「来てください」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 来てくださいの意味・解説 > 来てくださいに関連した中国語例文


「来てください」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 609



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

それはあなたの都合に合わせて出荷して下さい。

请根据你的时间来发货。 - 中国語会話例文集

いつ戻ってくるか私たちに教えて下さい。

请告诉我们什么时候回来。 - 中国語会話例文集

あなたはそれをプリントアウトして彼に渡して下さい。

请你将那个打印出来交给他。 - 中国語会話例文集

それについては私に聞いて下さい。

关于那个,请来问我。 - 中国語会話例文集

あのボールを私たちに持ってて下さい。

请把那个球拿给我们。 - 中国語会話例文集

FAXで送付の上、追って原本を郵送して下さい。

发送FAX之后再把原稿邮寄过来。 - 中国語会話例文集

カバーを取外して行なって下さい。

请把罩子取下来再坐。 - 中国語会話例文集

何か熱い飲み物を持ってきて下さい。

请带一些热饮过来。 - 中国語会話例文集

残りが少なくなってくると、疲れもたまってるでしょうが、最後まで頑張ってくださいね。

剩下不多的时候,应该也积压了不少劳累,但请加油到最后。 - 中国語会話例文集

次の3 つの簡単なステップに従って、理想のクローゼット環境を作ってください

请依照下面三个简单步骤来制作理想的壁橱。 - 中国語会話例文集


あなたが書店に本を買いに行くのなら,ついでに私にも1冊買って来てください

你去买书,就便也替我买一本。 - 白水社 中国語辞典

週はサマーホリデイなので、連絡はそのあとになる事を了解しておいてください

因为下周是暑假,所以请您谅解联络会被延迟到假期后。 - 中国語会話例文集

学校行事では、ルールやマナーを守って写真撮影やビデオ撮影を行ってください

学校活动中,请遵守规则和礼节来进行拍照,摄影。 - 中国語会話例文集

週は夏休みですが、健康と交通安全に気をつけてすごしてください

下周就放暑假了,请注意健康和交通安全。 - 中国語会話例文集

週は夏休みですが、健康と交通安全に気をつけてすごしてください

下周就是暑假了,请注意健康和交通安全。 - 中国語会話例文集

製品の取扱は最新の情報又は法令・基準に基づいて行ってください

产品的处理请参照最新的信息或者是法令、标准来进行。 - 中国語会話例文集

最近の健康状態について気になることがありましたら記入してください

关于最近的健康状态如果有在意的地方的话请写下来。 - 中国語会話例文集

この中に海老と蟹が入っているメニューがあれば指差してください

如果这之中有加入了虾或蟹的菜,请用手指指出来。 - 中国語会話例文集

週のミーティングの資料をメールに添付して送付いたしましたので、ご確認ください

我已经将下周开会的的资料以邮件形式发送了,请确认。 - 中国語会話例文集

クライアントとの打ち合わせの前に、ベンダーから品質証明書を取り寄せておいてください

和客户商谈之前,请向供应商拿来品质证明书。 - 中国語会話例文集

A4判の用紙にプリントアウトし、所定箇所へ署名・捺印の上郵送してください

用A4纸打印出来,在规定的地方写上名字盖上印章之后邮寄给我们。 - 中国語会話例文集

旅行の話を週教えて下さい。

下周请告诉我旅游的故事。 - 中国語会話例文集

私たちの要求通りに作業して下さい。

请你按照我们的要求来操作。 - 中国語会話例文集

あなたの会社から証明書をもらって下さい。

请从你的公司拿证明书来。 - 中国語会話例文集

写真を一枚づつメールで送って下さい。

请用邮件一张一张地把照片发过来。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったら、納品書を送って下さい。

工作结束了的话,请把货单寄过来。 - 中国語会話例文集

スケジュールが決まったら私に見せて下さい。

日程定下来了的话请给我看一下。 - 中国語会話例文集

これから二度と私に電話をしてないで下さい。

请你今后不要再给我打电话了。 - 中国語会話例文集

私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。

如果你有任何想问我的都请说出来。 - 中国語会話例文集

あなたもこの活動に協力して下さい。

请你也来协助这个活动。 - 中国語会話例文集

後で私の部屋に寄って下さい。

请你稍后顺便来一下我的房间。 - 中国語会話例文集

最新の在庫リストを送って下さい。

把最近的库存清单送来。 - 中国語会話例文集

るだけ高い位置に縫い付けて下さい。

尽可能的缝在高的位置。 - 中国語会話例文集

虫が入るのでドアは閉めて下さい。

虫子会进来的请把门关上。 - 中国語会話例文集

いつも綺麗な服装で過ごして下さい。

请一直穿着美丽的衣服来度过每一天。 - 中国語会話例文集

通訳の人が帰ってきたら連絡下さい。

译员回来了的话请和我联络。 - 中国語会話例文集

出でくるお茶は熱いので気をつけて下さい。

出来的茶很烫,请小心。 - 中国語会話例文集

同封の返信用封筒にてご返送下さい。

请用同封的回信用的信封邮寄回来。 - 中国語会話例文集

次は、家族写真を送って下さい。

接下来,请把家人的照片发给我。 - 中国語会話例文集

書類に不備があったら修正して下さい。

如果资料有不完备的地方请修改过来。 - 中国語会話例文集

次のような患者は、使用前に医者や薬剤師に問い合わせてください

接下来这种患者,请在使用前向医生或药剂师咨询。 - 中国語会話例文集

既存モデルの場合、下記の「モデル変更」の項目で既存モデルを選択してください

现有模式的情况下,请用下面“改变模式”的项目来选择现有模式。 - 中国語会話例文集

鍋を火からおろし、半分の量のゴルゴンゾーラチーズとバターを加え、かき混ぜてください

把锅从灶上拿下来,放入一半量的意大利干酪和黄油然后搅拌。 - 中国語会話例文集

2012年と同じ方法で2011年の二酸化炭素排出量を計算してください

请用和2012年一样的方法来计算2011年的二氧化碳排出量。 - 中国語会話例文集

下記のように、私たちの連絡先にあなたの正しいメールアドレスを送ってください

请按照下面的我们的联系方式,给我们发来你的正确的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

なにか新しい出事はありましたか? 近況をここに更新してください

有什么新的事情吗?请在这里更新一下近况。 - 中国語会話例文集

私たちが商品を注文したらあなたは見積もり書を送付してくださいますか?

我们要是订了商品的话你会给我们发送过来预算书吗? - 中国語会話例文集

あなたが私にとって有益な情報を得た場合は連絡ください

请你在得到了对我来说有利的信息的情况下跟我联系。 - 中国語会話例文集

このプレートは送付頂いた図のように片側だけではなく、両側ともに使用してください

这个金属板按照送来的图纸,不只是单面,请两面都使用。 - 中国語会話例文集

今週また商品を買うので、先週のと一緒に送ってください

因为这周还会购买商品,所以请和上周的一起送过来。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS