「札割れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 札割れの意味・解説 > 札割れに関連した中国語例文


「札割れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1486



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>

珍貴な事物が現われてはすぐ消え去る.

昙花一现((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する.

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

昨晩敵が我々に突撃して来た.

昨天晚上敌军突击我们。 - 白水社 中国語辞典

経済封鎖を使って我々を脅迫する.

用经济封锁来威吓我们。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり殺人が行なわれて,血が一面に飛び散っている.

一阵凶杀,血溅满地。 - 白水社 中国語辞典

我々は更に学び続けるべきである.

我们还要学下去。 - 白水社 中国語辞典

突然に,水中から多くの小魚が現われた.

怱然,水中涌出许多小鱼。 - 白水社 中国語辞典

我々は良質と高い生産量を目ざす.

我们力争优质、高产。 - 白水社 中国語辞典

我々は終始中立政策を採っている.

我们始终采取中立政策。 - 白水社 中国語辞典

この箱は(押さえつけるのを嫌う→)押さえつけると壊れやすい.

这盒子怕压。 - 白水社 中国語辞典


われわれはその会社を買収するのに入方式を用いなければならなかった。

我们在收购那家公司时不得不使用投标的方式。 - 中国語会話例文集

当て推量で言うなら、もし裁判で敗れたら、われわれにとって100万ドルの損失になる。

推测来说,如果官司输了,会造成我们100万美金的损失。 - 中国語会話例文集

鉱物資源は当然行なわれるべき調査と開発がなされなかった.

矿产资源没有得到应有的了解和开发。 - 白水社 中国語辞典

敵の進攻は,1回また1回と次々に我々によって粉砕された.

敌人的进攻,一次又一次地被我们粉碎了。 - 白水社 中国語辞典

コラーゲンは健康的な美しさを保つには欠かせないと言われている。

胶原蛋白是保持健康美不可或缺的东西。 - 中国語会話例文集

我々はさまざまな複雑な局面に適切に対処する必要がある.

我们必须恰当地应付各种复杂局面。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らの野心を白日の下にさらさねばならない.

我们一定要把他们的野心暴露在光天化日之下。 - 白水社 中国語辞典

全市8つの大学のうち、我々が参観したのはその中の1つである.

全市八所大学,我们参观的是其中的一所。 - 白水社 中国語辞典

撮像動作の指示操作が行われていない場合には(ステップS901)、撮像動作の指示操作が行われるまで監視を継続する。

当还没有执行用于指引成像操作的操作时 (步骤 S901),监视操作继续,直到执行了用于成像操作的指引的操作为止。 - 中国語 特許翻訳例文集

請願書を提出するかどうかわかり次第、我々にお伝えください。

请一知道了是否提交请愿书就告诉我们。 - 中国語会話例文集

我々は東と見せては西を突く戦術で敵を疲労困憊させた.

我们用声东击西的战略来疲惫敌人。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの2つの会議の日取りを1日ずらさねばならない.

我们要把两个会的日期岔开一天。 - 白水社 中国語辞典

我々は今行動を起こさないでいつまで待っているのだ?

我们现在不动作还等待何时? - 白水社 中国語辞典

我々のところには新時代の人物や新しい事物がたくさんあるんだ.

我们这儿新人新事多着呢。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場について言うと,さまざまな問題を抱えている.

拿我们工厂来说,问题还不少。 - 白水社 中国語辞典

我々はいつでも,何事でも,どこでも政治を優先させるように頑張る.

我们坚持时时,事事,处处突出政治。 - 白水社 中国語辞典

経済の発展によって,続いて我々の生活もたえず改善される.

由于经济的发展,我们的生活也随着不断改善。 - 白水社 中国語辞典

あるいは本当に彼にいわれのないつらい思いをさせたかもしれない.

我也许真的委屈他了。 - 白水社 中国語辞典

我々は,井戸の水は川の水を犯さずってやつで,お互い構いっこなしだ.

咱们井水不犯河水,各不相扰。 - 白水社 中国語辞典

今や,我々はまさしく1つの重要な歴史的な分かれ目にある.

现在,我们正处在一个重要的历史关头。 - 白水社 中国語辞典

印刷が行われないことから,取得処理が実行されない。

因不进行打印,因此不执行取得处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

再認証が必要な場合は実際の再認証が行われる(S403)。

在需要再认证的情况下进行实际的再认证 (S403)。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は製品の質を更に一段と向上させねばならない.

我们要使产品质量更上一层楼。 - 白水社 中国語辞典

我々の最新商品について、あなたに説明したいです。

关于我们的最新商品,想向你介绍一下。 - 中国語会話例文集

我々は去年の8月に起きた洪水について、詳しく調査する。

我们就去年8月发生的洪水进行详细调查。 - 中国語会話例文集

休眠は熱帯において暑くて乾いた夏を避けるためにも使われる。

休眠也被用于在热带躲避又热又干的夏天。 - 中国語会話例文集

花器として使われているその陶器は、彼女の作品の一つです。

那个作为花瓶使用的陶器,是她的作品之一。 - 中国語会話例文集

月曜日までは安静にしていなさいと医師に言われました。

我被医师说了在礼拜一之前要静养。 - 中国語会話例文集

消防服に使われる素材は耐久難燃加工がされている。

消防服所用的材料经过了耐久难燃加工的。 - 中国語会話例文集

何か質問があれば、遠慮なく我々に連絡ください。

有什么问题的话请不用客气地联系我们。 - 中国語会話例文集

あのテレビ番組は真実らしさに欠けると言われている。

听说那个电视节目缺乏真实性。 - 中国語会話例文集

私は月曜日までは安静にしていなさいと医師に言われました。

医生让我周一前静养。 - 中国語会話例文集

再度調査をしなおしてデータを更新する必要があると思われます。

有再次调查更新数据的必要。 - 中国語会話例文集

我々はあれらの利益あさりの渡り者をがまんする必要はない。

我们没必要忍耐那些只为利益的外来人。 - 中国語会話例文集

我々は弁舌が彼ほどさわやかでない,本当に彼にはかなわない.

我们说话没有他伶俐,实在斗不过他。 - 白水社 中国語辞典

我々は友人と一丸となって,敵を孤立させねばならない.

我们要团结朋友,孤立敌人。 - 白水社 中国語辞典

我々は思想と関連させて学習目的を反省する必要がある.

我们要联系思想检查学习目的。 - 白水社 中国語辞典

彼が何を言っても,我々が正しいと感じさえすれば,引き続きやる.

随他说什么,只要我们觉得对,就继续干。 - 白水社 中国語辞典

我々の心よりの見舞いの気持ちを彼らにお伝えください.

请向他们转达我们亲切的慰问。 - 白水社 中国語辞典

我々は長さ4キロメートルに達する灌漑用水路を建設した.

我们修筑了长达四公里的灌溉渠道。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS