「杰」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

天下豪杰

天下の傑物． - 白水社 中国語辞典

皮亚杰心理学

ピアジェ心理学 - 中国語会話例文集

杰克背叛了地球人。

ジェイクは地球人を裏切った。 - 中国語会話例文集

我向杰夫确认了。

私はジェフに確認をお願いした。 - 中国語会話例文集

精心完成的杰作。

丹念に仕上げた逸品です。 - 中国語会話例文集

杰布・安德森现在在悉尼。

Jeb Andersonは現在シドニーにいる。 - 中国語会話例文集

海内豪杰，闻风而起

天下の豪傑，うわさを聞きて立つ． - 白水社 中国語辞典

他是一个杰出的画家。

彼は傑出した画家である． - 白水社 中国語辞典

杰克是那个乐团的手风琴手

ジャックはそのバンドのアコーディオン奏者だ。 - 中国語会話例文集

杰克和那威关系变好了。

ジェイクとナビィは仲良くなった。 - 中国語会話例文集

他从口袋里掏出了德林杰手枪。

彼はポケットからデリンジャーを抜いた。 - 中国語会話例文集

转交了杰尼斯给的清单。

ジャニスさんからもらった明細書を渡した。 - 中国語会話例文集

杰克出去找你了。

ジャックはあなたを探しに外に出ています。 - 中国語会話例文集

他的曾祖父曾是杰克逊的支持者。

彼のひいじいさんはジャクソンの支持者だった。 - 中国語会話例文集

那是杰克逊式战争的做法。

それがジャクソン流の戦争のやり方だった。 - 中国語会話例文集

让我把你介绍给杰克吧。

あなたをジャックに紹介させてください。 - 中国語会話例文集

是江户时代创作的故事中的杰作。

江戸時代に作られた物語の傑作です。 - 中国語会話例文集

今天小组讨论发言者是杰克。

今日のパネラーはジャックです。 - 中国語会話例文集

到杰克逊瓶装罐头工厂要坐40分钟巴士。

Jackson瓶詰め工場まで、40分間バスに乗車。 - 中国語会話例文集

无与伦比的杰出色调。

他に類を見ない、傑出した色合いです。 - 中国語会話例文集

她是一个杰出的神职人员。

彼は卓越した聖職者だった。 - 中国語会話例文集

我国历史上出现过无数英雄豪杰。

わが国の歴史には無数の英雄豪傑が出現した． - 白水社 中国語辞典

这无疑是他的绞心杰作。

これは疑いもなく彼の心血を注いだ傑作である． - 白水社 中国語辞典

《红楼梦》是清代作家曹雪芹的杰作。

『紅楼夢』は清代の作家曹雪芹の傑作である． - 白水社 中国語辞典

张大杰先生启。

（張大傑様に開封していただく→）張大傑様． - 白水社 中国語辞典

无情未必真豪杰。

冷酷無情は必ずしも真の豪傑にあらず． - 白水社 中国語辞典

他是一位杰出的军事指挥员。

彼は傑出した軍事指導幹部である． - 白水社 中国語辞典

那个选手在投篮训练中十分杰出。

その選手はシュートアラウンドの間中ずっと目立っていた。 - 中国語会話例文集

杰克期待着下周末和朋友一起去看电影。

ジャックは来週末友達と映画を見に行くのを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我们就这件事和杰克以及约翰谈过了。

我々はこれについてジャックとジョンと話し合った。 - 中国語会話例文集

但是你应该同辈人之中最杰出的兽医吧。

でもあなたが同僚の中で最高の獣医になることでしょう。 - 中国語会話例文集

不久之前杰米是不是进去了那里？

ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか？ - 中国語会話例文集

杰克撞上保罗的时候划伤了车子。

ジャックはポールにぶつかった時に車に傷をつけてしまった。 - 中国語会話例文集

她做了叫英杰拉的埃塞俄比亚扁面包。

彼女はインジェラと呼ばれるエチオピアの平たいパンを作った。 - 中国語会話例文集

募捐人请与杰西·奥比森联系。

寄付をしてくださる方はJessie Orbisonまでご連絡のほど、お願いいたします。 - 中国語会話例文集

生当做人杰，死亦为鬼雄。

生まれて人の世の傑物となり，死してまた鬼界の雄となる． - 白水社 中国語辞典

生当作人杰，死亦为鬼雄。

生きては傑出した人物となり，死しては優れた鬼とならん． - 白水社 中国語辞典

他因为在计算机科学方面的杰出贡献被授予了大英帝国爵士勋章。

彼はコンピューター科学への貢献により英帝国勲爵士を授与された。 - 中国語会話例文集

他驰骋文坛，在各种领域里表现出了杰出的才华。

彼は文壇で目覚ましく活躍し，幾つかの領域で傑出した才能を現わした． - 白水社 中国語辞典

在人类文明上，中国曾经有过杰出的贡献。

人類の文明の面で，中国はかつて抜きんでた貢献を果たしたことがある． - 白水社 中国語辞典

识时务者为俊杰((成語))

（目の前の成り行きに従わない人を戒めて）当面の形勢に順応する人が傑出した人である． - 白水社 中国語辞典

到达杰克逊工厂。工厂厂长奥蒂斯库克的欢迎致辞（库克先生对工厂历史的简单说明。他是陪同参观的负责人）

Jackson工場に到着。工場長Otis Cookeによる歓迎の言葉（Cooke氏による工場の歴史の簡単な説明。Cooke氏は見学の案内も担当） - 中国語会話例文集

在工厂的食堂休息（品尝杰克逊工厂制造装瓶的饮料。提供其他的小吃）

工場の食堂にて休憩（Jackson工場で製造・瓶詰めされた飲料の試飲。ほかに軽食を提供） - 中国語会話例文集

黄浦区饮食业各帮名厨杰作今天展评。

黄浦区飲食業のそれぞれのグループの有名コックの優れた作品は本日展示即売して品評を行なう． - 白水社 中国語辞典

那些作品揭露了封建道德的罪恶，而其中一些杰出的作品，还描写了妇女对于这种罪恶的英勇反抗。

それらの作品は封建道徳の罪悪を暴露しており，その上また若干の傑出した作品は，その罪悪に対する女性の雄々しい反抗を描いている． - 白水社 中国語辞典