| 意味 | 例文 |
「本 の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22646件
3．本発明の実施形態に係るプログラム
3.根据本发明实施例的程序
- 中国語 特許翻訳例文集
3．本実施形態による2度書き込みの例
3.根据本实施例的“写入两次”的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［3．本実施形態による2度書き込みの例］
3.根据本实施例的“写入两次”的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［（3）本実施形態による2度書き込みの例］
(3)根据本实施例的“写两次”实例 - 中国語 特許翻訳例文集
サンプル幅は、サンプル毎のビット数である。
样本宽度是每样本的比特数目。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態を説明する図である。
图 5示意了用于解释本发明实施例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明による方法のフローチャートを示す。
图 1本发明方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
以下の分析は本発明により与えられる。
通过本发明进行以下的分析。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第3実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第4実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 4实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第5実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 5实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第6実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 6实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
2. [0059] 次に、本発明の実施例2について説明する。
接下来，对本发明的实施例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の概要を示す図である。
图 4是示出本发明的概况的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本フローチャートは、図11の処理1101、1102に対応する。
本流程图对应于图 11的处理 1101、1102。 - 中国語 特許翻訳例文集
本フローチャートは、図11の処理1103〜1106、1111、1112に対応する。
本流程图对应于图 11的处 1103～ 1106、1111、1112。 - 中国語 特許翻訳例文集
本フローチャートは、図11の処理1107〜1109、1113に対応する。
本流程图对应于图 11的处理 1107～ 1109、1113。 - 中国語 特許翻訳例文集
UMTS AKAの基本概念が図1に示される。
UMTS AKA的基本概念如图 1所示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】UMTS AKAプロトコルの基本概念を示す図である。
图 1是示出了 UMTS AKA协议的基本概念的图； - 中国語 特許翻訳例文集
よってIF85Yは本実施例のために使用しない。
因而，IF85Y不是因为本实施例而使用的。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本実施例におけるUI40の一例を示す図である。
图 5示出本实施例的 UI 40的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
特に、本発明の実施例では、NTは4である。
具体而言，在本发明的实施例中，NT等于 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態を示す。
图 3所示为本发明的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の一実施形態について説明する。
在下文中，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施例おける状態図。
图 4是根据本发明的实施例的状态图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施例によるプロセスを示す図。
图 5是根据本发明的实施例的过程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−3．アプリケーション推薦処理の基本概念］
1-3.应用推荐过程的基本概念 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、以下の革新的ステップに基づく。
本发明基于以下创新性步骤： - 中国語 特許翻訳例文集
＜本実施形態におけるLUTの生成について＞
< 关于本实施方式的 LUT的生成 > - 中国語 特許翻訳例文集
図1〜図3に本発明の第1実施形態を示す。
图 1-3示出本发明的第一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施例について説明する。
对本发明的实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは本実施形態例での前処理603である。
这是本示例实施例的预处理 603。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の一態様は、装置を提供する。
本发明的一方面提供了一种装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の第2実施例について説明する。
对本发明的第二实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の第3実施例について説明する。
对本发明的第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、本発明の実施形態について説明する。
首先，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本サブルーチンは、前述の制御3bに対応している。
本子程序对应于上述的控制 3b。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上が各ステップと本動作の流れである。
以上是各个步骤和本动作的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の第1ステップを示すブロック図。
图 7是示出朝本发明的第一步的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の第2ステップを示す図。
图 9是示出朝本发明的第二步的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の様々な実施形態が説明された。
已描述本发明的各种实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例はMD5を使用して本発明を例示する。
此示例使用 MD5示出本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
1．本発明の実施形態に係るアプローチ
1.根据本发明实施例的方法 - 中国語 特許翻訳例文集
2．本発明の実施形態に係る通信システム
2.根据本发明实施例的通信系统 - 中国語 特許翻訳例文集
（本発明の実施形態に係る通信システム）
(根据本发明实施例的通信系统 ) - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、データ線10の本数は、10本である。
因此数据线 10的数量为 10条。 - 中国語 特許翻訳例文集
1．本発明の実施形態に係るアプローチ
1.根据本发明实施例的方式 - 中国語 特許翻訳例文集
2．本発明の実施形態に係る送信装置
2.根据本发明实施例的发送设备 - 中国語 特許翻訳例文集
（本発明の実施形態に係る送信装置）
根据本发明实施例的发送设备 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、本発明による通知が効果的である。
因此，本发明的通知是有效的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
