「本　数」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

数学的基本原理

数学の根本原理． - 白水社 中国語辞典

几道皱纹

数本のしわ． - 白水社 中国語辞典

在下文中，将说明水平线的数量是偶数且奇数线的数量与偶数线的数量一致的情况。

なお、以下、水平ラインの本数が偶数であり、奇数ラインの本数と偶数ラインの本数とが一致する場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面将说明水平线的数量是偶数且奇数线的数量等于偶数线的数量的情况。

なお、以下、水平ラインの本数が偶数であり、奇数ラインの本数と偶数ラインの本数とが一致する場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此数据线 10的数量为 10条。

したがって、データ線10の本数は、10本である。 - 中国語 特許翻訳例文集

她给了我几本书。

彼女は私に数冊本をくれた。 - 中国語会話例文集

日本这几天也在下雨。

日本もここ数日雨です。 - 中国語会話例文集

大多数日本人很害羞。

多くの日本人はシャイだ。 - 中国語会話例文集

几枝郁金香

数本のチューリップ． - 白水社 中国語辞典

在日本，从很久以前奇数就被说成是吉利的数字。

日本では、昔から奇数は縁起の良い数字といわれてきた。 - 中国語会話例文集

样本宽度是每样本的比特数目。

サンプル幅は、サンプル毎のビット数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

读这本书就能知道学习数学的乐趣。

この本を読めば数学を学ぶ面白さがわかるよ。 - 中国語会話例文集

Fc包含代表成本函数的变量。

Fcは、コスト関数を表す変数を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

只能被1和自己本身除得尽的数。

1とその数自体でしか割り切れない数 - 中国語会話例文集

计算视差成本函数，包括计算像素匹配成本函数 132和计算平滑成本函数 134。

画素マッチング・コスト関数132の計算および平滑性コスト関数134の計算を含めて、ディスパリティ・コスト関数が計算される。 - 中国語 特許翻訳例文集

当使用各数据传输电路的传输位数 n时，该多个基准电压线 11的数量为 2n-1条或 2n-2条。

この複数の基準電圧線11の本数は、各データ転送回路の転送ビット数nを用いると、2n−1本または2n−2本である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，根据本发明，分数有理数分割比也是可能的。

その際、本発明によれば、端数が出る有理数の分周比も可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，在本实施例中，运用体系的总数是 1，待机体系的总数也是 1。

また、本実施例では、運用系の総数は1であり、待機系の総数も1である。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，与图像数据接收电路 6a连接的数据线 10的数量为 10条。

したがって、画像データ受信回路6aに接続されるデータ線10の本数は10本である。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，与图像数据接收电路 6a连接的数据线 10的数量为 5条。

したがって、画像データ受信回路6aに接続されるデータ線10の本数は5本である。 - 中国語 特許翻訳例文集

7 本振频率控制电路

7 ローカル周波数制御回路 - 中国語 特許翻訳例文集

17 本振频率控制电路

17 ローカル周波数制御回路 - 中国語 特許翻訳例文集

27 本振频率控制电路

27 ローカル周波数制御回路 - 中国語 特許翻訳例文集

手续费由本社来承担。

手数料は弊社が負担します。 - 中国語会話例文集

把日元贬值三成。〔‘把’＋目＋贬值＋目（数量）

日本円を3割切り下げる． - 白水社 中国語辞典

几只毛笔倒换着使用。

数本の筆を代わる代わる使う． - 白水社 中国語辞典

在本例中，根据该复位全部计数数来使参照电压 VREF复位计数时间 (计数数 )具有冗余性 (冗余范围 )。

本例では、このリセットフルカウント数より更に、参照電圧VREFリセットカウント時間（カウント数）に、冗長性を持たせておく。 - 中国語 特許翻訳例文集

要注意的是，13.56MHz频率是本发明的“第一频率”的一个示例。

なお、13．56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

要注意的是，19.2MHz频率是用于本发明的“第三频率”的一个示例。

なお、19．2MHzの周波数は、本発明の第3の周波数の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

要注意的是，13.56MHz频率是用于本发明的“第一频率”的一个示例。

なお、13．56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

要注意的是，6.78MHz频率是用于本发明的“第二频率”的一个示例。

なお、6．78MHzの周波数は、本発明の第2の周波数の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，婚礼的红包金额基本上都是奇数。

また、結婚式のお祝儀の金額は基本的には奇数が好まれる。 - 中国語会話例文集

此外，日本的数字的活用看起来也是谐音。

また日本の数字の活用は語呂合わせにもみられる。 - 中国語会話例文集

这本书会交给你学习数学的乐趣。

この本は、あなたに数学を学ぶ面白さを教えてくれます。 - 中国語会話例文集

日本的消费者物价指数每个月由统计局公布。

日本の消費者物価指数は毎月統計局より発表される。 - 中国語会話例文集

这几本是送给你的，另外几本是送给她的。

この数冊は君に贈るもので，ほかの数冊は彼女に贈るものだ． - 白水社 中国語辞典

你来日本有几天了。

あなたが日本に来てから数日経った。 - 中国語会話例文集

大多数的日本企业采用退休制度。

多くの日本企業が定年制を採用している。 - 中国語会話例文集

我在日本音乐界工作了好几年。

私は日本の音楽業界で数年働いていました。 - 中国語会話例文集

我只读了那本书开头和结尾的几页。

その本の最初と最後の数ページだけを読みました。 - 中国語会話例文集

我几年前在日本学了空手道。

数年前に日本で空手を習っていました。 - 中国語会話例文集

最近日本的啃老族越来越多了了。

最近の日本は、ニートの数が上昇している。 - 中国語会話例文集

我有几本必须要看的书。

わたしには読むべき本が数冊あります。 - 中国語会話例文集

我买了几本在坐电车时读的书。

電車の中で読む本を数冊買いました。 - 中国語会話例文集

把那几本书打了包寄走了。

あの数冊の本を梱包して郵送した． - 白水社 中国語辞典

这本书篇幅不多，只有九十页。

この本のページ数は多くない，たった90ページ余りです． - 白水社 中国語辞典

他家里只有那么几本。

彼の家にはたった数冊［の本］しかない． - 白水社 中国語辞典

你可以在几本书里选。

君はこの数冊の本の中から選んでよろしい． - 白水社 中国語辞典

这本书被排在畅销书之列。

この本はベストセラーに数えられている． - 白水社 中国語辞典

日语里也有各种数字的特点。

日本語にも様々な数字の特性がある。 - 中国語会話例文集