「本当」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这地方真个变了。

ここは本当に変わった． - 白水社 中国語辞典

这才是真正的名牌产品。

これこそ本当の一流品だ． - 白水社 中国語辞典

这块表真镇了。

この時計は本当にすごい． - 白水社 中国語辞典

这孩子真不争气！

この子は本当に意気地なしだ！ - 白水社 中国語辞典

这家伙真没种！

こいつらは本当に度胸がない！ - 白水社 中国語辞典

这种效果真是奇特。

この効果は本当に普通でない． - 白水社 中国語辞典

他脸上的皱纹真不少。

彼の顔はしわが本当に多い． - 白水社 中国語辞典

这头猪真大。

この豚は本当に大きい． - 白水社 中国語辞典

这小伙子真壮。

この若者は本当に屈強だ． - 白水社 中国語辞典

这孩子真赘人。

この子は本当に手がかかる． - 白水社 中国語辞典

你嘴真快！

お前って本当に口が軽いんだ！ - 白水社 中国語辞典

这孩子真不做脸。

この子は本当に意気地なしだ． - 白水社 中国語辞典

伯父脸上的表情，那么慈祥，那么和蔼。

伯父の表情は，本当に優しく，本当に穏やかであった． - 白水社 中国語辞典

真够受的。

（全く十分に耐えている→）もう本当に耐えられない，本当にやりきれない． - 白水社 中国語辞典

你为什么不…说实活呢？

君はなぜ本当のことを言わないのか，本当のことを言ったらどうか． - 白水社 中国語辞典

这小伙子真搁心，不到两年，真是无一不通。

この若者は本当に気を遣う，2年にならないのに，本当に何にでも通じている． - 白水社 中国語辞典

真的不用担心我。

私の事は本当に心配しなくて大丈夫です。 - 中国語会話例文集

在习惯之前不表现真正的自己。

慣れるまで本当の自分を出さない。 - 中国語会話例文集

老是不表现出真正的自己

本当の自分をなかなか出さない。 - 中国語会話例文集

来这里时真的担心语言的隔阂。

こちらに来るとき言葉の壁が本当に心配でした。 - 中国語会話例文集

花子小姐真的变了呢。

本当に、花子さんはお変わりになられましたね。 - 中国語会話例文集

要领会到真正的强大。

本当の強さというものを思い知れ。 - 中国語会話例文集

九州人真的很喜欢热闹。

九州の人は賑やかにすることが本当に好きです。 - 中国語会話例文集

他穿西服的形象真的很帅。

彼のスーツ姿は本当にかっこいいです。 - 中国語会話例文集

那个账号真的是本人吗？

あのアカウントは本当に本人ですか？ - 中国語会話例文集

能见到大家我真的很高兴。

皆様にお会いできて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那本书真的是你姐姐的吗？

あの本は本当に君のお姉さんのものですか？ - 中国語会話例文集

那个真的是有价值的工作。

それは本当にする価値のある仕事だ。 - 中国語会話例文集

我现在真的很享受外语的学习。

今私は外国語の勉強を本当に楽しんでます。 - 中国語会話例文集

你真的需要的东西是哪个？

あなたが本当に必要なものはどちらですか？ - 中国語会話例文集

我吃了天然的远东多线鱼。真的很好吃！

天然のホッケをいただきましたよ。本当に美味しい！ - 中国語会話例文集

你真的喜欢玩滑板呢。

本当にスケートボードをするのがすきなんですね。 - 中国語会話例文集

提交晚了，真的很抱歉。

提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

提交迟了，真的对不起。

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

能认识你真的很幸福。

あなたと知り合えて本当に幸せです。 - 中国語会話例文集

能和你成为朋友我觉得真的很幸福。

僕はあなたと友人になれて本当に幸せですよ。 - 中国語会話例文集

虽然他看起来不是这样的，但是他其实心思细腻。

彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。 - 中国語会話例文集

两个队伍都打得很好。

両方のチームは本当によく戦いました。 - 中国語会話例文集

听说曼彻斯特很凉快是真的吗？

マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？ - 中国語会話例文集

我们真的很享受了当时的演唱会。

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。 - 中国語会話例文集

你日语真的说得很好呢。

あなたの日本語は本当に上手です。 - 中国語会話例文集

你也会在日本当老师吗？

あなたも日本で教師になるのですか？ - 中国語会話例文集

真的很感谢您百忙之中能够抽时间出来。

お忙しいところ、本当に有難うございます。 - 中国語会話例文集

您百忙之中能抽出时间，真的感谢您。

お忙しい中、本当に有難うございます。 - 中国語会話例文集

这个香烟每支多少钱？

このたばこは一本当たりいくらですか？ - 中国語会話例文集

真的，我觉得你的问题很愚蠢。

本当に、あなたの質問は愚問であると私は思います。 - 中国語会話例文集

能遇见你真的太好了。

あなたに出逢えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

能与你相逢真是太好了。

あなたに出会えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

我真觉得很高兴能够参与到那个里。

そこに参加できた事を本当に嬉しく思った。 - 中国語会話例文集

今年的夏天，大热天真的很多。

今年の夏は、本当に暑い日が多かった。 - 中国語会話例文集