「未熟」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

还不成熟。

まだまだ未熟です。 - 中国語会話例文集

功夫不纯。

腕前が未熟である． - 白水社 中国語辞典

那时候我还不成熟。

そのころの私は未熟だった。 - 中国語会話例文集

那个婴儿是早产儿。

その赤ん坊は未熟児で生まれた。 - 中国語会話例文集

我跟她都是早产儿。

私も彼女も未熟児でした。 - 中国語会話例文集

这西瓜太生。

このスイカはひどく未熟である． - 白水社 中国語辞典

那部電影雖然不夠經典但很有趣。

その映画は未熟だけれども面白い。 - 中国語会話例文集

这杏儿还愣着哪！不能吃。

このアンズ［の実］は未熟だよ！食べてはいけない． - 白水社 中国語辞典

对这一套技术我可力巴得很。

この技術については私は全く未熟である． - 白水社 中国語辞典

这只是片断经验，很不成熟。

これはただ断片的経験にすぎず，未熟である． - 白水社 中国語辞典

胎毛未干

（胎毛がまだ乾いていない→）経験が浅く未熟である． - 白水社 中国語辞典

那家石油公司雇佣了很多不熟练的劳工。

その石油会社はたくさんの未熟練労働者を雇った。 - 中国語会話例文集

虽然还不成熟，但是我会竭尽全力的。

甚だ未熟ではありますが、全力を尽くすつもりです。 - 中国語会話例文集

虽然还不成熟，但是我会竭尽全力的。

まだまだ未熟者ではございますが、全力で取り組む所存でございます。 - 中国語会話例文集

他是个二把刀，还是另外找个人来吧。

彼は未熟者だ，やっぱり別に誰か捜して来てくださいよ． - 白水社 中国語辞典

羽毛未丰((成語))

（羽がまだ十分に生えそろっていない→）年若く未熟である，くちばしが黄色くまだ一人前でない． - 白水社 中国語辞典

而且，因为我的日语还不熟练，所以在日本的生活没有他的话是不行的。

また、私の日本語は未熟だったので、日本での生活は彼がいなければ成立しませんでした。 - 中国語会話例文集

有些早产儿会因肺部缺少表面活性​​剂而无法充分呼吸。

未熟児の中には肺の中の界面活性物質の欠乏によって呼吸が十分できない子もいる。 - 中国語会話例文集

半生不熟

（1）（食物がとても食えたものではないと言う場合）半煮えである，生煮えである．（2）（比喩的に）物事に十分熟練していない，未熟である． - 白水社 中国語辞典

此时，如果在影集 180中将图像拍摄技术尚未成熟的用户 190所拍摄的图像，加工成看起来更好看的优良状态，那么，可以进一步刺激用户 195打算订购影集的欲望。

このとき、画像の撮像技術が未熟なユーザ190が撮像した画像が、アルバム180においてより見栄えの良い形で仕上げられていれば、ユーザ195がアルバムを注文しようとする意欲がより刺激される。 - 中国語 特許翻訳例文集