

以后再约期吧。 - 白水社 中国語辞典

日曜日にかまどを1つ築いた．

星期日垒了一个灶。 - 白水社 中国語辞典

出発期日を一度ならず延ばす．

行期一再展缓。 - 白水社 中国語辞典

期日T1は、コンテンツがユーザにアクセス可能となる期日T2とは異なる。

日期 T1与用户可访问内容的日期 T2不同。 - 中国語 特許翻訳例文集

期日売りとは、信用取引の決済期日近くに出る売りのことです。

到期抛售是指在信用交易中接近偿还日期时卖出的行为。 - 中国語会話例文集

彼は土曜日に来るのでなければ，日曜日に来るはずだ，日曜日より遅くなることはない．

他不是星期六来，就是星期日来，不会比星期日晚。 - 白水社 中国語辞典

日めくりカレンダーの日曜日は赤字で印刷されていて，他の日と区別されている．

日历本上的星期日用红字印刷，以区别于其他日期。 - 白水社 中国語辞典

出席申請が期日通りに出来ませんでした。

出席申请未能如期完成。 - 中国語会話例文集

なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。

为什么经常在星期日的晚上熬夜？ - 中国語会話例文集

期日までに終わるかどうか心配しています。

我在担心能不能在期限内完成。 - 中国語会話例文集

楽しい日曜日をお過ごしください。

请度过一个开心的星期日。 - 中国語会話例文集

私たちは入居日を始期日に設定した。

我们把入住日定为生效日。 - 中国語会話例文集

多分これを期日までに使えないと思う。

我觉得可能在期限之前那都不会用这个。 - 中国語会話例文集

支払いの期日を考慮していただけますか？

可以请你考虑一下支付日期吗？ - 中国語会話例文集