意味 | 例文 |
「本社」を含む例文一覧
該当件数 : 83件
总公司
本社,本店. - 白水社 中国語辞典
向总部报告。
本社に報告をします。 - 中国語会話例文集
乘坐巴士回总公司。
バスで本社に戻る。 - 中国語会話例文集
1953年东京总部
1953年東京本社 - 中国語会話例文集
因为这是本公司的费用,所以本公司会处理的。
これは本社の費用なので、本社で処理します。 - 中国語会話例文集
他于5月2日被调到本社去了。
彼は5月2日付けで本社に異動しました。 - 中国語会話例文集
上述内容将报告给总部。
上記、本社に報告します 。 - 中国語会話例文集
将上述内容报告给总部。
上記を本社に報告をします。 - 中国語会話例文集
他被调去了总公司。
彼は本社に異動になりました。 - 中国語会話例文集
手续费由本社来承担。
手数料は弊社が負担します。 - 中国語会話例文集
在本社媒体上登载的报道
当社メディアでの記事掲載 - 中国語会話例文集
山田先生的公司联络地址
山田さんの本社連絡先 - 中国語会話例文集
从总公司发来了资料。
本社から資料が届きました。 - 中国語会話例文集
他现在在总公司。
彼は今本社にいます。 - 中国語会話例文集
他会向总公司确认。
彼は本社に確認します。 - 中国語会話例文集
总公司的工作怎么样?
本社でのお仕事はいかがですか? - 中国語会話例文集
总公司办公楼的修缮费包含在总公司的共同费用中。
本社社屋の修繕費は本社共通費に含まれる。 - 中国語会話例文集
日本社会的问题中有少子高龄化这一项。
日本社会が抱える問題に少子高齢化がある。 - 中国語会話例文集
因为这是本公司的费用,所以由本公司支付。
これは本社の費用なので、本社から支払をします。 - 中国語会話例文集
我想通过人才教育使日本社会更有活力。
人材育成を通じて日本社会を活性化したい。 - 中国語会話例文集
太郎被调到总公司了,所以请去总公司找他。
太郎さんは本社に異動したので、本社に行って彼を訪ねてください。 - 中国語会話例文集
将贵工厂介绍给我公司。
貴工場を本社に紹介します。 - 中国語会話例文集
我必须跟总公司商量这个问题。
この問題について本社と話し合わなければならない。 - 中国語会話例文集
本社迎接她加入到员工中。
わが社は彼女をスタッフに迎えた。 - 中国語会話例文集
他被调去了别的总公司。
彼は別の本社に異動になりました。 - 中国語会話例文集
这天成员都在总公司。
この日はメンバーが本社にいます。 - 中国語会話例文集
我正在请总公司发行证书。
その証明書の発行を本社に依頼しています。 - 中国語会話例文集
我从大阪的总公司调去了仙台。
大阪の本社から仙台へ異動になりました。 - 中国語会話例文集
我们的总公司从1980年开始就在东京。
私達の本社は1980年から東京にあります。 - 中国語会話例文集
今天下午从总公司那边会来人。
今日の午後、本社から人が来ます。 - 中国語会話例文集
本社的软件的样本送过去了。
弊社のソフトウェアのサンプルをお送りいたしました。 - 中国語会話例文集
请通知我你来总公司的日子。
本社に来る日を私に知らせてください。 - 中国語会話例文集
我快要去总公司了。
まもなく私は本社に行ってきます。 - 中国語会話例文集
今天我的上司从总公司来这里。
今日は本社から私の上司がここに来ています。 - 中国語会話例文集
那个本社不能承接。
それは当社ではお受けすることができません。 - 中国語会話例文集
我已经向总公司提交了那份报告。
既に本社へそのレポートを提出済みです。 - 中国語会話例文集
他被分配到了本公司的总务部。
彼は本社の総務部に配属された。 - 中国語会話例文集
请务必使用一下本社的服务。
弊社サービスをぜひご利用ください。 - 中国語会話例文集
如果您能喜欢本社的商品我会很高兴。
弊社の商品、気に入っていただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集
如果您能使用本社的商品我会很高兴。
弊社の商品を使っていただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集
本社商品的样品什么样?
弊社商品のサンプルはどうですか? - 中国語会話例文集
本社所使用的制造商是以下所示的。
弊社で使用しているメーカーは以下のとおりです。 - 中国語会話例文集
等待着总公司的联络。
本社からの連絡を待っています。 - 中国語会話例文集
在本公司东楼的正面集合。
本社の東棟正面に集合。 - 中国語会話例文集
这份资料在本社也只剩下一本了。
この資料は弊社にも1冊しか残っていません。 - 中国語会話例文集
现在坐新干线回总公司。
これから新幹線で本社へ戻ります。 - 中国語会話例文集
向总公司咨询确认。
本社に問合せて確認致します。 - 中国語会話例文集
商品在总部和支部都有存货。
商品は本社と拠点の両方にストックしている。 - 中国語会話例文集
我进公司最开始的半年在总公司工作的。
入社して初めの半年間は本社で働いた。 - 中国語会話例文集
详情请洽我北京总公司。
詳細は弊社北京本社に照会くだされたし. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |