「来报」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你遵循这些规则来报告那个。

これらの規則に従って、それを報告してください。 - 中国語会話例文集

请你用这些文件来报关。

こちらの書類を通関に使用してください。 - 中国語会話例文集

我来报告我这周的主要安排。

私の今週の主な予定を報告します。 - 中国語会話例文集

有一件困扰的事所以来报告。

一つ困っていることがあるので報告します。 - 中国語会話例文集

远远传来报晓的钟声。

はるか遠くから夜明けを告げる鐘の音が響いて来る． - 白水社 中国語辞典

我简直想用死来报答你。

私は死んであなたに報いようとさえ思う． - 白水社 中国語辞典

姨儿死了，表哥来报丧，一进门儿就干号了一阵。

おばが死に，いとこが知らせに来て，門に入るとひとしきり空泣きした． - 白水社 中国語辞典

他不来报到，管我什么事？

彼が出頭しないことと私と（何の関係があるか→）何の関係もない！ - 白水社 中国語辞典

而且，也可以具备发声单元，用声音或不同的信号音来报知记录介质 212的内部状态的不同。

さらに、発音手段を備え、記録媒体212の内部状態の違いを音声または異なる信号音で報知してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

17.如权利要求 13所述的方法，其中使用最佳 m报告来报告所述 CQI反馈。

17. 前記CQIフィードバックは、最善のmの報告を使用して報告される、請求項13に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

基于所检测的信道状况，基站可以向移动站提供关于使用哪个机制来报告 PMI和差分 CQI的指示。

検出されたチャネル状況に基づいて、最適な基地局は、移動局に対して、PMI、及びCQIの差を報告するためどのメカニズムを使用するべきかについての指示を提供してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在相对良好的信道状况下，基站可以命令移动站使用反馈首部结构 (类型 1101)来报告 PMI和差分 CQI。

相対的に良好なチャネルコンディションの場合、最適な局は、移動局に対してPMI、及びCQIの差を報告するために、（タイプ1101）のフィードバック構造を使用するよう指示してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

当基站 28′接收到这个 ACK消息 100时，它知道无线终端 30′已经正确接收了命令，并且接下来报告的 CQI将是类型 A或类型 B MIMO CQI。

基地局28’は、このACKメッセージ100を受信すると、無線端末30’が命令を正しく受信し、次に報告されるCQIがタイプAかまたはタイプBのMIMO CQIだろうことを知る。 - 中国語 特許翻訳例文集