例文 |
「木を伐る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12991件
今の気持ちをどの様に表現できるだろうか?
我可以怎样表现现在的心情呢? - 中国語会話例文集
朝起きると、始めに扇風機をつけます。
我早上一起来就打开电风扇。 - 中国語会話例文集
職務経歴書をできるだけ早く送付してください。
请尽快将履历书送过来。 - 中国語会話例文集
妻は出産手当金を受けることができる。
妻子可以领取生育补助金。 - 中国語会話例文集
3か月分の薬を買うことができる。
你能买3个月份的药。 - 中国語会話例文集
一人で演技を発揮できるのはすばらしい。
能一个人发挥演技真是很棒。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私の要求を満たすことができるならば
如果你能满足我的要求的话 - 中国語会話例文集
身体的強さを手に入れることができる。
能够得到身体上的强健。 - 中国語会話例文集
そのファイルは形式を変更できる。
那个文件可以变更形式。 - 中国語会話例文集
充電を使い尽くす前までに走行できる距離
没电之前能跑的距离。 - 中国語会話例文集
おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。
应该最近能够提供那个的吧。 - 中国語会話例文集
それにより、大金を手に入れることができる。
根据那个可以赚很多钱到手。 - 中国語会話例文集
君のために私たちは予定を変更できる。
我们应该可以为你更改预定。 - 中国語会話例文集
食品を安全に保存できる最高気温
可安全保存食品的最高气温 - 中国語会話例文集
この状況を改善できるよう助けてください。
也请你帮助我改善这个状况。 - 中国語会話例文集
やる気なくぼんやりと自分の人生を生きる。
没有干劲昏昏沉沉地过自己的人生。 - 中国語会話例文集
独占者はいつも利益を上げることができる。
垄断者总是可以提高利润。 - 中国語会話例文集
これが起きることを防ぐのは決定的に重要です。
防止这些的发生是至关重要的。 - 中国語会話例文集
最低でも100人の客を収容できる部屋
至少能容纳100人的房间 - 中国語会話例文集
顧客は資料をダウンロードすることができる。
顾客能够下载资料。 - 中国語会話例文集
彼は患者に生きる勇気を与える。
他给了患者活下去的勇气。 - 中国語会話例文集
あなたにまたお会いできる事を期待します。
期待能再次与你见面。 - 中国語会話例文集
今日できることを明日まで延ばしてはいけません。
你不能把今天能完成的事拖到明天。 - 中国語会話例文集
他の人に気を遣うことができるようになった。
我变的能够注意到其他的人了。 - 中国語会話例文集
それはどのような価値を提供できるのか。
那个能提供什么样的价值呢。 - 中国語会話例文集
ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。
全息甲板能够创造出来虚拟现实 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできる時を楽しみにしています。
我期待则能见你的时候。 - 中国語会話例文集
それを君に伝えることができるだろうか。
我能把那个传达给你吗? - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事できることを希望します。
我希望能和你共事。 - 中国語会話例文集
思いやりの気持ちを持つことができるようになった。
我变得会体贴人了。 - 中国語会話例文集
その鍵盤楽器は高い音を鳴らすことができる。
那个键盘乐器可以发出高音。 - 中国語会話例文集
自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。
可以自己决定工作的顺序和方法。 - 中国語会話例文集
太郎とはできる限り距離を置いています。
我尽可能的和太郎保持着距离。 - 中国語会話例文集
壮大な景色を楽しむことができる。
能够享受壮观的景色。 - 中国語会話例文集
最近、娘が食事を一人でできるようになった。
最近女儿能够一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集
泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。
通过哭泣可以得到心理上的宣泄。 - 中国語会話例文集
顧客は自由に商品を組み合わせることができる。
顾客可以自由的组合商品。 - 中国語会話例文集
更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。
请尽快应用更新程序。 - 中国語会話例文集
生きる勇気をくれてありがとう。
谢谢你给了我生存下去的勇气。 - 中国語会話例文集
60歳になった人は裁定請求を行うことができる。
超过60岁可以实行裁定請求。 - 中国語会話例文集
ほかのファンと感動を共有できる。
可以和别的粉丝共享感动。 - 中国語会話例文集
私はあなたが自分を静めることができるよう希望する.
我希望你会安静自己。 - 白水社 中国語辞典
30斤の小麦粉を,私は背負うことができる.
三十斤面,我背得动。 - 白水社 中国語辞典
衝突が起きるのを極力避ける.
尽量避免发生冲突。 - 白水社 中国語辞典
彼は新型機械を上手に操作できるようになった.
他能熟练地操作新机器了。 - 白水社 中国語辞典
彼はよい成績を打ち立てることができる.
他能创出好成绩来。 - 白水社 中国語辞典
唐辛子は食欲を刺激することができる.
辣椒可以刺激食欲。 - 白水社 中国語辞典
こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる.
只有这样才能锻炼出顽强的意志来。 - 白水社 中国語辞典
硝酸は有機物を腐食させることができる.
硝酸能腐蚀有机物。 - 白水社 中国語辞典
試験は学生の学習成績を検査できる.
考试可以考查学生的学习成绩。 - 白水社 中国語辞典
例文 |