| 意味 | 例文 |
「李トウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
10年が過ぎ去ったが，当時のシーンが目にありありと浮かぶ．
十年过去了，可当时的情景仍旧历历在目。
- 白水社 中国語辞典
彼のやり口を見れば，よい結末がありえないということがわかる．
看他这个行径，就知道不会有好下场的。 - 白水社 中国語辞典
彼ときたらこう言ってみたり，かと思えばああ言ってみたり．
他一会儿这么说，一会儿那么说。 - 白水社 中国語辞典
有難うございました。
谢谢。 - 中国語会話例文集
登録を完了しました。
我登陆完了。 - 中国語会話例文集
有難うございました。
太难得了。 - 中国語会話例文集
姉妹都市交流
姊妹城市交流 - 中国語会話例文集
人口の少ない離島
人烟稀少的孤岛 - 中国語会話例文集
粒子の凹凸部分
顆粒的凹凸部 - 中国語会話例文集
仕事量の増加
工作量的增加 - 中国語会話例文集
１セットでの数量
一套的数量。 - 中国語会話例文集
ケネディ大統領
肯尼迪总统。 - 中国語会話例文集
オバマ大統領
奥巴马总统 - 中国語会話例文集
メールを有難う。
谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集
アフリカ統一機構，OAU．
非洲统一组织 - 白水社 中国語辞典
（送金為替の）受取人．
汇款收款人 - 白水社 中国語辞典
投稿を受理する．
接收来稿 - 白水社 中国語辞典
大統領選挙をする．
竞选总统 - 白水社 中国語辞典
受取証を1枚書く．
写张领条。 - 白水社 中国語辞典
修了書を獲得する．
获得绿卡 - 白水社 中国語辞典
カトリック教．≒天主教．
罗马公教 - 白水社 中国語辞典
周波数ドリフト．
频率漂移 - 白水社 中国語辞典
水陸連絡通し運送．
水陆联运 - 白水社 中国語辞典
両者を統一する．
把两者统一起来。 - 白水社 中国語辞典
鳥打ち帽をかぶる．
戴鸭舌帽 - 白水社 中国語辞典
賃貸料を受け取る．
收租 - 白水社 中国語辞典
持ち運びに便利なように円筒状に巻いた布団（旅行時は肩に背負う）．≒行李卷儿．
铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典
貴重な三年間を私達と共に過ごしてくれて、どうもありがとう！
谢谢与我一起度过宝贵的3年时间！ - 中国語会話例文集
彼という人はとてもつむじ曲がりだから，彼に構う必要はない．
他这个人很乖僻，用不着去理他。 - 白水社 中国語辞典
（頭を使う）役人となるより（体を使う）庶民となる方が楽である．
劳心不如劳力((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
しゃべり方を聞くと北方人のようだが，実のところ彼は広州人である．
听口音像北方人，其实他是广州人。 - 白水社 中国語辞典
この量子化効率をゼロ効率と比較する。
将此量化效率与零效率作比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
絞り240は、光軸を中心とした開口部を有する。
光圈 240具有以光轴为中心的开口部。 - 中国語 特許翻訳例文集
昨日は御来店下さり、誠に有難うございました。
昨天光临本店，非常感谢。 - 中国語会話例文集
いつも協力してくれてありがとう。
非常感谢你一直以来的协助。 - 中国語会話例文集
いつもご協力頂きありがとうございます。
感谢您一直以来的协助。 - 中国語会話例文集
いつもご協力ありがとう御座います。
谢谢您一直以来的帮助。 - 中国語会話例文集
悪い経済指標が円の売り材料となった。
不好的经济指标成为了日元看跌的因素。 - 中国語会話例文集
二週間イギリスに滞在することになりそうです。
我应该会在英国待两个星期。 - 中国語会話例文集
お支払い方法は、銀行振込のみとなっております。
支付方法只有银行汇款。 - 中国語会話例文集
了解です、そしてありがとうございます。
明白了，然后谢谢你。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
谢谢你帮我确认了资料。 - 中国語会話例文集
入力していただきありがとうございます。
谢谢你帮我输入。 - 中国語会話例文集
煙とガスは有害に成りえるだろう。
烟和煤气成为有害气体的吧。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
感谢您确认资料。 - 中国語会話例文集
その資料を作ってくれてありがとう。
谢谢你帮我制作了那份资料。 - 中国語会話例文集
私たちにその資料を送ってくれてありがとう。
谢谢你给我们送来那份资料。 - 中国語会話例文集
その資料を確認してくれてありがとう。
谢谢你确认了那个资料。 - 中国語会話例文集
資料の確認をありがとうございます。
谢谢你对资料的确认。 - 中国語会話例文集
私は陸上部か弓道部に入りたいと思っています。
我想要加入田径部和弓道部。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
