「来日本」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我知道了你们要从泰国来日本。

あなた方がタイから日本に来ると知りました。 - 中国語会話例文集

我听说了你们要从泰国来日本。

あなた方がタイから日本に来ると聞きました。 - 中国語会話例文集

你有来日本的机会的话请跟我联络哦。

日本に来る機会があったら連絡下さいね。 - 中国語会話例文集

你来日本的时候请随时跟我联络。

日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

你没有来日本的计划是吧？

日本へ来る予定は無いんだよね？ - 中国語会話例文集

你明年春天计划来日本吗？

来年の春、日本に来る予定ですか？ - 中国語会話例文集

我期待你明年来日本。

貴方が来年日本に来ることを期待します。 - 中国語会話例文集

你来日本的时候，我带你观光。

あなたが日本に来た時は、私が観光案内をします。 - 中国語会話例文集

你们计划在3月1日来日本是吧。

3月1日にあなたたちは日本に来る予定ですね。 - 中国語会話例文集

朋友来日本观光旅行。

友人が日本に観光旅行に来る。 - 中国語会話例文集

你觉得来日本好吗？

日本に来て良かったと思いますか？ - 中国語会話例文集

你来日本已经过了多久了？

あなたが日本に来てどれぐらい経ちますか。 - 中国語会話例文集

只是，现在不是来日本好的时期呢。

ただ、今は日本に来るには時期が悪いな。 - 中国語会話例文集

来日本的时候请一定要与我联系。

日本に来る時には必ず連絡してください。 - 中国語会話例文集

来日本以来早就过了一周了。

日本に来てから早くも１週間が過ぎました。 - 中国語会話例文集

四月初来日本开始已经过了一个月。

4月の初めに日本に来てから1か月が経ちました。 - 中国語会話例文集

在来日本之前住在哪里呢？

日本に来る前はどこに住んでいましたか？ - 中国語会話例文集

您是为了做什么而来日本的呢？

あなたは、日本に何をしにいらっしゃたのですか。 - 中国語会話例文集

请带懂日语的人来。

日本語がわかる人を連れて来てください。 - 中国語会話例文集

等待您来日本。

日本に来られるのをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

来日本请注意安全哦。

日本まで気をつけて来てくださいね。 - 中国語会話例文集

你是第一次来日本吗？

あなたが日本に来たのは初めてですか。 - 中国語会話例文集

你正在做来日本的准备吗？

あなたが日本に来るための準備は進んでいますか？ - 中国語会話例文集

你今年四月来日本了吗？

今年の4月に日本へ来ていましたか？ - 中国語会話例文集

你来日本之后交到了新朋友吗？

日本に来て新しい友達は出来ましたか？ - 中国語会話例文集

你来日本之后最困扰的事情是什么？

あなたが日本に来て一番困ったことはなんですか？ - 中国語会話例文集

你来日本有多久了？

日本に来てどれくらいになりますか。 - 中国語会話例文集

他来日本之前，已经学习了几年日文。

来日以前，彼は既に何年か日本語を学んだ． - 白水社 中国語辞典

他晚年的时候携全家来日本寓居。

彼は晩年一家を携え日本に来て住んだ． - 白水社 中国語辞典

你来日本的话，我们一起去吃寿司吧。

あなたが日本に来たら、一緒に寿司を食べに行きましょう。 - 中国語会話例文集

有来日本买电饭锅的中国游客。

日本に来て炊飯器を買っていく中国人の旅行客がいる。 - 中国語会話例文集

也就是说您来日本的计划取消了对吧。

取り急ぎ来日のご予定はなくなったということですね。 - 中国語会話例文集

如果你来日本了，我想和你一起去吃饭呢。

あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。 - 中国語会話例文集

正式决定了来日本的时候，请告诉我。

もし日本に来ることが正式に決まった時には教えてください。 - 中国語会話例文集

如果要来日本我推荐春天或者秋天哦。

もし日本に来ることがあったら春か秋に来るのをお勧めしますよ。 - 中国語会話例文集

我来日本之后转眼时间就过去了。

私が日本に来てからあっという間に年が経ちました。 - 中国語会話例文集

请把日语的简历和英语的概要都发送过来。

日本語の履歴書と英文レジュメの両方をお送り下さい。 - 中国語会話例文集

在你来日本的时候，你妻子也会一起来吗？

あなたが日本に来る時、あなたの妻も一緒に来ますか。 - 中国語会話例文集

如果你来日本的话，我们一起吃饭吧。

もし日本を訪れるのなら、一緒に食事に行きましょう。 - 中国語会話例文集

满心期待您下次再来日本。

また日本を訪問していただけるのを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

从他来日本打球之后过了一个月了。

彼が日本でプレイするようになって一ヶ月位経過した。 - 中国語会話例文集

我们欢迎你1月份来日本。

私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。 - 中国語会話例文集

从铃木那里听说你上周来日本了。

あなたが先週日本に来たと鈴木さんから聞きました。 - 中国語会話例文集

我们希望简什么时候能来日本。

私達はいつかジェーンに日本に来て欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们希望简有一天能来日本。

私達はいつの日かジェーンに日本に来て欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们希望等简长大后能来日本。

私達はジェーンが大人になったら日本に来て欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果你来日本的话想一起去吃好吃的饭。

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。 - 中国語会話例文集

如果你来日本的话想和你一起去吃个饭。

あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。 - 中国語会話例文集

你知道了来日本的计划的话就请告诉我。

あなたが日本に来る予定が分かったら教えてください。 - 中国語会話例文集

你刚来日本的时候，有经历过文化冲击吗？

初めて日本に来た時、カルチャーショックを経験したことがあるか。 - 中国語会話例文集