「来て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

天日取りで火を起こす

用太阳能聚集来生火。 - 中国語会話例文集

その駅に行く予定であった。

我本来计划去那个车站。 - 中国語会話例文集

それをこれから決定する。

接下来开始做决定。 - 中国語会話例文集

テリーヌ容器にラップを敷いた。

我用保鲜膜将陶罐盖起来。 - 中国語会話例文集

来月福岡へ転勤します。

我下个月调职去福冈。 - 中国語会話例文集

私にはこれが印象的です。

这对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集

あなたの結婚相手を探します。

我来找你的结婚对象。 - 中国語会話例文集

私は通訳の手配をします。

我来做翻译的准备。 - 中国語会話例文集

顧客と来週会う予定だ。

我预定下周和顾客见面。 - 中国語会話例文集

花子は来月出産予定です。

花子预计下个月生孩子。 - 中国語会話例文集

来月ソウルに行く予定です。

下个月准备去首尔。 - 中国語会話例文集

工程改善は出来ませんか。

能进行工程改善吗？ - 中国語会話例文集

どのような手順でおこなうか。

以怎么样的顺序来实施呢？ - 中国語会話例文集

手数料は弊社が負担します。

手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集

添付資料を出力願います。

请把附件的资料打出来。 - 中国語会話例文集

手をかざすと水が流れます。

用手挡一下，水就会流出来。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございます。

感谢您的光临。 - 中国語会話例文集

北陸は来年走る予定です。

打算明年在北陆跑。 - 中国語会話例文集

来週、小テストがあります。

下周有小测试。 - 中国語会話例文集

窓のカーテンは早めに閉めること。

尽早把窗帘拉起来。 - 中国語会話例文集

ホテルマンを呼んでください。

请把酒店人员叫过来。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございました。

欢迎光临本店。 - 中国語会話例文集

修正点は次のとおりです。

接下来是修改之处。 - 中国語会話例文集

来期から減産の予定です。

计划从下期开始减少产量。 - 中国語会話例文集

賞味五分程度かかるだろう。

大约需要5分钟来进行品尝。 - 中国語会話例文集

絵が立体的に見える。

画看起来是立体的。 - 中国語会話例文集

今回二人でテニスします？。

这次两个人来打网球吗？ - 中国語会話例文集

テニスが出来るようになりました。

我变得会打网球了。 - 中国語会話例文集

既存のシステムに統合する。

将已有的系统统合起来。 - 中国語会話例文集

効率性の観点から

从效率性的观点来看 - 中国語会話例文集

意味的には正解です。

从意思上来说是正确答案。 - 中国語会話例文集

今日の予定でしたが、

本来是今天的预定，但是…… - 中国語会話例文集

彼女は来月出産予定です。

她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集

突然の雷雨で停電した。

因为突如其来的雷雨而停电了。 - 中国語会話例文集

この手紙を読むことが出来なかった。

我没能读这封信。 - 中国語会話例文集

その本質という点から言えば．

按其实质来说 - 白水社 中国語辞典

片方の手を背中に回す．

背过一只手来。 - 白水社 中国語辞典

脅迫的手段で自白を招く．

用威胁手段逼供出来。 - 白水社 中国語辞典

3，4日待たないと帰って来れない．¶必须六点钟以前起来，才能七点钟到这儿来。＝6時前に起きないと，7時にこちらに到着できない．

要等三四天才能回来。 - 白水社 中国語辞典

朝廷は彼を四川に派遣した．

朝廷差遣他到四川来。 - 白水社 中国語辞典

敵のトーチカを攻め落とす．

把敌人的碉堡打下来。 - 白水社 中国語辞典

このシャベルは使い勝手がいい．

这把锹用起来很得劲。 - 白水社 中国語辞典

彼ら一家は農村に定住した．

他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典

書き誤った字を訂正する．

把写错的字订正过来。 - 白水社 中国語辞典

家庭には思わぬ出来事が多い．

一家多故。 - 白水社 中国語辞典

既成事実を定着させる．

把既成事实固定下来。 - 白水社 中国語辞典

後でお手伝いに参ります．

我过一会儿来帮你。 - 白水社 中国語辞典

2枚の鉄板を継ぎ合わせる．

把两块铁板接合起来。 - 白水社 中国語辞典

寒いから手をあぶりなさい．

很冷，来烤烤手。 - 白水社 中国語辞典

200種ばかりの定期刊行物．

二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典