「朽ら野」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女をランチに誘う。

我邀请她去吃午饭。 - 中国語会話例文集

彼女は小柄で痩せています。

她身材瘦小。 - 中国語会話例文集

彼女はバレエを習っています。

她正在学芭蕾舞。 - 中国語会話例文集

彼女はめきめきと頭角を現す。

她会很快展露头角。 - 中国語会話例文集

私たちは観覧車に乗りました。

我们坐了游览车。 - 中国語会話例文集

ノード間負荷バランス

节点间的负荷平衡 - 中国語会話例文集

彼女を見習いたいと思いました。

我想向她学习。 - 中国語会話例文集

彼は昔は働き者だった。

他以前是能干的人。 - 中国語会話例文集

私は彼女に相当苛立っている。

我对她很着急。 - 中国語会話例文集

羨ましそうに彼女を見る。

我羡慕地看她。 - 中国語会話例文集

私は家ではノーブラだ。

我在家里不穿胸罩。 - 中国語会話例文集

今日は昨日に比べて涼しい。

今天比昨天凉快。 - 中国語会話例文集

抗生剤を必ず飲んでください。

请一定要喝抗生素。 - 中国語会話例文集

納期を確認して連絡下さい。

确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集

角化嚢胞性歯原性腫瘍

牙源性角化囊性瘤 - 中国語会話例文集

洗い物を手伝ってください。

请帮忙洗东西。 - 中国語会話例文集

彼女はよく男性に狙われる。

她总是被男生盯上。 - 中国語会話例文集

保険金がお支払い可能です。

可以付保险金。 - 中国語会話例文集

男性は、バレンタインデーの時に女性からもらったチョコレートのお返しに、プレゼントを渡します。

男人作为对情人节时从女人那里收到的巧克力的谢礼，将礼物交给了女人。 - 中国語会話例文集

嫌いな食べ物はありますか？

有讨厌的食物吗？ - 中国語会話例文集

彼女はドレッドヘアで現れた。

她梳着一头脏辫出现了。 - 中国語会話例文集

家が3軒並んでいる。

我家是三间屋子排列在一起的。 - 中国語会話例文集

辛くない物をください。

请给我不辣的东西。 - 中国語会話例文集

彼女はよく笑ういい人だ。

她是经常笑，很好的人。 - 中国語会話例文集

今回の視察を通じて、アンケート結果からは浮かび上がらなかった部分にも改善の余地が潜んでいることが分かってきました。

通过这次的视察，从调查问卷的结果明白了没有先想到的部分也潜存着改善的余地。 - 中国語会話例文集

彼女と彼には連絡しました。

联系了他和她。 - 中国語会話例文集

着払いは可能ですか。

能不能货到付款？ - 中国語会話例文集

お寺を拝観してお茶を飲む。

参拜了寺庙后喝茶。 - 中国語会話例文集

来週になる可能性があります。

可能会改到下周。 - 中国語会話例文集

昨日桜を撮りました。

昨天拍了樱花的照片。 - 中国語会話例文集

私たちが、お客様からのご愛顧に心から感謝していることを、全力で示します。ぜひお立ち寄りのうえ、割引をご利用ください。

我们会尽全力对客人的惠顾表示衷心的感谢。请一定要在光临时使用优惠券。 - 中国語会話例文集

今日から2 週間後という締め切りであれば、彼らは経営陣が考えているものにより近いものを考え出すことができると思います。

从今天开始以两周为期限，我想他们能够想出更接近管理层想要的东西。 - 中国語会話例文集

次の打ち合わせで話し合う課題について、予めスライド用の資料を作成しておいてもらえますか。

关于在下次的商谈中讨论的课题，能帮我事先做好幻灯片的资料吗？ - 中国語会話例文集

本日予定されていたエレベータの点検は、午前8時から午前10時までの予定でしたが、午後5時から午後7時に変更になりました。

虽然定在今天的电梯检查原本是上午8点到10点，但是改到了下午5点到7点。 - 中国語会話例文集

私の個人的な経験から申し上げますと、このプロジェクトには、多少無理があるように感じられます。

以我的个人经验来看，这个项目多少感觉有些勉强。 - 中国語会話例文集

小切手で支払うことは可能ですか。

能用支票支付吗？ - 中国語会話例文集

彼は周りの人の力になるため、地域全体を復興させるために、自ら進んでボランティア活動を始めた。

他为了成为身边的人的力量，并为使地区全体复兴，自发进行了志愿者活动。 - 中国語会話例文集

彼等は昨日学校を休みました。

他们昨天学校休假。 - 中国語会話例文集

何故彼女を選んだんですか？

为什么选择了她呢？ - 中国語会話例文集

ランチ楽しみにしてました。

享受了午餐。 - 中国語会話例文集

辛い食べ物は平気ですか？

你不介意辛辣的食物吗？ - 中国語会話例文集

花園で少女は笑う。

少女在花园里笑。 - 中国語会話例文集

耳鳴りの原因の1つとして、耳をつんざくような騒音に絶え間なくさらされることが考えられている。

经常处在整耳欲聋的噪音环境中被认为是导致耳鸣的原因之一。 - 中国語会話例文集

彼女は信頼を取り戻した。

她重新赢得了信任。 - 中国語会話例文集

彼女は来月出産予定です。

她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集

彼女は、にっこり笑っている。

她莞尔一笑。 - 中国語会話例文集

新しい何かを望みます。

我想要一些新的东西。 - 中国語会話例文集

それは彼女が選びました。

那是她选的。 - 中国語会話例文集

嫌いな食べ物はありません。

我没有讨厌的食物。 - 中国語会話例文集

彼女はドラマに出演しています。

她出演了连续剧。 - 中国語会話例文集