「朽ら野」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この話題をさらに追求する。

进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集

彼らは歌が上手いのですか？

他们唱歌很好吗？ - 中国語会話例文集

彼らの考え方は柔軟だ。

他们的想法很灵活。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は慣用的だ。

他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は平均的だ。

他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集

熱力学の観点から

从热力学的观点来看 - 中国語会話例文集

この時計はいくらしますか？

这个表多少钱？ - 中国語会話例文集

あの本を読まずにはいられない。

不得不读那本书。 - 中国語会話例文集

この人形は私に作られました。

这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集

四時間の昼寝から起きた。

睡了4小时午觉起来。 - 中国語会話例文集

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

同じくらいの時間帯に

在差不多相同的时间段 - 中国語会話例文集

調査場所からの道順

调查现场开始的路线 - 中国語会話例文集

さらに広く、国際的なもの

更加广泛、更加国际化 - 中国語会話例文集

時間がないので、あきらめなさい。

因为没有时间了，请放弃吧！ - 中国語会話例文集

あなたからの返事を待っています。

我在等你的回复。 - 中国語会話例文集

歯医者の予約をしなければならない。

必须预约牙医。 - 中国語会話例文集

主に安全上の問題から

主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集

彼らはどこへ向かっているのですか？

他们正去向哪里？ - 中国語会話例文集

その話はナレータに語られた。

那个故事是由旁白讲述的。 - 中国語会話例文集

俺の視界から銃を退けろ。

把枪从我的视野里移开！ - 中国語会話例文集

おそらく気候の変化によって

恐怕由于气候的变化 - 中国語会話例文集

なんの行動もとられなかった。

没有采取任何行动。 - 中国語会話例文集

BはCから削除されたのですか？

B被从C中删除了吗？ - 中国語会話例文集

数学の規則に従いながら

一边遵循数学规则 - 中国語会話例文集

その知らせは私をぞっとさせた。

那个消息令我毛骨悚然。 - 中国語会話例文集

特有の物質に限られます。

限制于特有物质。 - 中国語会話例文集

彼らはこの計画を終了した。

他们完成了这个计划。 - 中国語会話例文集

データの状態に関わらず、

与数据的状态无关 - 中国語会話例文集

「メンテナンス中」のお知らせ

“正在维护中”的通知 - 中国語会話例文集

Aから派生したもの全て

从A中派生出来的所有东西 - 中国語会話例文集

この話は信じられない。

不能相信这些话。 - 中国語会話例文集

彼は塩辛いものが大嫌いだ。

他非常讨厌咸的食物。 - 中国語会話例文集

どのくらい海外にいましたか？

你在海外待了多久？ - 中国語会話例文集

彼らのことはよく理解できる。

很理解他们的事。 - 中国語会話例文集

パン生地をふくらますのは簡単だ。

发酵生面团很简单。 - 中国語会話例文集

彼を黙らせるのは容易い。

让他安静很容易。 - 中国語会話例文集

アメリカのどこから来ましたか？

你来自美国的哪里？ - 中国語会話例文集

これらの要因に基づき……

根据这些因素…… - 中国語会話例文集

彼はしばらく後ろのほうにいた。

他畏缩不前。 - 中国語会話例文集

誰から聞いたのか気になります。

在意从谁那里听来的。 - 中国語会話例文集

私は私らしく美しいのです。

我有我自己的美。 - 中国語会話例文集

だから黙っていたのです。

所以才沉默着。 - 中国語会話例文集

彼らの性格は、真逆である。

他们的性格完全相反。 - 中国語会話例文集

彼らは、別のことを考えている。

他们正在想别的事。 - 中国語会話例文集

何がそれほど素晴らしいのですか？

是什么那么棒？ - 中国語会話例文集

9月の初旬から中旬まで

从9月初到中旬为止 - 中国語会話例文集

彼らの着こなしが大好きです。

我最喜欢他们身上的搭配了！ - 中国語会話例文集

犬の世話をしなければならない。

必须照顾狗狗。 - 中国語会話例文集

上司から部下へのプレッシャー

上司给部下的压力。 - 中国語会話例文集