「朽ら野」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それにどの位の時間を要しますか？

那个你需要花多少时间呢？ - 中国語会話例文集

自由への入り口はいつも自分の未来にある。

自由的入口永远在自己的未来里。 - 中国語会話例文集

生態系のバランスを保つのは難しい。

要保护生态系统的平衡是很难的。 - 中国語会話例文集

その飲み物代をまだ払っていません。

我还没有付饮料钱。 - 中国語会話例文集

このクラスの人達は皆フレンドリーです。

这个班的人都很友好。 - 中国語会話例文集

クラスの仲間の事をもっと知りたい。

我想了解更多班上伙伴的事情。 - 中国語会話例文集

たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。

我偶尔在家前面的拉面店吃午饭。 - 中国語会話例文集

彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。

他朋友出发去了新的家人身边。 - 中国語会話例文集

彼はラケットのようなものを手に持っていました。

他手上拿着火箭一样的东西。 - 中国語会話例文集

あなたの都合のいい時にご来店ください。

请在你方便的时候来店里。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。

你父亲的新车在哪里呢？ - 中国語会話例文集

どのカメラを使用してこのテストを行いますか？

你用哪个照相机来做这个测试呢？ - 中国語会話例文集

クラスメイトの中には自転車通学者の人もいる。

同班同学中也有人骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

サッカークラブの練習が終わるのが遅いです。

足球社团的练习很晚才会结束。 - 中国語会話例文集

ジョンはこのクラスで一番背の高い少年です。

约翰是这个班里最高的少年。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議を来週の水曜日に実施します。

我们下周三开会。 - 中国語会話例文集

このまま我慢して今の会社で働きつづける。

我会继续这样忍耐着在这家公司工作。 - 中国語会話例文集

その展覧会のチケットを買った。

我买了那个展览会的门票。 - 中国語会話例文集

あなたがそのレストランへいくのを勧めます。

我推荐你去那个餐厅。 - 中国語会話例文集

来月のカンファレンスへの出席を登録したい。

我想登记下个会议的出席。 - 中国語会話例文集

来週の旅行の準備をしました。

我做了下周旅行的准备。 - 中国語会話例文集

追悼会を開き，我々の哀悼の念を寄せる．

开个追悼会，寄托我们的哀思。 - 白水社 中国語辞典

我々の班に更に何人かの人をつける．

我们组再安几个人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は文化の後れた農村を選んで住みついた．

她选择了文化落后的农村安上家了。 - 白水社 中国語辞典

釣り合いのとれた発展，バランスのとれた発展．

按比例的发展 - 白水社 中国語辞典

他人の事には明るいが，自分の事には暗い．

明于知彼，暗于知己。 - 白水社 中国語辞典

村の出入り口には一個分隊の兵士が守っている．

村口儿有一班战士守着的。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの貪欲な本質が現われた．

他那贪婪的本质暴露了。 - 白水社 中国語辞典

この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした．

这首诗表达了作者悲愤的心情。 - 白水社 中国語辞典

我々の故郷は既に本来の姿が見いだせない．

我们家乡已经看不出本来的面貌。 - 白水社 中国語辞典

勤勉と勇敢は中国人民の本来の姿である．

勤劳、勇敢是中国人民的本色。 - 白水社 中国語辞典

生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す．

亲生父亲竟逼奸女儿。 - 白水社 中国語辞典

この銘柄のインクは変色しない．

这种牌子的墨水不会变色。 - 白水社 中国語辞典

彼は敵の銃剣を横に払いのける．

他拨开敌人的刺刀。 - 白水社 中国語辞典

春の日に太陽の光が燦爛としている．

春天里阳光灿烂。 - 白水社 中国語辞典

この対聯の筆力は枯れて力強い．

这副对联笔力苍老遒劲。 - 白水社 中国語辞典

口を開くと人の悪口を言うのは，レベルがとても低い．

出口就骂人，层次太低了。 - 白水社 中国語辞典

塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない．

咸的可以，酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典

（事柄発生の）すぐその場で損をする，みすみす損をする．

吃眼前亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

老人の目に失望の色が現われた．

老人的眼睛里流露出失望的神色。 - 白水社 中国語辞典

自分の立身出世のために友達を裏切った．

为了自己升官发财出卖了自己的朋友。 - 白水社 中国語辞典

このラジオは上海の製品です．

这台收音机是上海的出品。 - 白水社 中国語辞典

私たちの村はどの家も貯蓄がある．

咱村家家有储蓄。 - 白水社 中国語辞典

春の雨は［油のように］貴重である．

春雨贵如油。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

鋭さは刀の刃にあり，力は刀の峰にある．

锋利在刀口上，力量在刀背上。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は兵士一人一人の気持ちを表わしている．

这句话道出每一个战士的心情。 - 白水社 中国語辞典

（特に抗日戦争期の）敵後方のゲリラ戦．

敌后游击战争 - 白水社 中国語辞典

この村は，人口が毎年1000分の1増えている．

这个村子，人口每年递增千分之一。 - 白水社 中国語辞典

石窟の中には508体の羅漢が彫ってある．

石窟里雕有五百零八个罗汉。 - 白水社 中国語辞典

これは県［の役所］で調べ出したものだ．

这县里调查出来的。 - 白水社 中国語辞典