意味 | 例文 |
「村子」を含む例文一覧
該当件数 : 76件
敌人向公路两旁的村子侵犯。
敵は自動車道路の両側の村に侵入した. - 白水社 中国語辞典
这个村子住有百十户人家。
この村には100戸余りの人家がある. - 白水社 中国語辞典
这个村子无法容留这么多难民。
この村にはこんなに多くの難民を収容しきれない. - 白水社 中国語辞典
村子上空升起缕缕炊烟。
村の上空には炊事の煙が幾筋も立ち昇る. - 白水社 中国語辞典
夜深了,村子里一片死寂。
夜も更けて,村は静まり返っている. - 白水社 中国語辞典
他是村子里有头脸的人。
彼は村ではメンツのある人である. - 白水社 中国語辞典
敌寇把整个村子洗了。
敵が村全体を皆殺しにした(奪い尽くした). - 白水社 中国語辞典
敌人把这个村子洗劫了三遍。
敵はこの村を3度にわたって奪い尽くした. - 白水社 中国語辞典
凶残的敌人放火烧了村子。
凶暴残忍な敵は火を放って村を焼いた. - 白水社 中国語辞典
随着钟声,整个村子突然喧闹起来。
鐘の音につれて,村じゅうが急に騒々しくなる. - 白水社 中国語辞典
阴谋血洗这个村子。
この村を一人残らず惨殺しようと企てている. - 白水社 中国語辞典
村子里大恶霸解放时被镇压了。
村の悪徳ボスは解放時に処刑された. - 白水社 中国語辞典
我们有必要关照住在村子里的乡里乡亲们。
我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。 - 中国語会話例文集
这个村子因山的缘故开朗的人越来越少了。
この村では、山のことに明るい人が減ってきている。 - 中国語会話例文集
因为认为最适合培育孩子的环境是乡村。
子供を育てる環境には田舎が最適だと思うからです。 - 中国語会話例文集
从那个池子的这头游到那头是这个村子的老规矩。
その池の端から端まで泳ぐことがこの村のしきたりの1つである。 - 中国語会話例文集
他当起一村子人的家。
彼は村の人々のために村長になって仕事を取り仕切る. - 白水社 中国語辞典
匪军撤退时,裹走了几个村子的人。
反動派の軍隊が撤退する時,幾人かの村人を巻き込んで連れ去った. - 白水社 中国語辞典
村子里很平静,好像没有发生过任何事似的。
村の中はたいへん静かで,まるで何もなかったかのようである. - 白水社 中国語辞典
可庆幸的是,村子里人畜都安全转移了。
喜ばしいのは,村の人畜がすべて安全に移転したことだ. - 白水社 中国語辞典
过去这两个村子的居民曾多次械斗。
以前この2つの村の住民はかつてたびたび集団でけんかした. - 白水社 中国語辞典
过去这两个村子之间经常发生械斗。
以前この2つの部落の間で械闘がしょっちゅう発生した. - 白水社 中国語辞典
沙漠里刮来的沙土淹埋这些村子。
砂漠からの風に吹かれてやって来た砂がこれらの村をうずめた. - 白水社 中国語辞典
这和自己的村子一比,确有些异样。
これと自分の村とを比べてみると,確かに幾らか違いがある. - 白水社 中国語辞典
为了这一眼井,村子里曾进行过大规模的争斗。
この井戸のために,村ではかつて大規模なけんかが発生した. - 白水社 中国語辞典
一弯流水把村子围了三面。
カーブした川の流れが村の三方を取り囲んでいる.(‘村子’は取り囲む対象であるが,実際に取り囲んでいるのは‘三面’であって,‘三面’は‘村子’の部分を指している.) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |