「杜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

杜诗引得

杜甫詩インデックス． - 白水社 中国語辞典

雪线杜鹃花

シャクナゲ． - 白水社 中国語辞典

杜鹃一曰映山红。

‘杜鹃’（ツツジ）はまた‘映山红’とも言う． - 白水社 中国語辞典

杜甫是中古时期的伟大诗人。

杜甫は中古時代の偉大な詩人である． - 白水社 中国語辞典

杜绝铺张浪费。

派手なふるまいや浪費を絶つ． - 白水社 中国語辞典

杜鹃花早已零落。

ツツジは既に枯れ落ちた． - 白水社 中国語辞典

杜鹃嘤嘤啼血。

ホトトギスが嚶嚶と血を吐くように鳴く． - 白水社 中国語辞典

唐代诗人中，李白与杜甫齐名。

唐の詩人の中では，李白と杜甫が同様に有名である． - 白水社 中国語辞典

我国有许多大文学家，像屈原、杜甫、鲁迅等。

わが国には多くの大文学者がいる，例えば屈原・杜甫・魯迅など． - 白水社 中国語辞典

杜立德医生那基本没有什么病人。

ドリトル医師にはあまり患者がいませんでした。 - 中国語会話例文集

杜立德医生告诉了他的妹妹。

ドリトル医師は妹に言いました。 - 中国語会話例文集

她敬了我一杯杜松子酒。

彼女にシュナップスを1杯勧められた。 - 中国語会話例文集

杜莎夫人蜡像馆的披头士的蜡像。

マダム・タッソーのビートルズの蝋人形 - 中国語会話例文集

爸爸给杜鹃花的根挖了一个足够大的洞。

父がツツジの根に十分な大きさの穴を掘った。 - 中国語会話例文集

他咕咚咕咚地喝杜松子酒。

彼はジンの瓶をがぶがぶ飲んだ。 - 中国語会話例文集

杜绝牛羊在麦田放青。

牛・羊を麦畑で放し飼いにするのを根絶する． - 白水社 中国語辞典

红艳艳的杜鹃花开满了山坡。

真っ赤なつつじが山の斜面一面に咲き誇っている． - 白水社 中国語辞典

杜鹃花鲜艳地开放着。

ツツジの花があでやかに咲いている． - 白水社 中国語辞典

满山的杜鹃像朝霞。

満山のツツジはまるで朝焼けのようである． - 白水社 中国語辞典

杜鹃盛开，一片嫣红。

ツツジが咲き誇り，あたり一面鮮やかな赤に染まっている． - 白水社 中国語辞典

今晚的表演者是迪吉里杜管演奏家太郎先生。

今夜のパフォーマーはディジュリドゥ奏者のタロウです！ - 中国語会話例文集

他有很多杜沃普摇滚乐的旧唱片。

彼は古いドゥー・ワップのレコードをたくさん持っている。 - 中国語会話例文集

“杜巴”原指莫卧儿帝国的宫廷。

もともとは「ダルバール」はムガル帝国の宮廷のことを指していた。 - 中国語会話例文集

他讲的是真有其事，不是杜撰的。

彼の話したことは本当にあったことで，いい加減な作り話ではない． - 白水社 中国語辞典

还可支持杜比数字 (Dolby Digital)、DTS、线性 PCM、杜比数字 +(Dolby Digital Plus)、DTS-HD高分辨率音频、杜比 TrueHD(Dolby TrueHD)以及 DTS-HD主音频。

ドルビーデジタル、DTS、線形PCM、ドルビーデジタルプラス、DTS−HD高解像度オーディオ、ドルビーTrueHD、およびDTS−HDマスターオーディオもサポートされている。 - 中国語 特許翻訳例文集

要坚决杜绝“漏柜”现象。

従業員が「商品を勝手に分ける」という現象を断固阻止しなければならない． - 白水社 中国語辞典

山上开满了映山红，无论花朵和叶子，都比盆栽的杜鹃显得有精神。

山にはツツジが咲き誇っており，花びらも葉も，盆栽のツツジより元気よくたくましく見える． - 白水社 中国語辞典

本发明还可被配置为对基于 MPEG-4AVC的当前杜比消费者级别 3D视频编码系统的扩展。

本発明は、MPEG−4 AVCに基づく、現在のドルビー民生レベル3Dビデオコーディングシステムの拡張として構成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集