| 意味 | 例文 |
「末」を含む例文一覧
該当件数 : 4843件
鸳鸯蝴蝶派是资产阶级文学的末流。
‘鸳鸯蝴蝶派’（低俗な愛情を素材とした清末民初の文学流派）はブルジョア文学の末流である． - 白水社 中国語辞典
还可将接入终端称为接入终端、用户装备(UE)、无线通信装置、终端、接入终端或某一其它术语。
アクセス端末は、アクセス端末、ユーザ機器（UE）、無線通信デバイス、端末、アクセス端末、または何らかの他の用語で呼ばれてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
603 便携终端设置场所列
603 携帯端末設置場所カラム - 中国語 特許翻訳例文集
604 便携终端设置位置列
604 携帯端末設置位置カラム - 中国語 特許翻訳例文集
910 通信终端状态发送部
910 通信端末状態送信部 - 中国語 特許翻訳例文集
1010 通信终端状态接收部
1010 通信端末状態受信部 - 中国語 特許翻訳例文集
200 计算机装置 (终端装置 )
200 コンピュータ装置（端末装置） - 中国語 特許翻訳例文集
此外，各种方面在本文中结合终端予以描述，该终端可以是有线终端或无线终端。
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，本文结合终端来描述各个方面，该终端可以是有线终端或无线终端。
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动终端 130的功能配置
携帯端末130の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
终端编号指定错误
端末番号指定エラー - 中国語会話例文集
这个月底想辞职。
今月末で退職したいです。 - 中国語会話例文集
马上末班电车就要来了哦。
もうすぐ最終電車が来るよ。 - 中国語会話例文集
不要芥末谢谢。
わさび抜きでお願いします。 - 中国語会話例文集
想永永远远在一起。
末永く一緒にいたい。 - 中国語会話例文集
这个月底我会把那个发给你。
それを今月末に送ります。 - 中国語会話例文集
可以幫忙處理下余烬嗎?
残り火の始末をお願いできる？ - 中国語会話例文集
关于结尾的理由的细节
結末の理由に関する詳細 - 中国語会話例文集
请等到月底。
月末までお待ちください。 - 中国語会話例文集
他没有赶上末班车。
彼は終電に間に合わなかった。 - 中国語会話例文集
故事的最终结果
物語の最終結末 - 中国語会話例文集
那个结果怎么样了?
その結末はどうなったのですか。 - 中国語会話例文集
木板画的补白花饰
木版の末章余白のカット - 中国語会話例文集
我这个月底去上海。
今月末に上海に行きます。 - 中国語会話例文集
今年年底之前结婚吧。
今年の年末までに結婚しよう。 - 中国語会話例文集
他喝醉了的话就很难对付。
彼は酔っ払うと始末が悪い。 - 中国語会話例文集
永远的幸福下去。
これからも末永くお幸せに。 - 中国語会話例文集
将芥末和酱油混合。
わさびと醤油を混ぜる。 - 中国語会話例文集
我打算下周末回家。
来週家に帰るつもりです。 - 中国語会話例文集
你吃了很多芥末吗？
大量のワサビを食べたのですか？ - 中国語会話例文集
他最爱他的小女儿。
彼は末娘を一番かわいがる． - 白水社 中国語辞典
标本兼治
末梢と根本を兼ねて治める． - 白水社 中国語辞典
禀帖((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
上申書． - 白水社 中国語辞典
我们是龙的传人。
我々は竜の末裔である． - 白水社 中国語辞典
我的字写得可次了。
私の字は全くお粗末です． - 白水社 中国語辞典
他的手艺太粗。
彼の仕事の腕はお粗末だ． - 白水社 中国語辞典
书中的插图比较粗劣。
本の中の絵は比較的粗末だ． - 白水社 中国語辞典
一小撮烟末儿
一つまみ足らずの粉たばこ． - 白水社 中国語辞典
撮合山((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
仲人． - 白水社 中国語辞典
事情已成定局。
事の結末は既についている． - 白水社 中国語辞典
母亲常常偏爱幼子。
母親はよく末っ子を偏愛する． - 白水社 中国語辞典
他是孔子的后代。
彼は孔子の末裔である． - 白水社 中国語辞典
深入基层
末端組織に深く入り込む． - 白水社 中国語辞典
季春
（旧暦の3月）春の末，暮春． - 白水社 中国語辞典
奸诈的人，不得好下场。
邪悪な人間は，末路がよくない． - 白水社 中国語辞典
实在简慢！
（もてなしが）誠にお粗末でした！ - 白水社 中国語辞典
月底交付定金。
月末に手付け金を支払う． - 白水社 中国語辞典
把食物嚼成碎末。
食物を細かくかみ砕く． - 白水社 中国語辞典
接续前页末行。
前ページの最後の行に続く． - 白水社 中国語辞典
不拘小节
枝葉末節にはこだわらない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
