| 意味 | 例文 |
「本能 」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
敌人的本能
敵の本能 - 中国語会話例文集
因为是本能，没办法。
本能なので仕方ないです。 - 中国語会話例文集
阶级本能
階級的身分による本能． - 白水社 中国語辞典
那个勾起了她的母性本能。
それは彼女の母性本能をくすぐる。 - 中国語会話例文集
本能寺是1582年织田信长被讨伐的地方。
本能寺は1582年に織田信長が討たれた場所です。 - 中国語会話例文集
鲸有救援同类的本能。
鯨には仲間を救援しようとする本能がある． - 白水社 中国語辞典
她的手本能地缩了回去。
彼女の手は本能的に引っ込められた． - 白水社 中国語辞典
动物的动作往往出于本能。
動物のしぐさは本能に基づくものが多い． - 白水社 中国語辞典
出自女性本能的敏感
女性の本能とも言える敏感な感受性に基づく． - 白水社 中国語辞典
在日本能看见绿豆蝇。
キンバエは日本中で見られる。 - 中国語会話例文集
她这次反抗完全是一种本能的动作。
彼女のこの反抗は全く本能的な動作であった． - 白水社 中国語辞典
死亡的本能激发人们用攻击性的冲动来进行毁灭。
死の本能は、破壊への攻撃的衝動を用いるよう人々を動機づける。 - 中国語会話例文集
在 912，可以协商基本能力。
912において、基本的能力を交渉することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
集中力失去控制。
集中力が本能的なブレーキをはずす。 - 中国語会話例文集
在日本能买到那个电器吗？
日本でその電化製品は買えますか？ - 中国語会話例文集
要是在日本能买到那个就好了。
日本でそれが買えるといいな。 - 中国語会話例文集
你的智能手机在日本能用吗？
貴方の持っているスマホは日本で使用できますか。 - 中国語会話例文集
展现动物的狩猎本性
狩りをする動物的本能を見せる - 中国語会話例文集
在日本能做出真正美味的寿司的寿司店几乎不存在。
日本では、本当に美味しい寿司を出す店はほとんどない。 - 中国語会話例文集
出色的交际能力是作为社会人的基本能力之一。
すぐれたコミュニケーション・スキルは社会人基礎力の一つです。 - 中国語会話例文集
我认为掌握了英语的知识的话在日本能做的工作就更多了。
英語の知識があれば日本でやる仕事の幅が広がると思います。 - 中国語会話例文集
在日本能够看到不常见的街边表演。
日本ではあまり見ることができないストリートパフォーマンスを見ることができます。 - 中国語会話例文集
例如，移动站可以发送用户站基本能力请求消息(SBC-REQ)914。
例えば、移動局は、加入者局基本的能力要求メッセージ（SBC−REQ）914を送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站可以接收 SBC-REQ 914，并用用户站基本能力响应消息 (SBC-RSP)916进行响应。
基地局は、SBC−REQ914を受信すること及び加入者局基本的能力応答メッセージ（SBC−RSP）916を用いて応答することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 912的基本能力协商之后，在 918，移动站可以向基站注册。
912における基本的能力の交渉に引き続き、移動局は、918において基地局に登録することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作 700可以开始于 701，其在 NE过程的基本能力协商期间确定移动站 600是否支持粘性区域分配能力。
動作700は、701において、NE手順の基本的能力の交渉中にスティッキー領域の割り当てのための能力が移動局600によってサポートされているかどうかを決定することによって開始することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作 800可以开始于 801，其在 NE过程的基本能力协商期间确定基站 104是否支持针对粘性区域分配的能力。
動作800は、801において、スティッキー領域の割り当てのための能力がNE手順の基本的能力の交渉中に基地局104によってサポートされるかどうかを決定することによって開始することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于一些实施例，可以将粘性区域分配能力添加到移动站和基站的基本能力列表中。
幾つかの実施形態に関して、移動局のための及び基地局のための基本的能力のリストにスティッキー領域の割り当てのための能力を加えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
