| 例文 |
「机の下」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1394件
机の下
桌子下面
- 中国語会話例文集
次の機会で
利用下次机会 - 中国語会話例文集
飛行機は（下の方へ）急降下する．
飞机往下俯沖。 - 白水社 中国語辞典
また次の機会に。
下次有机会再说。 - 中国語会話例文集
次の機会を待ちます。
等下一个机会。 - 中国語会話例文集
机の下にあるお酒を飲みます。
喝桌子底下的酒。 - 中国語会話例文集
絵の下に机があります。
画下面有桌子。 - 中国語会話例文集
パソコンの下にプリンターがある。
在桌子下面有打印机。 - 中国語会話例文集
机の下に隠れなさい。
请藏在桌子下面。 - 中国語会話例文集
（3−2−1：待機モードの動作）
(3-2-1：待机模式下的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集
飛行機のチケットを手配して下さい。
请安排机票。 - 中国語会話例文集
そこに次の便で行きます。
我在那里乘坐下一班飞机过去。 - 中国語会話例文集
次回のチャンスに期待している。
我期待着下一个机会。 - 中国語会話例文集
机の上に座らないで下さい。
请不要坐在桌子上。 - 中国語会話例文集
敵の飛行機が墜落した．
敌机摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
計算機シミュレーションは、以下の条件下において実施した。
计算机模拟在以下的条件下实施。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の状態の為、機種設定を完了できません。
由于以下状态，未能完成机种设定。 - 中国語会話例文集
地震があったので机の下にもぐった。
因为地震了，所以钻到了桌子底下。 - 中国語会話例文集
機械の下にたまっている埃を掃除してください。
请清扫机器下面沉积的灰尘。 - 中国語会話例文集
機械下部の油糧調整を行う。
进行机器下部的油料调整。 - 中国語会話例文集
1台の飛行機が谷間目がけて急降下して来た．
一架飞机向山沟俯冲下来。 - 白水社 中国語辞典
カメラで対局のシーンを撮った．
用照相机拍下一个下棋的镜头。 - 白水社 中国語辞典
携帯電話やPHSからのお問合せは下記番号へおかけ下さい。
用手机或者PHS询问的话请拨打下面的号码。 - 中国語会話例文集
同様にカメラ本体1のグリップ24を下にした縦位置の状態が35であり、35の傾斜度合いは、arctan（−0．7g／0．7g）＝135°と算出される。
当照相机机体 1的握持部 (grip)24朝下时，设置照相机处于纵向方位 35。 计算方位 35下的倾斜程度为 arctan(-0.7g/0.7g)＝ 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集
この重い機械の下には特注の台板を設置することになっている。
在这个重型机械下面需要放置特制的板子。 - 中国語会話例文集
食器洗浄機や乾燥機、電子レンジ等の使用は避けて下さい。
请避免使用餐具洁净机或干燥机、微波炉等。 - 中国語会話例文集
また、カメラ1、カメラ2のエンコードビットレートに関しては、以下のように決定される。
相机 1和相机 2的编码比特率被如下确定。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様にカメラ本体を上下逆にした状態が36であり、36の傾斜度合いは、arctan（−0．7g／−0．7g）＝225°と算出される。
当颠倒设置照相机机体时，设置照相机机体处于方位 36。 计算方位 36下的倾斜程度为 arctan(-0.7g/-0.7g)＝ 225°。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、第1の実施形態におけるカメラ100の動作について説明する。
下面，对第一实施方式的照相机 100的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、第2の実施形態におけるカメラ100の動作について説明する。
下面，对第二实施方式的照相机 100的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
私、株式会社下田電機の開発部の吉田と申します。
我是株式会社下田电机开发部的吉田。 - 中国語会話例文集
下級機関から何度か彼らの意見の申し立てがあった．
下级机关申诉过几次他们的意见。 - 白水社 中国語辞典
敵は飛行機の援護の下に，全線にわたる攻撃を展開した．
敌人在飞机的掩护下，展开了全线攻击。 - 白水社 中国語辞典
この飛行機の最高速度を教えて下さい。
请告诉我这个飞机的最快速度。 - 中国語会話例文集
どの機関が発行した書類が必要なのですか？
必须要哪个机关下发的文件？ - 中国語会話例文集
このモーターは壊れているので修理してください。
这个发动机坏了，请你修一下。 - 中国語会話例文集
タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。
请给出租车司机看这张纸。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケット手配の確認をして下さい。
请确认机票的准备。 - 中国語会話例文集
この飛行機の最高速度を教えて下さい。
请告诉我这架飞机的最快速度。 - 中国語会話例文集
明日の午後、彼女飛行機に乗っている。
明天下午，她正在乘坐飞机。 - 中国語会話例文集
ビデオはこの1つ1つの感動的なシーンを収めた．
录像机录下了这一幕幕动人的情景。 - 白水社 中国語辞典
机の上の本をちょっと整理しなさい．
把桌子上的书清一下。 - 白水社 中国語辞典
その老人は甲状腺機能が低下している状態にある。
那位老人处在甲状腺机能下降的状态。 - 中国語会話例文集
次の機会を楽しみにしていてください。
请期待着下次的机会。 - 中国語会話例文集
兄の部屋を覗くと、真剣に机に向かっていた。
看了一下哥哥的房间，他认真的坐在桌前。 - 中国語会話例文集
彼女はミシンで服を縫い、服の仕付けをとった。
她用缝纫机缝衣服，然后取下疏缝针脚。 - 中国語会話例文集
携帯電話からは、下記のフリーダイヤルに電話してください。
手机请打下面的热线电话。 - 中国語会話例文集
ヘリコプターから箱詰めの食品が次々に投下された．
从直升飞机上抛下来一箱箱食品。 - 白水社 中国語辞典
机の上には本が何冊か置いてあるが，下には何も置いてない．
桌子的上方放了几本书，下方没放什么东西。 - 白水社 中国語辞典
クレーンの下は，通ったり立ち止まったりすることを禁じる．
起重机下，禁止行走或停留。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
