「本に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見本のとおりに作る．

照样儿做 - 白水社 中国語辞典

本を傍らに置く．

把书搁在一旁。 - 白水社 中国語辞典

李君を手本にする．

以李同学为榜样 - 白水社 中国語辞典

彼は本当にずるい．

那个人真油。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に好運だ！

你真运气！ - 白水社 中国語辞典

うーん，本当にやり手だ！

啧啧，真能干！ - 白水社 中国語辞典

日本のアニメが好きだから、日本語を勉強することにしました。

因为喜欢日本的动漫，才开始学日语的。 - 中国語会話例文集

家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。

把家人留在日本，一个人去了巴西。 - 中国語会話例文集

ズンバはついに日本でも人気になったようだ。

尊巴在日本也变得好像有人气了。 - 中国語会話例文集

何をするために日本に来たのですか？

你为什么来日本呢？ - 中国語会話例文集

何をするために日本に来られたのですか？

您来日本做什么呢？ - 中国語会話例文集

家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。

把家人留在日本一个人去巴西。 - 中国語会話例文集

この番組に似たものが日本にもあります。

和这个节目组类似的东西日本也有。 - 中国語会話例文集

あなたは、日本に何をしにいらっしゃたのですか。

您是为了做什么而来日本的呢？ - 中国語会話例文集

私が明日までに日本法人に確認します。

我在明天之前找日本法人进行确认。 - 中国語会話例文集

こんなに立派な本が，君に台なしにされた．

好好的一本书，让你给毁了。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に人に迷惑をかける，本当に厄介である．

这真累赘死人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本校に在職すること既に10年に及んだ．

他在本校任职已达十年。 - 白水社 中国語辞典

撮影部5は、本体部10に電気的に接続され本体部10からの信号に基づいて動作する。

摄影部 5与本体部 10电连接，并基于来自本体部 10的信号而动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述したように、本発明は、以下の本発明のステップに含まれる。

如上所述，本发明涉及以下创造性步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

日銀による資金供給が日本経済を下支えした。

日本银行的资金供给支撑了日本经济。 - 中国語会話例文集

ずっと日本に住んでるが、日本語が得意ではありません。

我一直住在日本，但并不擅长日语。 - 中国語会話例文集

これは本当に本質を明らかにし，仮面をひっぱがす大発見ですよ！

这真是廓清本质、撕去假面的大发现啊！ - 白水社 中国語辞典

あの本は本当に面白く，私は読んで夢中になってしまった．

那本书真有趣，我看得着了迷。 - 白水社 中国語辞典

次に、本実施例の認証装置について説明する。

接着，说明本实施例的认证装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

キリスト教は１６世紀半ばに日本に伝えられた。

基督教在十六世纪半传入日本。 - 中国語会話例文集

日本に来て一番驚いたことはなにですか？

来日本最吃惊的事情是什么？ - 中国語会話例文集

明日には日本に帰らなくてはならない。

我明天不得不回日本。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来るのを心待ちにしています。

我衷心等待着你来日本。 - 中国語会話例文集

彼は、日本政府より人間国宝に認定された。

日本政府认定他为人类国宝了。 - 中国語会話例文集

来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。

我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集

来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。

期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集

来週、日本に帰国することになりました。

我决定了下周要回日本。 - 中国語会話例文集

そんなに日本のアニメは人気があるの？

日本的动漫那么受欢迎吗？ - 中国語会話例文集

ぜひ日本にも遊びに来てください。

请也一定要来日本玩。 - 中国語会話例文集

また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。

如果再来日本的话，请一定要来家里。 - 中国語会話例文集

彼らに上手に日本を教えることができなかった。

我没能很好地向他们介绍日本的事情。 - 中国語会話例文集

日本にいた頃、宝くじを頻繁に買いました。

我在日本的时候常常买彩票。 - 中国語会話例文集

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。

我没想到会这么快回到日本。 - 中国語会話例文集

彼女は１月２６日から日本にいる。

她从1月26号在日本。 - 中国語会話例文集

彼女は日本橋に買い物に行きます。

她去日本桥买东西。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来る時は、私にメールをください。

你来日本的时候请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

今までに日本に来たことがありますか？

你到以前来过日本吗？ - 中国語会話例文集

飛行機に乗って日本に帰りました。

我坐飞机回日本了。 - 中国語会話例文集

山田は10月の末に日本に帰ります。

山田10月底会回日本。 - 中国語会話例文集

9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。

我9月末或者10月中旬回日本。 - 中国語会話例文集

それと同時に、あなたが日本に来ることも希望します。

同时，我也希望你来日本。 - 中国語会話例文集

日本であなたに会える事を楽しみにしています。

我期待着和你在日本相见。 - 中国語会話例文集

今までに日本に来たことがありますか？

你以前来过日本吗？ - 中国語会話例文集

これから空港に向かい、日本に帰国する。

我现在去机场，然后回日本。 - 中国語会話例文集