「杯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把这杯溶液用过滤纸过滤一下。

この溶液を濾過紙で一度濾過してください． - 白水社 中国語辞典

他喝下了一海碗的酒。

彼はどんぶり1杯の酒をぐっと飲んだ． - 白水社 中国語辞典

他俩满心欢悦。

彼ら2人は喜びで胸一杯であった． - 白水社 中国語辞典

这杯酒是敬给您老人家的。

このお酒はあなた様にお注ぎしたものです． - 白水社 中国語辞典

喝杯酒跟你好好聊。

酒を飲みながら君とじっくり話をしよう． - 白水社 中国語辞典

大家碰起酒杯来了。

皆はグラスをカチンと合わせだした． - 白水社 中国語辞典

她往我身上泼了一盆水。

彼女は私に洗面器1杯の水をぶっかけた． - 白水社 中国語辞典

这杯龙井茶清淡可口。

このロンジン茶はさわやかで口当たりがよい． - 白水社 中国語辞典

提了一桶水去浇花。

バケツ1杯の水を提げて花に水をやる． - 白水社 中国語辞典

喝碗凉开水杀杀暑气。

（湯を冷ました）水を1杯飲んで暑さを払いなさい． - 白水社 中国語辞典

我失了手打坏了杯子。

私はうっかり手を滑らしコップを壊した． - 白水社 中国語辞典

他一失手打碎了一个茶杯。

彼は手元が狂って茶わんを1つ割ってしまった． - 白水社 中国語辞典

请你为解决这个问题使一把劲儿。

この問題の解決のために精一杯やってください． - 白水社 中国語辞典

杯子上留有罪犯的手印。

コップに犯人の指紋が残っている． - 白水社 中国語辞典

极力奔走，多方疏通。

精一杯駆け回って，八方手を尽くして意志の疎通を図る． - 白水社 中国語辞典

我不小心把玻璃杯摔了。

私はうっかりしてコップを落として割ってしまった． - 白水社 中国語辞典

我喝了一大碗水。

私は大きな茶わん1杯の水を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

他斯斯文文地抿了一口酒。

彼はとても優雅に杯に口をつけて酒を少し飲んだ． - 白水社 中国語辞典

砰的一声，玻璃杯碎裂了。

ガチャンと音がして，ガラスのコップは粉々に割れた． - 白水社 中国語辞典

他往咖啡杯里放了一块方糖。

彼はコーヒーカップに角砂糖を1つ入れた． - 白水社 中国語辞典

她给丈夫茶杯里续了点儿水。

彼女は夫の湯飲みに茶（湯）を継ぎ足した． - 白水社 中国語辞典

你有雅量，再多喝几杯。

あなたは酒豪だから，もう少し召し上がれ． - 白水社 中国語辞典

从桶里舀了一瓢水。

桶からひしゃく1杯分の水をくんだ． - 白水社 中国語辞典

杯子里的酒都溢出来了。

コップの酒はすっかりあふれ出た． - 白水社 中国語辞典

我们已经榨出两桶油了。

我々は既に油をドラム缶2杯分搾り出した． - 白水社 中国語辞典

咱们也只能这样。

私たちもまあこうするのが精一杯である． - 白水社 中国語辞典

他每顿至少吃两碗米饭。

彼は食事のたびに少なくとも2杯のご飯を食べる． - 白水社 中国語辞典

他为我制作了一个竹节茶杯。

彼は私のために竹の節で湯飲みを1つ作った． - 白水社 中国語辞典

主办世界杯足球赛

ワールドカップサッカーを主催する． - 白水社 中国語辞典

醉了一碗虾招待客人。

碗1杯のエビを酒漬けして客をもてなす． - 白水社 中国語辞典

因为酒吧很贵，所以在去酒吧之前先在居酒屋稍喝几杯吗？

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない？ - 中国語会話例文集

因为酒吧很贵，所以在去酒吧之前先在居酒屋小酌几杯吗？

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲みませんか？ - 中国語会話例文集

我会拼了命努力的，请你助我一臂之力吧。

精一杯頑張りますので、あなたの力を貸してください。 - 中国語会話例文集

我特别想表扬自己做得好。

自分自身に本当によくやったと褒めたい気持ちで一杯です。 - 中国語会話例文集

18世纪结束的时候，有把手的杯子登场了。

18世紀の終り頃、取っ手のついたカップが登場します。 - 中国語会話例文集

因为他们要吃肉菜，所以在喝红酒。

彼らは肉料理を食べるので、赤ワインで乾杯している。 - 中国語会話例文集

你还记得去年夏天的女子世界杯有多么有趣吗？

昨夏の女子ワールドカップがどれほど面白かったか覚えてる？ - 中国語会話例文集

喝红酒的时候，请注意不要弄倒杯子。

ワインを飲むときには、グラスを倒さないように気をつけてください。 - 中国語会話例文集

为了让学生有这样的意识而竭尽全力努力。

そういう意識を生徒に持たせられるよう精一杯努力します。 - 中国語会話例文集

他捶桌子的时候，震得杯子里的水摇晃。

彼がテーブルを叩いた時、コップの中の水が揺れた。 - 中国語会話例文集

我很生氣媽媽把我最喜歡的杯子摔坏了

ぼくのお気に入りのコップを割ったので僕はママに怒っている。 - 中国語会話例文集

在胡萝卜汁里加了一匙的蜂蜜。

ニンジンジュースにテーブルスプーン1杯のはちみつを加えた。 - 中国語会話例文集

他拿着一个装满漫画的书包走了。

彼は漫画が一杯入った大きなバッグを持ち歩いた。 - 中国語会話例文集

而且她们的目标曾是在世界杯上取得优胜。

そして彼女たちの目標はワールドカップで優勝することでした。 - 中国語会話例文集

请把茶壶里的茶一滴不剩地倒进杯子里。

急須のお茶は最後の一滴まで残さず注ぎきってください。 - 中国語会話例文集

午饭的时候稀里糊涂的点了一杯红酒。

昼食でうっかりグラスワインを注文してしまった。 - 中国語会話例文集

工作完了去喝一杯吧。有保留着酒瓶的店。

仕事が終わったら飲みに行こう。ボトルキープしている店があるんだ。 - 中国語会話例文集

哪个都好吃。我能再来一碗一样的吗？

どれもおいしいです。同じものをもう一杯もらえますか。 - 中国語会話例文集

真倒霉，刚买的茶杯就碰坏了。

全くついてない，買ったばかりの湯飲みをもうぶつけて割ってしまった． - 白水社 中国語辞典

我给他舀了一碗汤，他咕咚咕咚喝下去。

彼にスープを1杯よそってやったら，彼はゴクンゴクンと飲み下した． - 白水社 中国語辞典