「板の間働」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの会話を理解しました。

我理解了你说的话。 - 中国語会話例文集

まずは取り急ぎお見舞いのみにて失礼いたします。

首先为我匆忙的探望表示歉意。 - 中国語会話例文集

前のメールは件名が間違っていましたので再送しました。

因为上封邮件的邮件标题写错了所以重新发送了。 - 中国語会話例文集

あなたの名前のスペルを間違えてしまいましたごめんなさい。

对不起我不小心把你的名字拼写错了。 - 中国語会話例文集

従来のおよび／または特注の、他のハードウェアもまた含まれ得る。

还可以包括其他常规的和 /或定制的硬件。 - 中国語 特許翻訳例文集

とにかく、このままの状況は良くないと思ったので、あなたに相談したいと言いました。

总之，我觉得这样下去情况不妙，所以想找你商量一下。 - 中国語会話例文集

そのいつ回答をいただけますか。

我什么时候能得到答案？ - 中国語会話例文集

その日はいい一日になりました。

那天是非常好的一天。 - 中国語会話例文集

この問題に気づいていましたか？

你注意到这个问题了吗？ - 中国語会話例文集

以下の件をお願いいたします。

下列事情就拜托了。 - 中国語会話例文集

いいえ、犬の散歩をしました。

不，我带狗散了步。 - 中国語会話例文集

彼のように生きたいと思います。

我想活得像他那样。 - 中国語会話例文集

また彼女に会いたいです。

我还想见她。 - 中国語会話例文集

楽しみにこの日を待っています。

我期待地等着这一天。 - 中国語会話例文集

彼は私の頭を軽くたたいた。

他轻轻地拍了我的头。 - 中国語会話例文集

1枚の四角の板．

一块方的木板 - 白水社 中国語辞典

頭の血の巡りが悪い．

头脑愚笨 - 白水社 中国語辞典

私の週末の予定はありません。

我周末没有安排。 - 中国語会話例文集

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

因为有下面的问题，所以请回答。 - 中国語会話例文集

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

因为有下面的问题请回答。 - 中国語会話例文集

その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。

其他咨询请去总务课。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を望んでいます。

我希望你成功。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を祈っています。

我希望你能活跃发展。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を祈っています。

我祈祷你的大展宏图。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を望んでいます。

我希望你能成功。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの幸せを祈ります。

我一直祈祷你幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの幸運をお祈りしています。

我祈祷你会幸运。 - 中国語会話例文集

あなたの家はまだ残っている．

你的房子还在。 - 白水社 中国語辞典

楽しい週末を過ごしました。

我度过了愉快的周末。 - 中国語会話例文集

甘い物は食べませんでした。

我曾经不吃甜的东西。 - 中国語会話例文集

蝉の死骸が道ばたに落ちていまいました。

知了的尸体散落在地上。 - 中国語会話例文集

あなたの行きたい所は決まっていますか？

你决定了想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

ただ君とずっとこのまま一緒にいたい。

只是想一直这样和你在一起。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大显身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集

あなたのご意見に従います。

我遵从您的意见。 - 中国語会話例文集

その花火大会に行きました。

我去了那个焰火晚会。 - 中国語会話例文集

あなたの修正に従います。

我会按照你修改的来做。 - 中国語会話例文集

その招待状を同封いたします。

我会附上邀请函。 - 中国語会話例文集

あなたの依頼に対応できません。

我不能接受你的委托。 - 中国語会話例文集

その依頼に対応しましたか?

你对那个委托回答了吗？ - 中国語会話例文集

いとこが私の家に来ました。

表亲来我家了。 - 中国語会話例文集

その日私は本を買いに行きました。

那天我去买了书。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

我期待着你大展宏图。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大展身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你突飞猛进。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在を歓迎します。

我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集

一列また一列の隊列．

一行又一行的队伍 - 白水社 中国語辞典

すみません、ファイルの添付を忘れてしまいました。

不好意思，忘记添加附件了。 - 中国語会話例文集

目覚まし時計のぜんまいを切らしてしまった．

闹钟的簧拧断了。 - 白水社 中国語辞典