「松的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

蓬松的头发

ぼさぼさの髪の毛． - 白水社 中国語辞典

我想要放松的时间。

リラックスする時間が欲しい。 - 中国語会話例文集

我们度过了轻松的时间。

私たちの気楽な時間は過ぎた。 - 中国語会話例文集

腾出可以放松的时间。

リラックスできる時間を作る。 - 中国語会話例文集

马拉松的三十分钟前

マラソン開始の３０分前 - 中国語会話例文集

我惊讶于马拉松的人气。

マラソン人気に驚きました。 - 中国語会話例文集

門德爾松的幻想曲

メンデルスゾーンの奇想曲 - 中国語会話例文集

干干松松的腐植土

乾いてさらさらした腐植土． - 白水社 中国語辞典

度过优雅而又轻松的午后时光吧。

優雅でリラックスな午後を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

有没有氢化可的松的霜？

ハイドロコーチゾンのクリームはありますか。 - 中国語会話例文集

这里是身心能得到放松的地方。

ここは心と体がリラックスできる場所です。 - 中国語会話例文集

可以多轻松的给接下来的人们说话呢？

次の人たちとはどのくらい気軽に話せますか？ - 中国語会話例文集

有时喝点咖啡，有时做点轻松的运动。

コーヒーを飲んだり、軽い運動をします。 - 中国語会話例文集

拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。 - 中国語会話例文集

洛杉矶马拉松的报名已经开始了。

LAマラソンの申込がすでに開始されている。 - 中国語会話例文集

这里是对我来说最能放松的地方。

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。 - 中国語会話例文集

一丛茅草，蓬蓬松松的。

一群のちがやが，乱れて茫々としている． - 白水社 中国語辞典

她梳着一头蓬松松的长发。

彼女はばさばさとしたロングヘアをしている． - 白水社 中国語辞典

她心里轻轻松松的。

彼女は気持ちが気楽でのんびりしている． - 白水社 中国語辞典

她从来没有轻松的时候。

彼女はこれまで気楽な時がなかった． - 白水社 中国語辞典

过着轻轻松松的生活。

気楽でのんびりした生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

别把这些稀松的事放在心里。

これらの取るに足らない事を心に留めることはない． - 白水社 中国語辞典

他们能够把那个患者轻松的抱起来了。

彼らはその患者を簡単に抱いて持ち上げることができた。 - 中国語会話例文集

“这真是一个舒适让人放松的房间！”她说。

「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう！」と彼女は言った。 - 中国語会話例文集

蓬松的鬓发拂着她白苍苍的面颊。

ばさばさと乱れた髪が彼女のひどく青白いほおをなでている． - 白水社 中国語辞典

小鸡披着一身蓬松的黄绒毛。

ひよこは全身ふかふかした黄色の綿毛に覆われている． - 白水社 中国語辞典

那家店在家庭轻松的氛围中提供日式家庭的菜肴。

その店はカジュアルで家庭的な雰囲気で、日本の家庭料理を提供します。 - 中国語会話例文集

央行终止量化宽松的决定是投资者感到失望，这样会带来棘轮效应吧。

中央銀行による量的緩和の中止決定は投資家を落胆させ、株式市場にラチェット効果をもたらすであろう。 - 中国語会話例文集

或者，如果 EEG传感器指示与放松等级一致的脑波图案，那么可将用户的化身显示为指示用户正处于放松的精神状态。

代替的に、EEGセンサがリラックスレベルに一致する脳波パターンを示す場合、ユーザがリラックスした精神状態にあることを示すようにユーザのアバタを表示することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集