| 意味 | 例文 |
「来人」を含む例文一覧
該当件数 : 53件
人涌出来。
人があふれ出る。 - 中国語会話例文集
来人！—有！
誰かおらぬか！—はい！ - 白水社 中国語辞典
中断了人的往来。
人の流れが途切れた。 - 中国語会話例文集
百十来人
100人そこそこの人． - 白水社 中国語辞典
来人支票
持参人払い小切手． - 白水社 中国語辞典
把人头杀下来。
人の首を切り落とす． - 白水社 中国語辞典
外地人
他の土地の人．≒外来人． - 白水社 中国語辞典
外来人
よそから来た人．≒外地人． - 白水社 中国語辞典
控制人员往来。
人の流れを制御します。 - 中国語会話例文集
来人要会校长。
来客が校長に面会を求める． - 白水社 中国語辞典
远处传来人声。
遠くから人声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典
人流像波浪一样汹涌而来。
人寄せは来る波のようにそれはやってくる。 - 中国語会話例文集
那个是近年来人气高涨的运动。
それは近年人気が高まっているスポーツです。 - 中国語会話例文集
今天下午从总公司那边会来人。
今日の午後、本社から人が来ます。 - 中国語会話例文集
将来想做能够帮助他人的工作。
将来、人の役に立つ仕事をしたい。 - 中国語会話例文集
人来人往如同穿梭。
人の往来がさながら梭のように頻繁である． - 白水社 中国語辞典
人们从四面八方向火堆走来。
人々が四方八方からたき火のところへやって来た． - 白水社 中国語辞典
一点人数，发现多出一个人来。
人数を点呼すると，1人多くなっていることがわかった． - 白水社 中国語辞典
家里老是人来人往，怪烦的。
家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい． - 白水社 中国語辞典
人来人往，热闹非常。
人々が行き来して，にぎやかなことこの上ない． - 白水社 中国語辞典
这种问题上，我是过来人啊。
こういう問題では，私は苦労してきた人間だ． - 白水社 中国語辞典
人来人往，好不热闹。
人の往来が激しく，なんとにぎやかなんだろう． - 白水社 中国語辞典
人家一鼓掌，我就不好意思起来。
人に拍手されて，私は恥ずかしくなった． - 白水社 中国語辞典
杀了夏明翰，还有后来人。
この夏明翰を殺しても，まだ後に続く者がいる． - 白水社 中国語辞典
喜讯传来，人们一片欢腾。
吉報が伝わると，人々はどっと沸き返った． - 白水社 中国語辞典
人们从四面八方汇集到广场来。
人々が四方八方から広場に集まって来る． - 白水社 中国語辞典
人们纷纷向广场结集而来。
人々は続々と広場に集まって来た． - 白水社 中国語辞典
收条请交来人带回去。
受取は使いの者に渡してください． - 白水社 中国語辞典
来人哪！把他给我绑起来！
誰かいないか！こいつを縛り上げろ！ - 白水社 中国語辞典
事关人命，立逼他快来。
人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる． - 白水社 中国語辞典
街上人来人往乱乱腾腾。
通りを人が行ったり来たりしてとても騒々しい． - 白水社 中国語辞典
大家让开一条路来。
（人が通れるように）皆は道を開けた． - 白水社 中国語辞典
人都挤成一堆了，数不过来。
人がすっかり一塊になって，数えきれない． - 白水社 中国語辞典
那样一来，人们就要唾弃你。
そんなことをしたら，人は君をさげすむようになる． - 白水社 中国語辞典
来人气势汹汹。
使いに来た人は（気勢がすさまじい→）すごい剣幕であった． - 白水社 中国語辞典
人们从电影院涌了出来。
人々が映画館からどっとあふれ出て来た． - 白水社 中国語辞典
把人民从水深火热中拯救出来。
人民を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典
两眼直盯盯地望着来人。
2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた． - 白水社 中国語辞典
我们没必要忍耐那些只为利益的外来人。
我々はあれらの利益あさりの渡り者をがまんする必要はない。 - 中国語会話例文集
你不要暗笑人，有意见就说出来。
人を陰であざ笑わないで，意見があればはっきり言いたまえ． - 白水社 中国語辞典
来人西服笔挺，举止潇洒。
やって来た人はぱりっとした洋服を着ており，物腰はしょうしゃである． - 白水社 中国語辞典
这种信息，粗心的外来人是觉察不到的。
こういう情報は，そそっかしいよそ者は気がつかないものだ． - 白水社 中国語辞典
你是过来人，应当懂得这些道理。
君は経験者だから，当然これらの道理がわかるべきだ． - 白水社 中国語辞典
他拦住来人喝问：“你是干什么的？”
彼は使いの者を遮って大声で「お前は何をするんだ？」と尋ねた． - 白水社 中国語辞典
我们先到，山下还有后来人。
我々は先に到着したが，ふもとにはまだ後から来る人がいる． - 白水社 中国語辞典
人来了。（前文で既に言及されている特定の）人が来た．来人了。
（前文で言及されていない不特定の）誰かが来た． - 白水社 中国語辞典
人家等你半天了，你才来。
人が長い間あなたを待っていたというのに，あなたは今ごろやっと来て． - 白水社 中国語辞典
人都挤成一堆了，哪儿数得过来。
人がすっかりこみ合って一塊になった，とても一々数えていられない． - 白水社 中国語辞典
大街上人来人往，非常热闹。
大通りを人が行ったり来たりして，とてもにぎやかである． - 白水社 中国語辞典
近年来，人们更加爱好长跑这项运动。
近年，人々はよりいっそうマラソンというスポーツを愛好するようになった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
