例文 |
「来日し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 108件
いつ来日しますか?
我什么时候来日本? - 中国語会話例文集
彼らに来日してもらいたい。
我希望他们来日本。 - 中国語会話例文集
9月に日本に来ました。
9月来日本了。 - 中国語会話例文集
あなたが来日することを楽しみに待ってます。
我期待着你来日本。 - 中国語会話例文集
あなたが2月に来日することを聞きました。
我听说了你2月来日本。 - 中国語会話例文集
どうして日本に来ているのですか。
你为什么来日本? - 中国語会話例文集
あなたの来日を歓迎します。
欢迎您来到日本。 - 中国語会話例文集
無事に日本に帰り着きました。
我平安地回来日本了。 - 中国語会話例文集
何時頃日本に来ましたか。
几点左右来日本了? - 中国語会話例文集
来日いただくスケジュールについて、社長も含めて確認をしました。
来日的日程,包括社长都确认了。 - 中国語会話例文集
将来日本に住みたいですか。
你将来想住在日本吗? - 中国語会話例文集
近い将来日本に帰ります。
我不久将来会回日本。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。
我们欢迎你1月份来日本。 - 中国語会話例文集
至急手続きをしないと、あなたの来日に間に合わない。
如果我不马上办理手续的话,就赶不上你来日本的时间了。 - 中国語会話例文集
あなたが将来日本に来る機会があれば、京都へ行くことを私はお勧めします。
如果将来你有机会来日本的话,我推荐你去京都。 - 中国語会話例文集
久し振りの日本には慣れてきましたか?
你好久没来日本了,都习惯了吗? - 中国語会話例文集
来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。
我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集
来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。
期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集
近年日本の制度会計は著しく変化した。
近年来日本的制度会计明显的变化了。 - 中国語会話例文集
私が日本に来てから、もう11年が過ぎました。
我来日本已经过了11年。 - 中国語会話例文集
日光がカーテン越しに差し込んでいる。
阳光透过窗帘照射了进来。 - 中国語会話例文集
あなたは、日本に何をしにいらっしゃたのですか。
您是为了做什么而来日本的呢? - 中国語会話例文集
日本に来て新しい友達は出来ましたか?
你来日本之后交到了新朋友吗? - 中国語会話例文集
あなたが日本に来るときに、私に連絡してください。
你来日本的时候请跟我联系。 - 中国語会話例文集
ルーシーは四ヶ月前日本に来ましたか?
露西四个月前来日本了吗? - 中国語会話例文集
私はあなたが日本に来てくれて嬉しいです。
我对你能来日本而感到高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが日本にくる時には私が案内します。
你来日本的时候我为你向导。 - 中国語会話例文集
あなた方がタイから日本に来ると知りました。
我知道了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来た時は、私が観光案内をします。
你来日本的时候,我带你观光。 - 中国語会話例文集
日本に来てから早くも1週間が過ぎました。
来日本以来早就过了一周了。 - 中国語会話例文集
今年の4月に日本へ来ていましたか?
你今年四月来日本了吗? - 中国語会話例文集
今日で日本に来て一年が経ちました。
到今天来日本已经过去一年了。 - 中国語会話例文集
私は日本へ来る仕事でお金をもうける。
我靠来日本的工作赚钱。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来るのを心待ちにしています。
我衷心等待着你来日本。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来てどのくらい経ちましたか。
你来日本过了多久了? - 中国語会話例文集
近年日本の貯蓄性向は低下してきた。
近年来日本的储蓄倾向逐渐降低。 - 中国語会話例文集
それと同時に、あなたが日本に来ることも希望します。
同时,我也希望你来日本。 - 中国語会話例文集
あなたが無事に来日できることをお祈りしています。
我祈祷你能安全地来到日本。 - 中国語会話例文集
時折日本に来てくれると嬉しいです。
希望你能时常来日本就好了。 - 中国語会話例文集
先月以来君のおじは日本に来ましたか?
上个月以来,你的叔叔来日本了吗? - 中国語会話例文集
日本に来て友達はできましたか。
你来日本之后交到朋友了吗? - 中国語会話例文集
あなたが再び日本に来ることを希望します。
我希望你再来日本。 - 中国語会話例文集
貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。
我很期待你能有机会来日本。 - 中国語会話例文集
彼らは過去、来日したことがありますか?
他们以前来过日本吗? - 中国語会話例文集
日本に来てびっくりしたことはありますか。
有什么来日本后感到很惊讶的事吗? - 中国語会話例文集
あなたが日本に来ることを歓迎します。
我欢迎你来日本。 - 中国語会話例文集
あなたが日本へ来ることを聞いて大変嬉しい。
听说你要来日本我特别开心。 - 中国語会話例文集
日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。
你要是来日本的话,再去那里一次吧。 - 中国語会話例文集
あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。
你特意来日本我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなた方がタイから日本に来ると聞きました。
我听说了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集
例文 |