「李トウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在職中はひとかたならぬお世話になりました。

在职期间承蒙格外的关照了。 - 中国語会話例文集

全商品内税となっております。

全部商品都是含税的。 - 中国語会話例文集

ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。

希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集

より詳しくお話を伺いたいと考えています。

想要听听更加详细的内容。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ申し訳ありませんが。

在您百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

その他、注意すべきことはありますか。

还有其他要注意的事吗？ - 中国語会話例文集

きつねを動物園でしか見たことがありません。

我只在动物园里看到过狐狸。 - 中国語会話例文集

単価の見積もりと条件を教えてください。

请告诉我单价的估算和条件。 - 中国語会話例文集

彼の両親はアメリカ人と日本人です。

他的父母是美国人和日本人。 - 中国語会話例文集

突然の事態で誠に申し訳ありません。

突然有事，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

何回も予定を変更することは好きではありません。

我不喜欢多次改变计划。 - 中国語会話例文集

昨日の午後から頭と胃が痛くなりました。

我从昨天下午开始，头和胃很痛。 - 中国語会話例文集

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。

我听说了那件事很吃惊，但很开心。 - 中国語会話例文集

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

我们今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集

ご家族の健康と幸せをお祈りいたしています。

祝愿您家人健康幸福。 - 中国語会話例文集

彼はまな板の上のチキンの骨をとり始めた。

他开始给案板上的鸡剔骨头。 - 中国語会話例文集

あなたの口座に振り込みたいと思っています。

我想向你的银行账户里汇钱。 - 中国語会話例文集

必死に溶接の仕事に取り組んだ。

拼命的做焊接的工作。 - 中国語会話例文集

京都で特に行きたい場所はありますか？

你在京都有什么特别想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

このワインはとても日本料理に合います。

那种葡萄酒跟日本料理很相配。 - 中国語会話例文集

以下のメールを貴方に送りました。

我给你发送了以下邮件。 - 中国語会話例文集

我が家と母の兄弟のお墓参りをしました。

我去给我家里人和母亲的兄弟扫墓了。 - 中国語会話例文集

同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった。

我很高兴认识到有着相同梦想的伙伴。 - 中国語会話例文集

当日は、たいへん多くの人が集まります。

那天会聚集很多人。 - 中国語会話例文集

なんとかして英語が上手くなりたい。

我想要努力学好英语。 - 中国語会話例文集

彼と夏の行事で知り合いました。

我和他在夏天的活动上相识了。 - 中国語会話例文集

彼と去年、夏の行事で知り合いました。

我和他去年夏天在活动上认识的。 - 中国語会話例文集

私達は夕食をとりながら花火を見た。

我们一边吃晚饭一边看了烟火。 - 中国語会話例文集

過去にそこを通過したことがありますか？

你以前从那里通过过吗？ - 中国語会話例文集

9月に手術を受けることになりました。

我被安排在9月动手术。 - 中国語会話例文集

過去にその場所を通過したことがありますか？

你以前从那里路过过吗？ - 中国語会話例文集

その祭りはとても幻想的です。

那个节日庆典非常的梦幻。 - 中国語会話例文集

映画を見ることに興味があります。

我对看电影感兴趣。 - 中国語会話例文集

私もそんな素敵な声優になりたいと思った。

我也想要成为那样出色的配音演员。 - 中国語会話例文集

子供の頃、耳鼻咽喉科を受診したことがありますか？

你小时候，去耳鼻喉科治疗过吗? - 中国語会話例文集

子供の頃、耳漏が出たことがありますか？

你在孩子的时候，得过耳漏吗？ - 中国語会話例文集

自動車とバイク、どちらに乗りたいですか？

汽车和摩托车你想坐哪个？ - 中国語会話例文集

きっと興味があるものが見つかります。

你一定能找到感兴趣的东西。 - 中国語会話例文集

今まで耳漏が出たことがありますか?

你以前有出现过耳朵流脓的症状吗？ - 中国語会話例文集

今日することがたくさんありますか。

你今天有很多要做的事情吗？ - 中国語会話例文集

そのとき私たちは空腹ではありませんでした。

那时候我们不饿。 - 中国語会話例文集

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。

那些男孩子们慢慢地开始走了起来。 - 中国語会話例文集

この本はとても勉強になりました。

这本书让人学到了很多。 - 中国語会話例文集

私にとって、英語は数学ほど難しくありません。

对我来说英语没有数学那么难。 - 中国語会話例文集

この仕様について確認したいことがあります。

关于这个手段我有想确认的事情。 - 中国語会話例文集

海へ行くとボディーボードやります。

我去海边就玩冲浪板。 - 中国語会話例文集

朝食にドーナツを食べたことがありません。

我没在早上吃过甜甜圈。 - 中国語会話例文集

土曜日には何もすることがありません。

我星期六没有要做的事。 - 中国語会話例文集

彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。

我很开心隔了那么久再次见到他。 - 中国語会話例文集

料理が美味しいと食べ過ぎてしまいます。

我吃美味的食物度过。 - 中国語会話例文集